English
|
17
Bosch Power Tools
1 609 929 Y30 | (25.3.11)
Technical Data
Declaration of Conformity
We declare under our sole responsibility that the product described un-
der “Technical data” is in conformity with the following standards or
standardization documents: EN 792 according to the provisions of the di-
rectives 2006/42/EC.
Technical file at:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 23.03.2011
Assembly
Connecting the Air Supply (see figure A)
Make sure that the pressure of the compressed-air system is below the
maximum permitted rated pressure of the pneumatic tool. Firstly, set the
air pressure to the lower value of the recommended rated pressure (see
“Technical Data”).
When in doubt, check the pressure at the air inlet with a pressure gauge
with the pneumatic tool switched on.
For maximum performance, the values for the supply-air hose
13
(con-
nection thread, maximum operating pressure, inner hose diameter, max-
imum hose length; see “Technical Data”) must be observed.
The compressed air supplied should be free of foreign material and mois-
ture to protect the tool from damage, contamination, and the formation of
rust.
Compressed-air nailer
GSN 90-21 RK
Professional
GSN 90-34 DK
Professional
GSN 100-34 DK
Professional
Article number
3 601 D91 0..
3 601 D91 3..
3 601 D91 5..
Driving force at 6.3 bar (91 psi)
Nm
86
87
94
Actuation systems
– Single actuation with safety run
– Contact actuation
z
z
z
z
z
z
Fastener
– Type
– Length
– Diameter
mm
mm
Nail strip
Plastic-bonded
Round head
50
–
90
2.8
–
3.3
Nail strip
Paper-bonded
D-head
50
–
90
2.8
–
3.3
Nail strip
Paper-bonded
D-head
60
–
100
2.8
–
3.3
Magazine angle
°
21
34
34
Magazine capacity, max.
73
99
99
Engine oil
SAE 10, SAE 20
ml
0.25
–
0.5
0.25
–
0.5
0.25
–
0.5
Internal volume
ml
591
591
660
Rated pressure
bar
5
–
8
5
–
8
5
–
8
Connecting thread
"
3/8
3/8
3/8
Supply-air hose
– Max. operating pressure at 20 °C
– Inner diameter of hose
– Max. hose length
bar
"
m
10
3/8
30
10
3/8
30
10
3/8
30
Air consumption per driving procedure
at 6.8 bar (100 psi)
l
3.02
3.02
3.49
Dimensions
– Height
– Width
– Length
mm
mm
mm
342
105
542
355
105
485
376
105
485
Weight according to EPTA-Procedure 01/2003
kg
3.89
3.8
4.26
Noise/Vibration Information
Measured noise values determined according to EN 12549.
Typically the A-weighted noise levels of the pneumatic tool are:
Sound pressure level XXX dB(A); sound power level YYY dB(A). Un-
certainty K=2 dB.
Wear hearing protection!
dB(A)
dB(A)
XXX = 110
YYY = 123
XXX = 110
YYY = 123
XXX = 94
YYY = 107
Overall vibrational values determined according to EN ISO 20643:
Vibrational emission value a
h
=ZZZ m/s
2
. Uncertainty K = 1.5 m/s
2
.
m/s
2
ZZZ < 2.5
ZZZ < 2.5
ZZZ = 4.4
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_DOKU-25827-001.fm Page 17 Friday, March 25, 2011 10:01 AM