F 000 622 268 | 0
1
.200
9
Bosch Power Tools
Bosch Power Tools
F 000 622 268 | 0
1
.200
9
Advertencias de peligro
generales para herramientas
eléctricas
Lea íntegramente
estas advertencias de
peligro e instrucciones.
En caso de no atenerse
a las advertencias de peligro e instrucciones
siguientes, ello puede ocasionar una descarga
eléctrica, un incendio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e
instrucciones para futuras consultas.
El término herramienta eléctrica empleado en
las siguientes advertencias de peligro se refi ere a
herramientas eléctricas de conexión a la red (con
cable de red) y a herramientas eléctricas accio-
nadas por acumulador (o sea, sin cable de red).
1. Seguridad del puesto de trabajo
Mantenga limpio y bien iluminado su
puesto de trabajo.
El desorden o una
iluminación defi ciente en las áreas de
trabajo pueden provocar accidentes.
No utilice la herramienta eléctrica en un
entorno con peligro de explosión, en el
que se encuentren combustibles
líquidos, gases o material en polvo.
Las
herramientas eléctricas producen chispas
que pueden llegar a infl amar los materia-
les en polvo o vapores.
Mantenga alejados a los niños y otras
personas de su puesto de trabajo al
emplear la herramienta eléctrica.
Una
distracción le puede hacer perder el
control sobre la herramienta eléctrica.
2. Seguridad eléctrica
El enchufe de la herramienta eléctrica
debe corresponder a la toma de corrien-
te utilizada. No es admisible modifi car el
enchufe en forma alguna. No emplear
adaptadores en herramientas eléctricas
dotadas con una toma de tierra.
Los
enchufes sin modifi car adecuados a las
respectivas tomas de corriente reducen el
riesgo de una descarga eléctrica.
Evite que su cuerpo toque partes
conectadas a tierra como tuberías,
radiadores, cocinas y refrigeradores.
El
riesgo a quedar expuesto a una sacudida
eléctrica es mayor si su cuerpo tiene
contacto con tierra.
No exponga la herramienta eléctrica a la
a)
b)
c)
a)
b)
c)
lluvia y evite que penetren líquidos en su
interior.
Existe el peligro de recibir una
descarga eléctrica si penetran ciertos
líquidos en la herramienta eléctrica.
No utilice el cable de red para transpor-
tar o colgar la herramienta eléctrica, ni
tire de él para sacar el enchufe de la
toma de corriente. Mantenga el cable de
red alejado del calor, aceite, esquinas
cortantes o piezas móviles.
Los cables de
red dañados o enredados pueden
provocar una descarga eléctrica.
Al trabajar con la herramienta eléctrica a
la intemperie utilice solamente cables de
prolongación apropiados para su uso en
exteriores.
La utilización de un cable de
prolongación adecuado para su uso en
exteriores reduce el riesgo de una
descarga eléctrica.
Si fuese imprescindible utilizar la
herramienta eléctrica en un entorno
húmedo, es necesario conectarla a través
de un fusible diferencial.
La aplicación de
un fusible diferencial reduce el riesgo a
exponerse a una descarga eléctrica.
3. Seguridad de personas
Esté atento a lo que hace y emplee la
herramienta eléctrica con prudencia. No
utilice la herramienta eléctrica si
estuviese cansado, ni tampoco después
de haber consumido alcohol, drogas o
medicamentos.
El no estar atento durante
el uso de la herramienta eléctrica puede
provocarle serias lesiones.
Utilice un equipo de protección personal
y en todo caso unas gafas de protección.
El riesgo a lesionarse se reduce considera-
blemente si, dependiendo del tipo y la
aplicación de la herramienta eléctrica
empleada, se utiliza un equipo de
protección adecuado como una mascarilla
antipolvo, zapatos de seguridad con suela
antideslizante, casco, o protectores
auditivos.
Evite una puesta en marcha fortuita.
Asegurarse de que la herramienta
eléctrica esté desconectada antes de
conectarla a la toma de corriente y/o al
montar el acumulador, al recogerla, y al
transportarla.
Si transporta la herramien-
ta eléctrica sujetándola por el interruptor
de conexión/desconexión, o si introduce
el enchufe en la toma de corriente con la
d)
e)
f)
a)
b)
c)
10
| Español
Instrucciones de Servicio
ADVERTENCIA
Garantia
Para los aparatos Bosch concedemos una garantia
de acuerdo con las prescripciones legales espe-
cífi cas de cada país (comprobación a través de la
factura o albarán de entrega). Quedan excluidos
de garantía los daños ocasionados por desgaste
natural, sobrecarga o manejo inadecuado.
Las reclamaciones únicamente pueden consi-
derarse si la máquina se envia sin desmontar
al suministrador de la misma o a un Servicio
técnico Bosch de herramientas eléctricas.
¡
Atentción!
Los gastos de fi ete y seguro esán por cuenta del
cliente, aúnque para reclamaciones de garantia.
Servicio técnico y atención al cliente
El servicio técnico le asesorará en las
consultas que pueda Ud. tener sobre la
reparación y mantenimiento de su pro-
ducto, así como sobre piezas de recambio. Los
dibujos de despiece e informaciones sobre las
piezas de recambio las podrá obtener también
en internet bajo:
www.bosch-pt.com
Nuestro equipo de asesores técnicos le orien-
tará gustosamente en cuanto a la adquisición,
aplicación y ajuste de los productos y accesorios.
Argentina
Robert Bosch
Argentina Industrial S.A. ........ (54) 11 4778-5257
Bolivia
HANSA ..................................... (591) 2 240 7777
Chile
EMASA ..................(56) 2 520 3232 / 2 520 3100
Colombia
Robert Bosch Lda ...................... (57) 1 658 5000
ext. 308
Costa Rica
COMERCIAL INTACO .(506) 211 1717 / 211 1737
Cuba
Grupo Joar Bolufer S.L. ................ (53) 270 3820
Ecuador
TECNOVA ................................. (59) 34 2200 500
El Salvador
HEACSA .................................... (203) 2221 9000
Guatemala
EDISA ....................................... (502) 2 234 4063
Honduras
CHIPS ......................................... (504) 556 9781
México
Robert Bosch S. de R.L. de C.V.(52) 55 5284 3063
Nicarágua
MADINISA .................(505) 249 8152 / 249 8153
Panamá
ZENTRUM .................................... (507) 229 2800
Paraguai
CHISPA ..................................... (595) 2155 3315
Perú
AUTOREX ..................(511) 706 1100 / 706 1143
Republica Dominicana
JOCASA ..................(1809) 372 6000 / 530 2720
Uruguay
EPICENTRO .............................. (59) 82 200 6225
Venezuela
Robert Bosch
Venezuela .............(58) 212 207 4511 / 207 4420
Transporte
El acumulador ha sido ensayado conforme al
manual UN ST/SG/AC.10/11/Rev.3 Parte III,
Subinciso 38.3. Dispone de una efi caz protec-
ción contra una sobrepresión o cortocircuito
interior, así como de unos dispositivos contra la
rotura forzada o corrientes inversas peligrosas.
La cantidad equivalente de litio que contiene el
acumulador es inferior a los valores límite per-
tinentes. Es por ello, por lo que el acumulador,
tanto si va suelto como si va montado en el apa-
rato, no está sujeto a las directivas nacionales e
internacionales sobre el transporte de mercan-
cías peligrosas. Sin embargo, esto si puede ser
de relevancia, si son varios los acumuladores
transportados. En este caso puede que sea
imperativo cumplir ciertas exigencias (p. j. en
el embalaje). Para más detalles le remitimos a
la fi cha técnica redactada en inglés que puede
consultar en internet bajo la siguiente dirección:
http://purchasing.bosch.com/en/start/
Allgemeines/Download/index.htm.
Eliminación
Recomendamos que las herramientas eléctricas,
accesorios y embalajes sean sometidos a un
proceso de recuperación que respete el medio
ambiente.
Sólo para los países de la UE:
¡No arroje las herramientas eléc-
tricas a la basura!
Conforme a la Directriz Europea
2002/96/CE sobre aparatos
eléctricos y electrónicos inser-
vibles, tras su transposición en
ley nacional, deberán acumularse por separado
Instrucciones de Servicio
Español |
15
manual GRS Pro Drive.indd 20-21
manual GRS Pro Drive.indd 20-21 1
5
.
0
1.0
9
16:50:28
