Ti
ế
ng Vi
ệ
t
|
33
Bosch Power Tools
1 609 92A 10D | (3.3.15)
Jika kabel listrik harus digantikan, pekerjaan ini harus
dilakukan oleh Bosch atau Service Center untuk perkakas
listrik Bosch yang resmi, supaya keselamatan kerja selalu
terjamin.
Layanan pasca beli dan konseling terkait
pengoperasian
Jika Anda hendak menanyakan sesuatu atau memesan suku
cadang, sebutkan selalu nomor model yang terdiri dari 10
angka dan tercantum pada label tipe pekakas.
Layanan pasca beli Bosch menjawab semua pertanyaan Anda
terkait reparasi dan maintenance serta suku cadang produk
ini. Gambar tiga dimensi dan informasi terkait suku cadang
dapat Anda lihat di:
www.bosch-pt.com
Tim konseling pengoperasian dari Bosch dengan senang hati
membantu Anda, jika Anda hendak bertanya tentang produk-
produk kami dan aksesorisnya.
Indonesia
PT Robert Bosch
Palma Tower 9
th
& 10
th
Floor
Jl. Let. Jend. TB Simatupang II S/06
Jakarta Selatan 12960
Indonesia
Tel.: (021) 3005 6565
Fax: (021) 3005 5801
E-Mail: boschpowertools@id.bosch.com
www.bosch-pt.co.id
Cara membuang
Perkakas listrik, aksesori dan kemasan sebaiknya didaur
ulangkan sesuai dengan upaya untuk melindungi lingkungan
hidup.
Janganlah membuang perkakas listrik dalam sampah rumah
tangga!
Perubahan dapat terjadi tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Ti
ế
ng Vi
ệ
t
Các Nguyên T
ắ
c An Toàn
C
ả
nh báo t
ổ
ng quát cách s
ử
d
ụ
ng an toàn
d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n c
ầ
m tay
Đọ
c k
ỹ
m
ọ
i c
ả
nh báo an toàn và
h
ướ
ng d
ẫ
n.
Không tuân th
ủ
m
ọ
i
c
ả
nh báo và h
ướ
ng d
ẫ
n
đượ
c li
ệ
t kê d
ướ
i
đ
ây có th
ể
b
ị
đ
i
ệ
n gi
ự
t, gây cháy và/hay b
ị
th
ươ
ng t
ậ
t nghiêm
tr
ọ
ng.
Hãy gi
ữ
t
ấ
t c
ả
tài li
ệ
u v
ề
c
ả
nh báo và h
ướ
ng d
ẫ
n
để
tham kh
ả
o v
ề
sau.
Thu
ậ
t ng
ữ
“d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n c
ầ
m tay” trong ph
ầ
n c
ả
nh
báo là
đề
c
ậ
p
đế
n s
ự
s
ử
d
ụ
ng d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n c
ầ
m tay
c
ủ
a b
ạ
n, lo
ạ
i s
ử
d
ụ
ng
đ
i
ệ
n ngu
ồ
n (có dây c
ắ
m
đ
i
ệ
n)
hay v
ậ
n hành b
ằ
ng pin (không dây c
ắ
m
đ
i
ệ
n).
Khu v
ự
c làm vi
ệ
c an toàn
Gi
ữ
n
ơ
i làm vi
ệ
c s
ạ
ch và
đủ
ánh sáng.
N
ơ
i làm
vi
ệ
c b
ừ
a b
ộ
n và t
ố
i t
ă
m d
ễ
gây ra tai n
ạ
n.
Không v
ậ
n hành d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n c
ầ
m tay trong
môi tr
ườ
ng d
ễ
gây n
ổ
, ch
ẳ
ng h
ạ
n nh
ư
n
ơ
i có
ch
ấ
t l
ỏ
ng d
ễ
cháy, khí
đố
t hay rác.
D
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n c
ầ
m tay t
ạ
o ra các tia l
ử
a nên có th
ể
làm rác
bén cháy hay b
ố
c khói.
Không
để
tr
ẻ
em hay ng
ườ
i
đế
n xem
đứ
ng g
ầ
n
khi v
ậ
n hành d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n c
ầ
m tay.
S
ự
phân
tâm có th
ể
gây ra s
ự
m
ấ
t
đ
i
ề
u khi
ể
n.
An toàn v
ề
đ
i
ệ
n
Phích c
ắ
m c
ủ
a d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n c
ầ
m tay ph
ả
i
thích h
ợ
p v
ớ
i
ổ
c
ắ
m. Không bao gi
ờ
đượ
c c
ả
i
bi
ế
n l
ạ
i phích c
ắ
m d
ướ
i m
ọ
i hình th
ứ
c. Không
đượ
c s
ử
d
ụ
ng phích ti
ế
p h
ợ
p n
ố
i ti
ế
p
đấ
t (dây
mát).
Phích c
ắ
m nguyên b
ả
n và
ổ
c
ắ
m
đ
úng lo
ạ
i
s
ẽ
làm gi
ả
m nguy c
ơ
b
ị
đ
i
ệ
n gi
ự
t.
Tránh không
để
thân th
ể
ti
ế
p xúc v
ớ
i
đấ
t hay
các v
ậ
t có b
ề
m
ặ
t ti
ế
p
đấ
t nh
ư
đườ
ng
ố
ng, lò
s
ưở
i, hàng rào và t
ủ
l
ạ
nh.
Có nhi
ề
u nguy c
ơ
b
ị
đ
i
ệ
n gi
ự
t h
ơ
n n
ế
u c
ơ
th
ể
b
ạ
n b
ị
ti
ế
p hay n
ố
i
đấ
t.
Không
đượ
c
để
d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n c
ầ
m tay ngoài
m
ư
a hay
ở
tình tr
ạ
ng
ẩ
m
ướ
t.
N
ướ
c vào máy s
ẽ
làm t
ă
ng nguy c
ơ
b
ị
đ
i
ệ
n gi
ự
t.
Không
đượ
c l
ạ
m d
ụ
ng dây d
ẫ
n
đ
i
ệ
n. Không
bao gi
ờ
đượ
c n
ắ
m dây d
ẫ
n
để
xách, kéo hay
rút phích c
ắ
m d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n c
ầ
m tay. Không
để
dây g
ầ
n n
ơ
i có nhi
ệ
t
độ
cao, d
ầ
u nh
ớ
t, v
ậ
t
nh
ọ
n bén hay b
ộ
ph
ậ
n chuy
ể
n
độ
ng.
Làm h
ỏ
ng
hay cu
ộ
n r
ố
i dây d
ẫ
n làm t
ă
ng nguy c
ơ
b
ị
đ
i
ệ
n
gi
ự
t.
OBJ_BUCH-2350-002.book Page 33 Tuesday, March 3, 2015 9:49 AM
