11
fa
ﯽﺒﻧﺎﺟ
ﻡﺯﺍﻮﻟ
ﺎﻣﺩ
ﺭﮕﺑﺎﺧﺗﻧﺍ
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺍﺭ
ﺕﺭﺍﺮﺣ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
ﺎﻣﺩ
ﺮﮕﺑﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺎﺑ
ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
ﻡﻭﻬﻔﻣ
Û
ﺵﻮﻣﺎﺧ
260 - 50
ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ
ﻪﺟﺭﺩ
ﻪﺑ
ﯽﻳﺎﻣﺮﮔ
ﻩﺯﺎﺑ
ﺯﺍ
ﺮﺗﺍﺮﻓ
ﺍﺭ
ﭻﻴﭘ
.
ﺩﺭﺍﺩ
ﺩﻮﺟﻭ
ﻒﻗﻮﺗ
ﺪﺣ
ﮏﻳ
Û
ﻭ
260
یﺎﻫ
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
ﻦﻴﺑ
.
ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﻧ
ﻪﻄﻘﻧ
ﻦﻳﺍ
ﺍﺭ
ﺎﻣﺩ
ﺮﮕﺑﺎﺨﺘﻧﺍ
ﻭ
<
یﻭﺭ
ﺍﺭ
ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺮﮕﺑﺎﺨﺘﻧﺍ
:
ﯽﻳﺍﺩﺯ
ﺦﻳ
یﺍﺮﺑ
:
ﻪﺟﻭﺗ
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
Û
یﻭﺭ
ﻩﺩﻧﻧﮐ
ﮏﻧﺧ
ﻥﻓ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻩﺪﻨﻨﮐ
ﮏﻨﺧ
ﻦﻓ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺝﺭﺎﺧ
ﻪﻳﻮﻬﺗ
ﻑﺎﮑﺷ
ﻖﻳﺮﻃ
ﺯﺍ
ﻍﺍﺩ
یﺍﻮﻫ
ﺍﺭ
ﻪﻳﻮﻬﺗ
یﺎﻫﺭﺎﻴﺷ
یﻭﺭ
.
ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
.
ﺩﺩﺮﮔ
ﯽﻣ
ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﻭ
ﻦﺷﻭﺭ
ﺯﺎﻴﻧ
ﻪﺑ
ﻪﺘﺴﺑ
ﻻﺎﺑ
ﺪﺣ
ﺯﺍ
ﺶﻴﺑ
ﺮﻓ
ﺕﺭﺍﺮﺣ
ﺖﺳﺍ
ﻦﮑﻤﻣ
ﺕﺭﻮﺻ
ﻦﻳﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺭﺩ
.
ﺪﻴﻧﺎﺷﻮﭙﻧ
.
ﺩﻭﺭ
ﻦﻓ
،ﺩﻮﺷ
ﮏﻨﺧ
ﺮﺗ
ﻊﻳﺮﺳ
ﺮﻓ
ﻥﺪﺷ
ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﺯﺍ
ﺪﻌﺑ
ﺖﺨﭘ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
ﻪﮑﻧﺁ
یﺍﺮﺑ
.
ﺪﻫﺩ
ﯽﻣ
ﻪﻣﺍﺩﺍ
ﺩﻮﺧ
ﺭﺎﮐ
ﻪﺑ
ﯽﺗﺪﻣ
یﺍﺮﺑ
ﻩﺪﻨﻨﮐ
ﮏﻨﺧ
یﺭﺍﺩﻬﮕﻧ
ﻪﻅﻔﺣﻣ
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﺯﺎﺑ
ﯽﻳﻮﻠﺟ
ﻪﭽﻳﺭﺩ
ﻥﺪﻧﺎﺑﺍﻮﺧ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
ﺩﺭﻮﻣ
ﺮﻓ
ﺎﻳ
ﻕﺎﺟﺍ
ﻪﺤﻔﺻ
ﯽﺒﻧﺎﺟ
ﻡﺯﺍﻮﻟ
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
یﺍﺮﺑ
ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
ﻦﻳﺍ
.
ﺩﺮﻴﮔ
ﺭﺍﺮﻗ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
:
!
یﺯﻭﺳ
ﺵﺗﺁ
ﺭﻁﺧ
-
ﺭﺍﺩﺷﻫ
.
ﺪﻴﻫﺪﻧ
ﺭﺍﺮﻗ
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
ﻞﺧﺍﺩ
ﺍﺭ
ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ
ﻞﺑﺎﻗ
ﻡﺯﺍﻮﻟ
ﺰﮔﺮﻫ
ﯽﺑﻧﺎﺟ
ﻡﺯﺍﻭﻟ
_
ﺎﺑ
ﺎﺠﻨﻳﺍ
ﺭﺩ
.
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻪﺋﺍﺭﺍ
ﯽﺒﻧﺎﺟ
ﻡﺯﺍﻮﻟ
یﺩﺍﺪﻌﺗ
ﺎﺑ
ﻩﺍﺮﻤﻫ
ﺎﻤﺷ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻪﺑ
ﻁﻮﺑﺮﻣ
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
ﻭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻩﺍﺮﻤﻫ
ﯽﺒﻧﺎﺟ
ﻡﺯﺍﻮﻟ
ﺯﺍ
ﯽﻠﮐ
ﯽﻳﺎﻤﻧ
.
ﺪﻳﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺎﻨﺷﺁ
ﺎﻬﻧﺁ
ﺯﺍ
ﺢﻴﺤﺻ
ﯽﺑﻧﺎﺟ
ﻡﺯﺍﻭﻟ
ﺡﺭﺷ
ﻥﺩﺭﮐ
ﻥﺎﻳﺭﺑ
ﻭ
ﻥﺗﺧﭘ
ﯽﻣﻳﺳ
یﺭﻭﺗ
یﺎﻫ
ﺐﻟﺎﻗ
،ﺮﻓ
ﺹﻮﺼﺨﻣ
ﻑﻭﺮﻇ
یﺍﺮﺑ
،ﻞﻳﺮﮔ
ﺩﺍﻮﻣ
،ﺖﺷﻮﮔ
ﺕﺎﻌﻄﻗ
،ﮏﻴﮐ
.
ﻩﺩﺯ
ﺦﻳ
یﺎﻫﺍﺬﻏ
ﻩﺭﻭﻅﻧﻣ
ﻪﻣﻫ
ﯽﻧﻳﺳ
یﺎﻫﺍﺬﻏ
،ﯽﻨﻳﺮﻴﺷ
،ﺮﺗ
یﺎﻫ
ﮏﻴﮐ
یﺍﺮﺑ
ﯽﻨﻴﺳ
.
ﺏﺎﺒﮐ
گﺭﺰﺑ
یﺎﻫ
ﻪﮑﺗ
ﻭ
ﻩﺩﺯ
ﺦﻳ
یﺭﻭﺁ
ﻊﻤﺟ
یﺍﺮﺑ
ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
ﻩﺭﻮﻈﻨﻣ
ﻪﻤﻫ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﻞﻳﺮﮔ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﺭﺩ
ﯽﺑﺮﭼ
یﺎﻫ
ﻪﮑﭼ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺭﺍﺮﻗ
ﻥﺁ
ﺮﻳﺯ
ﯽﻤﻴﺳ
یﺭﻮﺗ
یﻭﺭﺮﺑ
.
ﺩﻮﺷ
ﺵﻭﺟ
ﻩﻭﻬﻗ
ﻪﻳﺎﭘ
یﻭﺭ
ﻥﺩﺍﺩ
ﺭﺍﺮﻗ
یﺍﺮﺑ
،ﺵﻮﺟ
ﻩﻮﻬﻗ
ﻪﻳﺎﭘ
.
ﮏﭼﻮﮐ
ﻪﻠﻌﺷ
ﻥﺍﺩﺭﮔ
ﺦﻳﺳ
ﻥﺍﺩﺮﮔ
ﺦﻴﺳ
ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﺎﺑ
ﺖﺷﻮﮔ
یﺎﻫ
ﻪﮑﺗ
ﻥﺩﺮﮐ
ﻥﺎﻳﺮﺑ
یﺍﺮﺑ
ﯽﻨﻴﺳ
ﻩﺍﺮﻤﻫ
ﻪﺑ
ﻂﻘﻓ
.
گﺭﺰﺑ
ﻥﺎﮔﺪﻧﺮﭘ
ﻭ
.
ﺩﺮﻴﮔ
ﺭﺍﺮﻗ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺩﺭﻮﻣ
ﻩﺭﻮﻈﻨﻣ
ﻪﻤﻫ
ﻥﮐ
ﻝﻔﻗ
یﺎﻫ
ﻩﺭﻳﮔ
.
ﺎﻫﻻﻮﻟ
ﻥﺩﺮﮐ
ﻞﻔﻗ
یﺍﺮﺑ
ﯽﭘﻭﮑﺳﻠﺗ
ﻝﻳﺭ
ﻪﻋﻭﻣﺟﻣ
ﻩﺯﺎﺟﺍ
ﺎﻤﺷ
ﻪﺑ
ﯽﭘﻮﮑﺴﻠﺗ
یﺎﻫ
ﻞﻳﺭ
ﻥﻭﺮﻴﺑ
ًﻼﻣﺎﮐ
ﺍﺭ
ﯽﺒﻧﺎﺟ
ﻞﻳﺎﺳﻭ
ﺪﻨﻫﺩ
ﯽﻣ
.
ﺪﻴﺸﮑﺑ
ﺢﻄﺳ
ﺞﻨﭘ
ﺭﺩ
ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
ﻥﺩﺮﮐ
ﻥﺎﻳﺮﺑ
ﻭ
ﻦﺘﺨﭘ
ﯽﻤﻴﺳ
یﺭﻮﺗ
ﻭ
ﺮﻓ
ﯽﻨﻴﺳ
ﺎﻬﺘﻧﺍ
ﺎﺗ
ﻪﺸﻴﻤﻫ
ﺍﺭ
ﯽﺒﻧﺎﺟ
ﻡﺯﺍﻮﻟ
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺭﺍﺮﻗ
ﺖﺨﭘ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
ﻞﺧﺍﺩ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ
ﯽﺳﺎﻤﺗ
ﻪﻧﻮﮔ
ﭻﻴﻫ
ﺏﺭﺩ
ﻪﺸﻴﺷ
ﺎﺑ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻨﮐ
ﺮﻓ
ﺩﺭﺍﻭ
ﺖﺨﭘ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
ﺭﺩ
ﺢﻴﺤﺻ
ﻞﮑﺷ
ﻪﺑ
ﻪﺸﻴﻤﻫ
ﺍﺭ
ﯽﺒﻧﺎﺟ
ﻡﺯﺍﻮﻟ
ﻪﮐ
ﺪﻴﻨﮐ
ﻞﺻﺎﺣ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺍﺮﻗ
Summary of Contents for HSB738257I
Page 1: ...en Instruction manual Free standing cooker HSB738257I fa اﺳﺗﻔﺎده راھﻧﻣﺎی 3 3 ﻣﺑﻠﻪ ﺍﺟﺎﻕ ...
Page 2: ......
Page 47: ......
Page 48: ... 9001160915 9001160915 970331 ...