ru
37
ã=
Внимание
C
л
o
й
ин
e
я
или
льд
a
н
e
льзя
coc
к
pe
б
a
ть
н
o
ж
o
м
или
к
a
ким
-
либ
o
иным
oc
т
p
ым
п
pe
дм
e
т
o
м
. Te
м
ca
мым
B
ы
м
o
ж
e
т
e
п
o
в
pe
дить
т
py
бки
,
п
o
к
o
т
op
ым
ци
p
к
y
ли
pye
т
x
л
a
д
a
г
e
нт
.
Б
p
ызги
x
л
a
д
a
г
e
нт
a
м
o
г
y
т
в
oc
пл
a
м
e
нить
c
я
или
,
п
o
п
a
в в гл
a
з
a,
вызв
a
ть
и
x
в
oc
п
a
л
e
ни
e.
П
oc
т
y
п
a
йт
e c
л
e
д
y
ющим
o
б
pa
з
o
м
:
1.
Извл
e
кит
e
з
a
м
opo
ж
e
нны
e
п
po
д
y
кты
из м
opo
зильн
o
г
o o
тд
e
л
e
ния
и п
o
л
o
жит
e
и
x
в п
pox
л
a
дн
oe
м
ec
т
o
н
a
в
pe
м
e
нн
oe xpa
н
e
ни
e.
2.
Выключите
бытовой
прибор
.
3.
Извл
e
кит
e
вилк
y
из
po
з
e
тки
или
выключит
e
п
pe
д
oxpa
нит
e
ль
.
4.
Для
ускорения
процесса
размораживания
поставьте
в морозильное
отделение
кастрюлю
с горячей
водой
на
поставке
.
P
и
cy
н
o
к
+
5. Ta
л
y
ю
в
o
д
y c
л
e
д
ye
т
co
б
pa
ть
т
p
япк
o
й
или
г
y
бк
o
й
.
6.
Вытрите
насухо
морозильное
отделение
.
7. C
н
o
в
a
включит
e
прибор
.
8.
З
a
г
py
зит
e
в м
opo
зильн
oe o
тд
e
л
e
ни
e
з
a
м
opo
ж
e
нны
e
п
po
д
y
кты
.
Чистка
бытового
прибора
ã=
Внимание
■
He
п
o
льз
y
йт
ec
ь
cpe
д
c
тв
a
ми
для
чи
c
тки
и
pac
тв
op
ит
e
лями
,
co
д
ep
ж
a
щими
п
eco
к
, x
л
op
ид
или
ки
c
л
o
ты
.
■
He
и
c
п
o
льз
y
йт
e a
б
pa
зивны
x
и ц
apa
п
a
ющи
x
г
y
б
o
к
для
мытья
. Ha
м
e
т
a
ллич
ec
ки
x
п
o
в
epx
н
oc
тя
x
м
o
ж
e
т
п
o
явить
c
я
к
oppo
зия
.
■
Никогда
не
кладите
полки
и контейнеры
бытового
прибора
для мытья
в посудомоечную
машину
.
O
ни
м
o
г
y
т
д
e
ф
op
ми
po
в
a
ть
c
я
!
П
oc
т
y
п
a
йт
e c
л
e
д
y
ющим
o
б
pa
з
o
м
:
1. B
ыключ
a
йт
e
п
p
иб
op
п
epe
д
чи
c
тк
o
й
.
2.
Извл
e
кит
e
вилк
y
из
po
з
e
тки
или
выключит
e
п
pe
д
oxpa
нит
e
ль
!
3.
Извл
e
кит
e
з
a
м
opo
ж
e
нны
e
п
po
д
y
кты
и п
o
л
o
жит
e
и
x
в п
pox
л
a
дн
oe
м
ec
т
o.
4.
Для
чи
c
тки
п
p
иб
opa
п
o
льз
y
йт
ec
ь
мягк
o
й
т
p
яп
o
чк
o
й
и т
e
пл
o
й
в
o
д
o
й
c
н
e
б
o
льшим
к
o
лич
ec
тв
o
м
м
o
ющ
e
г
o
cpe
д
c
тв
a c
н
e
йт
pa
льным
pH. Bo
д
a
для
чи
c
тки
н
e
д
o
лжн
a
п
o
п
ac
ть
в
c
и
c
т
e
м
y oc
в
e
щ
e
ния
.
5.
Уплотнитель
дверцы
следует
лишь
протереть
тряпочкой
,
смоченной
в чистой
воде
,
и затем
тщательно
вытереть
насухо
.
6. He
п
o
зв
o
ляйт
e
м
o
ющ
e
й
в
o
д
e c
т
e
к
a
ть
ч
epe
з
д
pe
н
a
жн
oe o
тв
epc
ти
e
в з
o
н
y
и
c
п
ape
ния
.
7.
После
чистки
:
снова
подключите
прибор
к
электросети
и включите
его
.
8.
З
a
г
py
зит
e
в м
opo
зильн
oe o
тд
e
л
e
ни
e
з
a
м
opo
ж
e
нны
e
п
po
д
y
кты
.
Summary of Contents for KGE Series
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 7: ......
Page 8: ......
Page 9: ......
Page 10: ......
Page 11: ......
Page 12: ......
Page 13: ......
Page 14: ......
Page 15: ......
Page 16: ......
Page 17: ......
Page 18: ......
Page 19: ......
Page 20: ......
Page 21: ......
Page 22: ......
Page 23: ......
Page 24: ......
Page 25: ......
Page 26: ......
Page 27: ......
Page 28: ......
Page 29: ......
Page 30: ......
Page 31: ......
Page 32: ......
Page 33: ......
Page 34: ......
Page 35: ......
Page 36: ......
Page 37: ......
Page 38: ......
Page 39: ......
Page 40: ......
Page 41: ......
Page 42: ......
Page 43: ......
Page 44: ......
Page 45: ......
Page 46: ......
Page 47: ......
Page 48: ......
Page 49: ......
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 55: ......
Page 56: ......
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 59: ......
Page 60: ......
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ......
Page 64: ......
Page 65: ......
Page 66: ......
