14
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Figure
Position de travail
Protection contre la surcharge
Pour empêcher que votre appareil ne s’endom-
mage en cas de surcharge, l’arbre d’entraîne-
ment comporte un insert (zone de rupture
programmée). En cas de surcharge, seul
l’insert se brise, pas l’arbre d’entraînement.
Un insert de rechange est livré d’origine et son
remplacement est facile. Vous pouvez sinon
aussi le commander auprès du service après-
vente (n° de réf. 623944).
Remarque concernant le remplacement
de l’insert :
Figure
Retirez l’insert défectueux à l’aide d’un tourne-
vis (
1
.). Avant d’enfoncer le nouvel insert, con-
trôlez bien que les quatre ergots de l’ancien
insert ne sont plus enfoncés dans l’arbre
d’entraînement.
Pour fixer le nouvel insert :
mettez l’insert en place de telle manière
que les ergots rentrent dans les alésages
(
2.
).
Tournez l’insert jusqu’à ce que les deux
pattes rentrent dans les évidements (
3.
),
puis enfoncez-le dans le boîtier.
Utilisation
Accessoire à découper en dés
Consignes importantes :
–
Il faudrait que les fruits / légumes ne soient
pas trop mûrs sinon leur jus risque de
couler.
–
Avant de découper les produits alimentai-
res cuits avec l’accessoire, laissez les
refroidir car ainsi ils seront plus fermes,
et le résultat de coupe sera meilleur.
–
Le fait d’appuyer plus ou moins fortement
sur le pilon poussoir pour rajouter des
aliments permet de d’allonger ou
raccourcir les dés.
Vitesse de travail
Choisissez une vitesse adaptée aux produits
alimentaires à découper.
Niveau 5 (3) :
pommes de terre, carottes
et œufs cuits, cornichons, bananes, fraises,
melons.
Niveau 3 (2) :
pommes de terre et carottes
crues, saucisse de viande molle (mortadelle
par exemple), fromage coupé en tranches,
fromage dur, poivrons, tomates, oignons,
pommes, kiwis.
fr
Remarque importante
Les valeurs indicatives de la vitesse de travail
recommandées dans cette notice d’utilisation
se réfèrent aux appareils équipés d’un sélecteur
rotatif à 7 positions. Pour les appareils équipés
d’un sélecteur à 4 positions, les valeurs
respectives suivent entre parenthèses.
^ííÉåíáçå=>=
`çåëáÖåÉë=ÇÛìíáäáë~íáçå=>
iÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=¶=ǨÅçìéÉê=Éëí=ìåáèìÉãÉåí=
ÇÉëíáå¨=¶=ǨÅçìéÉê=äÉë=éêçÇìáíë=ëìáî~åíë=W=
éçããÉë=ÇÉ=íÉêêÉ=EÅêìÉë=çì=ÅìáíÉëFI=Å~êçííÉëI=
ÅçåÅçãÄêÉëI=íçã~íÉëI=éçáîêçåëI=çáÖåçåëI=
Ä~å~åÉëI=éçããÉëI=éçáêÉëI=Ñê~áëÉëI=ãÉäçåëI=
âáïáëI=ÌìÑëI=äÉë=ë~ìÅáëëÉë=ÇÉ=îá~åÇÉ=ãçääÉë=
Eä~ ãçêí~ÇÉääÉ=é~ê=ÉñÉãéäÉFI=ä~=îá~åÇÉ=ÇÉ=
îçä~áääÉ=Ǩëçëë¨É=ÅìáíÉ=çì=ê
∑
íáÉK
iÛ~éé~êÉáä=åÛÉëí=é~ë=ìíáäáë~ÄäÉ=~îÉÅ=Çì=Ñêçã~ÖÉ=
íê
≠
ë=ãçì=Eé~ê=ÉñÉãéäÉ=ãçòò~êÉää~I=Ñêçã~ÖÉ=
ÇÉ ÄêÉÄáëFK
^îÉÅ=äÉ=Ñêçã~ÖÉ=Éå=íê~åÅÜÉë=EäÉ=ÖçìÇ~=é~ê=
ÉñÉãéäÉF=Éí=äÉ=Ñêçã~ÖÉ=Çìê=EÉããÉåíÜ~ä=é~ê=
ÉñÉãéäÉFI=ä~=èì~åíáí¨=íê~áí¨É=Éå=ìåÉ=ëÉìäÉ=Ñçáë=
åÉ=Ççáí=é~ë=Ǩé~ëëÉê=P=âÖK
^î~åí=ÇÉ=íê~áíÉê=ÇÉë=Ñêìáíë=¶=é¨éáåë=Éí=åçó~ìñ=
EéçããÉëI=éÆÅÜÉëI=ÉíÅKFI=áä=Ñ~ìí=ÉåäÉîÉê=ÅÉë=
é¨éáåë=Éí=åçó~ìñK=
^î~åí=ÇÉ=íê~áíÉê=ÇÉ=ä~=îá~åÇÉ=ÅìáíÉ=çì=ê
∑
íáÉI=
áä Ñ~ìí=ä~=ǨëçëëÉêK
fä=Ñ~ìí=èìÉ=äÉë=éêçÇìáíë=~äáãÉåí~áêÉë=~áÉåí=
Éåíá
≠
êÉãÉåí=ǨÖÉä¨K=
iÉ=åçåJêÉëéÉÅí=ÇÉ=ÅÉë=ÅçåëáÖåÉë=éÉìí=
ÉåÇçãã~ÖÉê=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=¶=ǨÅçìéÉê=
Éå=ǨëI=ó=Åçãéêáë=ä~=ÖêáääÉ=ÇÉ=ÅçìéÉ=
Éí=ä~=ä~ãÉ=íçìêå~åíÉK
pá=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=¶=ǨÅçìéÉê=Éå=Ǩë=~=¨í¨=ìíáäáë¨=
¶=ÇÛ~ìíêÉë=ÑáåëI=ãçÇáÑá¨=çì=ìíáäáë¨=ÇÉ Ñ~´çå=
áåÉñéÉêíÉI=ä~=pí¨=oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=
dãÄe=åÉ=éçìêê~=~ëëìãÉê=~ìÅìåÉ=êÉëéçåJ
ë~Äáäáí¨=ÇÉë=Ççãã~ÖÉë=¨îÉåíìÉäëK=`Éä~=ÉñÅäìí=
~ìëëá=ä~=êÉëéçåë~Äáäáí¨=ÇÉë=Ççãã~ÖÉë=Eé~ê=
ÉñÉãéäÉ=ä~ãÉë=¨ãçìëë¨Éë=çì=ǨÑçêã¨ÉëFI=
ÉåÖÉåÇê¨ë=é~ê=äÉ=íê~áíÉãÉåí=ÇÉ=ÇÉåê¨Éë=
~äáãÉåí~áêÉë=åçå=~ÇãáëÉëK
^ííÉåíáçå=>=
`çåëáÖåÉë=ÇÛìíáäáë~íáçå=>
Summary of Contents for MUZ5CC1
Page 1: ...MUZ5CC1 ...
Page 94: ...94 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar 6 ...
Page 95: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 95 ar 5 ...
Page 96: ...96 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar 4 ...
Page 97: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 97 ar 3 ...
Page 98: ...98 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar 2 ...
Page 99: ...Robert Bosch Hausgeräte GmbH 99 ar 1 ...
Page 100: ...8001000623 01 2014 de en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl hu uk ru ar ...
Page 101: ......
Page 102: ......
Page 103: ......
