Bosch Nexxt WTMC6300CN, Operating & Installation Instructions Manual

Page 1: ... ...

Page 2: ... 0 1 0 0 2 0 0 0 4 0 0 3 1 0 0 0 0 5 0 4 0 0 1 0 4 0 0 0 0 4 5 0 4 0 1 2 4 0 2 0 2 2 0 0 4 0 4 0 0 0 4 1 0 2 2 2 0 2 0 0 4 0 10 0 3 0 0 0 0 1 0 4 0 4 0 4 0 0 0 0 3 1 0 1 0 0 01 0 0 0 1 0 3 1 ...

Page 3: ...4 4 25 34 0 5 4 8 04 9 15 4 0 2 4 3 2 42 54 9 3 9 3 2 4 54 3 24 02 2 2 54 3 29 2 7 6 3 52 4 29 3 5 2 4 2 5 0 2 2 4 34 3 5 7 2 4 9 5 6 9 15 34 3 30 9 2 34 4 4 29 2 52 534 2 3 26 4 7 009 4 6 3 9 5 524 2 2 4 3 4 52 02 5 43 5 52 7 3 4 777 3 00 3 3 2 7 4 3 0 2 4 34 4 3425 4 3 4 2 2 4 3 7 4 4 29 2 3 4 3 4 4 4 2 3 2 53 52 3 9 52 3 2 35 4 4 3 26 4 3 7 2 3 4 3 4 4 52 3 2 3 4 9 52 3 2 35 4 4 3 26 4 3 7 2 3 ...

Page 4: ... ...

Page 5: ...87 1 352 06 25 21 7 216 7 7 28 2 127 81 567 1 2 2 62 7 7 1 250 7 21 1 7 1 7 6 33 1 0867 5281 1 7 9 17 2 0 81 7 21 25 5 2 1 5281 1 5 8 7 5 6 2 75 6 2 3529 1 3 7 2 67 5 6 67 1 25 7 75 855 17 285 5 5 20 6 7 287 32 5 6833 25 32 5 25 0867 0 7 7 2 2 1 5 48 5 0 176 67 1 7 92 7 5 7 0 1 080 036 3 25 9 7 21 0 1 080 6 33 1 6 48 33 7 25 9 1 1 48 30 17 5281 1 21 8 725 1 5281 1 3 8 3 8 0867 3 8 172 1 335235 7 2...

Page 6: ... 0 1 10 02 1 01 1 0 1 0 3 1 5 5 20 0 0 0 3 1 5 5 0 0 5 2 2 1 5 2 21 15 21 1 2 1 0 0 0 0 20 2 21 2 21 4 0 4 1 2 3 1 1 0 3 0 1 3 1 0 1 4 1 00 2 0 2 4 1 0 3 1 5 5 5 0 0 5 2 2 1 5 2 21 15 21 1 2 1 0 0 0 5 0 3 5 35 1 1 1 5 5 2 0 1 1 1 5 1 10 7 2 1 0 3 1 6 2 5 1 3 1 1 1 02 0 1 5 1 0 1 1 1 1 5 4 0 3 0 5 2 1 1 1 5 2 5 0 02 4 1 21 4 4 201 1 5 2 0 0 5 1 3 1 1 5 3 5 10 1 2 5 0 3 0 1 2 1 1 01 2 1 0 02 00 0 2 ...

Page 7: ... 4 0 1 2 2 2 2 4 0 0 2 1 0 2 1 2 4 2 2 0 4 0 1 2 2 0 0 0 4 4 0 4 0 1 0 1 2 7 0 4 1 0 1 1 1 7 0 5 4 0 0 2 1 4 1 0 2 0 0 3 0 0 6 0 1 1 0 0 0 1 4 0 2 1 0 5 4 1 2 0 2 1 4 0 0 0 1 7 ...

Page 8: ... 3 4 0 5 0 7 2 2 4 6 2 04 2 4 0 7 2 2 4 00 4 2 3 3 5 4 30 44 2 8 3 3 2 7 4 2 53 0 7 2 2 2 534 6 3 0 2 50452 7 2 4 2 4 4 23 4 3 20 2 2 0 7 2 5 4 2 4 4 3 9 5 4 2 2 3 53 7 4 00 3 34 2 2 7 2 4 3 4 0 2 4 2 5 4 2 5 4 542 6 4 3 2 73 2 4 6 2 4 4 2 4 4 4 4 0 2 2 4 00 3 4 44 3 2 7 4 2 5 342 0 4 3 2 7 4 4 4 3 4 2 5 342 0 3 9 8 4 342 2 0 4 4 2 4 4 4 54 3 4 3 2 73 4 3 2 7 4 4 2 4 3 2 7 4 4 2 2 4 7 2 4 2 5 4 34...

Page 9: ...1 2 0 0 0 4 1 0 0 201 2 1 3 1 2 1 4 2 4 2 1 0 1 0 6 3 1 01 0 01 1 1 2 1 1 6 0 4 1 4 0 2 1 2 2 1 2 2 2 201 2 1 1 21 1 4 0 6 01 2 4 1 2 1 0 0 1 1 2 1 2 2 1 6 02 1 1 0 3 1 6 2 1 0 3 1 6 2 2 1 0 1 4 1 1 6 0 6 2 2 1 0 1 0 6 2 1 0 1 20 1 2 14 1 20 01 7 1 2 1 4 1 1 0 6 20 2 1 0 1 0 1 20 5 201 0 4 1 1 1 0 5 201 1 6 1 6 2 2 1 11 4 0 6 1 2 14 20 3 1 01 5 2 1 0 4 20 1 2 1 0 1 1 5 201 0601 2 0 0 1 01 6 5 201 ...

Page 10: ... 6 00 1 2 14 4 1 0 40 01 0 1 1 51 1 1 2 1 6 4 0 3 0 2 2 1 1 1 10 0 2 0 2 4 1 2 1 1 10 0 2 1 1 1 3 0 2 1 0 1 201 1 4 6 1 6 1 1 1 5 01 3 1 0601 4 3 1 0601 02 1 1 2 1 0 1 5 2 11 1 1 5 1 2 1 0 0 4 1 1 4 1 1 11 5 201 01 1 0 3 7 12 0 1 6 1 5 2 5 201 1 7 12 1 1 1 1 14 12 0 1 01 0 1 12 0 6 1 01 1 01 1 2 1 2 01 14 01 12 5 201 5 201 2 1 201 4 1 3 5 201 3 1 4 1 04 21 0 20 5 201 3 1 4 1 1 1 0 3 5 201 01 1 1 2...

Page 11: ... i ...

Page 12: ... 4 5 016 8 14 6 1 5 91 6 6 756 756 756 6 6 756 6 706 6 4 4 1 5 016 41 0 5 8 16 4106 61 0 5 61 5 100 6 6 756 7 6 61 6 756 4 176 6 10 6 4 4 05 46 2 7 061 6 9 4 26 6 6 56 25 8 0 2 06 2412 4 0574 6 6 6 4 4 5 100 6 61 6 219 4 5722 6 12 4 6 0 05647 6 105 61 70 456 0 19 174 4 4 12 4 6 5 10 7 6 0 22 0 6 56 6 6 6 47 5 26 15 6 4 4 114 9 6 6 4 4 61 64 4 0 6 0 24 55 6 6 46 76610 6 4 076 5 24 55 6 612 76610 0 ...

Page 13: ... ...

Page 14: ... ...

Page 15: ... i ...

Page 16: ... 18 1 1 6 3 3 23 3 2314 3 2 1 3 42 18 1 6 2 5 2 8 4 3 3 3 8 41 1 3 5 1 4 24 15 2 1 3 18 1 32 6 8 1 3 18 1 1 2 3 1 3 3 32 3 14 5 32 1 32 3 12 1 13 4 1 8 9 1 42 6 3 3 18 1 3 3 3 1 1 3 3 18 1 3 1 2 3 3 1 3 23 1 1 42 2 5 3 3 1 3 23 12 1 23 1 5 1 3 5 38 3 18 1 18 1 4 3 3 3 18 1 8 1 3 32 2 5 1 8 8 3 2 1 2 3 6 1 18 2 3 4 18 3 1 4 8 3 6 2 2 3 23 22 2 2 1 3 38 4 18 1 2 2 2 1 4 3 18 3 3 1 8 24 3 2 7 4 1 2 6...

Page 17: ... 2 6 51 1 6 2 0 2 2 1 2 1 2 21 1 4 02 6 2 00 1 1 1 0 3 1 1 1 1 06 0 1 1 51 0 6 3 3 2 1 0 4 0 1 1 0 21 1 6 00 1 6 1 4 1 51 0 1 6 91 1 1 51 0 2 7 1 0 0 06 1 1 2 1 0 i 6 4 4 9 1 51 0 4 1 6 6 i 0 1 1 8 2 1 6 1 0 1 2 0 6 1 512 2 9 1 0 1 4 0 1 6 0 02 2 6 02 1 0 1 1 2 6 1 16 6 01 7 0 0 6 0 01 0 10 01 0 1 1 3 6 069 2 6 0 4 3 2 6 1 6 1 1 2 6 1 6 1 6 1 2 6 0 1 4 0 2 012 4 1 01 21 2 6 11 1 51 0 90 10 11 0 6 ...

Page 18: ... 0 4 0 4 0 4 1 0 0 4 3 0 4 3 0 3 0 0 1 0 0 0 0 4 4 4 3 4 3 4 4 0 4 3 4 i 4 0 0 3 4 2 4 14 0 5 0 0 1 5 0 6 0 0 0 1 3 0 0 1 3 0 3 0 1 3 0 4 0 0 1 5 0 6 i 4 0 2 1 2 4 0 1 ...

Page 19: ... i 4 4 0 3 5 6 4 1 2 0 4 0 4 0 0 3 0 4 2 0 4 2 1 0 4 0 2 1 1 i 1 i 1 i 1 1 1 1 i 1 1 1 i 1 1 i 1 i 1 0 4 0 0 0 1 0 0 0 1 0 6 0 0 1 0 6 0 0 3 0 1 0 1 0 i 2 ...

Page 20: ... 1 0 0 0 i 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 i 1 ...

Page 21: ... 1 2 2 0 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 02 2 0 0 0 0 1 0 2 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 0 1 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 ...

Page 22: ... 4 2 534 3 24 2 4 490 5 29 3 2 2 29 2 524 2 2 4 3 0 i 3 26 29 39 3 4 5 29 5 452 2 29 7 4 3 3 3 4 2 4 0 0 352 4 4 4 2 3 9 5 29 4 25 4 4 4 3 2 0 4 9 4 25 3 4 2 4 24 4 0 4 2 4 34 243 3 i 9 5 6 3 4 02 2 4 2 4 4 3 4 4 4 27 3 4 4 24 4 0 4 2 4 7 4 3 4 29 2 7 4 34 24 i 4 2 3 4 3 02 0 2 9 4 29 2 7 4 34 24 2 33 4 4 0 544 4 24 4 0 4 2 4 5 4 3 i 02 2 34 243 7 4 534 3 3 4 54 4 02 2 3 3 4 4 4 2 43 4 4 02 2 33 4...

Page 23: ... 0 ...

Page 24: ... 0 0 0 ...

Page 25: ... i ...

Page 26: ...der item 4 should read as follows Le paragraphe au point 4 devrait lire comme suit El párrafo bajo artículo 4 debe leer como sigue The filter should be lightly scrubbed twice a year with warm soapy water The filter is cleaned when it no longer holds water The filter must be dried thoroughly before being replaced Le filtre devrait être légèrement frotté deux fois par an avec de l eau savonneux chau...

Page 27: ...n apport suffisant d air frais Etignez l appareil puis rallumez le ensuite Vousn avez pas séléctionné de programme Sélectionnez un programme Lampe défectueuse ampoule grillée Changez l ampoule voir page 51 L éclairage ne recouit pas d électricité Veillez à ce que l électricité arrive L éclairage du tambour ne functionne pas L ampoule est lâche Serrez l ampoule Enlevez et réinstallez la couverture ...

Page 28: ... 2 0 3 0 0 1 1 0 2 2 0 3 2 0 3 3 0 3 0 4 3 0 1 2 3 0 3 0 3 0 3 2 0 0 5 0 0 0 0 0 0 1 4 0 4 0 4 4 5 0 2 0 4 2 0 0 5 0 5 0 6 0 1 5 6 0 0 2 0 0 5 0 4 2 2 2 4 2 5E 01 3 0 0 3 0 0 0 3 0 0 3 0 2 2 0 0 0 2 4 1 2 2 0 4 1 1 0 0 4 2 2 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 4 0 2 0 4 ...

Page 29: ...3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 1 0 0 1 4 1 4 0 1 i 4 0 1 2 4 0 4 1 2 1 4 4 0 0 5 1 4 0 4 2 4 0 0 5 4 1 2 4 4 0 1 2 4 0 4 2 1 4 0 1 1 4 0 0 5 1 4 0 3 2 4 4 0 2 0 0 4 2 2 4 0 1 1 4 0 0 2 4 2 0 1 0 0 0 0 0 2 1 1 2 0 0 0 3 2 0 0 4 0 4 1 0 2 0 0 2 ...

Page 30: ...4 5 260 79 1 4 92 29260 26 7 9 175 79 7 9 8 29 6 47 1 9 9 1 26 5 66 9 7 1 9 1 6 1 2 6795 4 6 75 9 79 175 6 2 276 1 99 6 2 897 2 26 12 5 6 4 6 79 5 0 92 260 975 2 6 4 9 276 52 258978 9 26 44 276 6 1792A 9 2 793 96 4 79 76 7 1 76 974 1 29 477 6 7 1 9 7 7 79 26 44 276 67 26 79 6 2 1 47 4 4 92 4 6 84 5 260 7 79 1 90 26 99 26 1 9 8 29 79 9 84 5 6 7 6 47 1 9 9 9 8 927 7 76 9 975 7 26 44 276 1 44 67 7 9 ...

Page 31: ... 3 4 2 2 2 3 5 4 4 2 5 4 2 3 5 4 2 3 5 4 3 5 4 4 4 4 3 5 3 5 3 5 0 3 5 3 4 3 5 4 4 4 0 4 0 4 4 4 3 5 4 1 1 3 5 1 2 1 4 1 4 1 4 4 3 3 5 0 ...

Page 32: ...5 6 0 21 1 2 0 1 0 0 1 2 0 6 0 1 0 2 2 0 1 1 21 0 2 1 21 0 2 0 0 2 0 2 11 1 1 20 02 0 1 010 10 0 1 0 1 23 1 1 1 3 20 0 2 1 7 2 2 2 2 01 2 0 1 1 1 02 01 1 3 1 0 1 2 2 0 3 0 3 1 0 2 0 6 20 1 23 7 21 0 1 0 1 1 21 2 5 0 2 10 02 0 1 02 3 1 444 0 0 2 7 0 3 1 0 1 1 1 11 1 01 1 1 21 0 1 0 2 1 21 0 0 1 0 2 1 1 2 0 3 0 11 1 1 06 2 1 2 0 1 3 1 00 1 2 0 1 2 1 2 2 0 2 002 0 3 0 11 1 1 06 2 1 2 0 1 3 1 00 1 2 2...

Page 33: ... 3 3 0 3 2 6 3 3 3 6 2 2 6 2 6 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 5 3 3 3 2 3 3 3 2 3 3 3 2 6 3 3 2 3 3 3 0 3 0 6 3 3 3 2 6 4 3 3 3 3 4 3 2 4 2 3 3 2 3 2 3 3 2 6 3 3 2 6 3 ...

Page 34: ... 16 35A6 17 0 18 1 6 85 17 19 6 5 7287 6 6 6 78 7 216 3266 6 7 0 1 6 7 6 35 89 21 6 16 358 1 7 62 1 3 1 17 167 7 21 175 7 1 7 87 6 7 21 6 D 1 217 7 728 2856 9275 5 9 1 85 675 87 85 17 8 6 59 35 6D9 17 28 5 17 1 35A6 1 352 0 6 28 6 78 7 216 9286 3 5 66 17 1 2035A 16 6 63 7 A 0 17 6 1 250 7 216 6A 85 7A 1 86 6 16 6 7 6 87 03A5 7 9 0 17 5 25 5 6 D 1 7 55 1 6 6 21 7 211 0 17 28 3 11 6 621 9 7 55 5A 8 ...

Page 35: ... 1 9 9 0 0 4 0 0 0 0 0 9 0 0 9 02 9 0 3 0 0 1 0 0 5 0 4 9 02 0 0 7 0 0 1 0 0 0 0 1 0 4 0 1 1 0 0 1 9 1 0 1 9 4 6 0 0 4 4 1 6 0 0 0 0 1 9 0 4 3 8 0 0 0 0 4 9 1 0 3 0 02 1 9 0 9 9 0 8 8 0 0 0 0 1 0 4 0 1 1 0 0 1 9 1 8 8 0 4 0 1 4 0 1 2 0 0 4 4 0 0 0 0 9 4 8 0 9 6 0 4 0 8 1 9 0 4 1 1 0 0 0 9 19 0 0 5 0 9 8 1 9 4 0 91 0 9 0 8 9 9 1 9 0 0 01 4 0 0 ...

Page 36: ...0 0 01 6 8 4 0 4 0 0 4 7 0 7 0 7 0 0 4 7 0 0 4 7 7 7 1 6 4 0 1 0 5 0 1 4 7 0 0 0 7 0 6 7 4 0 0 0 0 0 0 1 0 4 6 0 4 0 7 0 0 0 0 5 0 0 0 1 9 7 0 0 7 7 7 0 7 0 71 0 0 0 0 0 0 2 1 0 7 0 02 0 07 7 0 0 0 5 6 0 7 0 7 0 0 0 0 7 0 7 6 7 7 7 0 2 0 0 71 0 7 3 0 7 7 0 6 7 7 0 1 6 0 7 6 7 0 9 7 0 1 01 0 1 0 4 1 1 1 0 0 7 0 0 1 ...

Page 37: ... 2 24 5 3 2 3 41 1 2 23 1 3 24 13 1 4 4 4 3 2 1 2 31 3 5 32 3 24 13 1 4204 9 1 2 3 31 4 37 4 3 241 1 4 4 2 1 1 3 4 1 23 6 42 5 3 1 2 15 9 4 31 1 43 2 8 04 4 1 3 3 4 24 13 3 4 1 3 13 3 4 1 23 9 2 1 1 3 2 04 2 3 8 2 2314 3 2 4 2 1 2 1 3 1 8 2 631 3 4 1 3 3 2 4 1 2 2 42 3 2 5 3 5 1 1 1 2 2 4 1 46 1 2 1 3 5 1 1 1 3 1 3 231 43 1 3 22 42 4 4 1 9 2 23 43 1 2 2 5 42 23 8 1 2 4 4 2 4 8 2 1 3 3 2 2 3 1 2 3 ...

Page 38: ... 8 1 0 5 0 0 4 5 0 1 0 1 4 2 0 5 4 2 0 0 0 0 2 0 0 0 4 0 5 1 5 2 4 2 5 1 1 0 1 0 0 1 1 1 3 4 308 1 1 0 13 13 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 4 2 5 1 1 1 1 0 0 8 4 5 18 0 1 4 2 1 1 0 8 0 1 10 0 1 4 12 1 0 5 1 3 4 i 1 4 2 1 1 5 6 0 12 1 12 0 7 0 13 12 0 3 1 0 8 8 5 0 2 1 2 4 0 8 8 0 0 0 2 4 0 5 1 0 0 1 5 1 0 4 1 5 1 0 1 10 8 0 2 0 7 5 0 1 8 0 1 1 1 0 0 5 0 8 1 1 8 0 1 21 1 1 0 1 8 1 0 1 8 0 8 0 1 1 0 0 8 1 8 1 ...

Page 39: ...3 4 1 2 A 3 51 5 4 1 2 13 1 11 1 41 3 1 3 2 1 3 2 1 3 341 46 3 1 2 4 2723 1 6 23 3 3 1 23 22 1 1 2 13 431 2 1 32 41 3 1 3 1 41 1 41 1 5 31 1 5 41 4 41 22 41 2 4 1 1 2 1 1 2 2 13 1 2 46 41 1 1 1 4 3 3 4 4 431 1 3 5 1 3 2 13 1 3 3 2 13 1 2 4 1 3 1 3 1 2 13 1 22 1 23 1 4 1 3 4 3 04 41 04 1 1 2 1 1 2 3 2 4 1 3 04 4 3 3 2 3 42 413 22 3 13 1 422 4 4 2 04 22 31 2 A 3 1 1 3 2 46 1 1 31 2 23 2 22 4 3 3 4 4...

Page 40: ... 7 7 5 7 4 6 8 2 4 1 6 7 7 0 4 1 6 28 7 7 0 8 0 0 7 8 7 7 4 7 4 3 8 7 0 7 2 4 3 0 4 7 7 2 4 1 7 7 7 7 7 4 7 7 8 6 7 1 6 7 7 6 8 ...

Page 41: ... i ...

Page 42: ...3 130 1 1 A 2 1 1 0 12 1 0 2 2 0 7 2 3 1 1 3 0 00 0 0 1 1 11 7 3 4 11 7 1 1 0 1 32 30 31 3 3 1 A 11 1 2 0 2 1 20 34 0 2 2 0 7 2 2 2 4 2 4 01 00 0 3 3 2 320 0 7 3 2 2 0 0 43 2 2 130 1 A 0 7 1 0 1 30 2 30 0 7 3 1 2 1 2 2 00 2 2 0 1 1 1130 7A4 31 3 1 A 12 0 0 2 2 20 3 3 7 0 1 1203 2 1 32 1 2 30 0 0 4 20 1 A 2 3 22 7 0 3 2 12 0 7 3 2 30 12 4 0 7 02 3 1 A 32 7 1 A 130 8 520 069 0 1 1 3 1 36 7 130 32 2 ...

Page 43: ... ...

Page 44: ... 0 2 0 2 0 2 0 0 2 2 2 2 0 2 2 2 2 2 2 0 2 2 2 2 0 2 2 1 3 2 2 ...

Page 45: ... i ...

Page 46: ... 1 8 1 0 1 4 0 0 8 0 0 8 8 18 6 0 0 4 7 8 02 0 6 0 4 7 1 8 0 4 1 1 0 0 4 0 0 1 7 4 02 1 18 4 0 0 0 1 4 0 8 0 8 0 7 02 4 7 6 0 0 4 0 7 1 0 03 4 0 1 0 3 4 0 0 4 6 2 8 02 3 1 0 0 8 0 0 4 7 4 0 1 0 0 8 8 0 1 0 1 8 1 1 4 1 0 0 0 1 8 0 3 1 4 8 18 8 0 0 8 0 8 8 4 0 0 2 0 8 4 0 0 8 2 1 3 4 1 7 0 8 8 1 8 8 1 4 6 0 1 0 7 8 7 8 0 0 0 8 0 0 0 0 8 8 ...

Page 47: ... 2 2 2 0 0 0 1 30 2 1 11 22 6 0 20 3 1 3 7 0 1 2 0 1 16 1 20 2 2 30 2 130 1 2 3 22 1 1 1 1 2 2 1 0 2 1 0 31 1 1 3 1 0 120 2 1 3 2 3 0 1131 1 4 2 0 1 7 1 1 2 52 1 13 4 21 52 1 2 1 0 5 0 1 32 3 1 2 52 1 21 1 4 1 16 2 2 3 1 i 7 1 2 52 1 3 02 0 02 3 3 2 1 2 0 0 1 i 04 7 4 31 3 0 0 30 2 8 0 3 9 3 0 30 1 0 1 02 1 2 2 3 32 3 311 3 1 02 1 2 5230 1 0 3 32 3 0 1 1203 2 1 13 4 2 1 1 3 2 2 31 1 0 0 1 1 30 113...

Page 48: ... 6 6 5 8 6 6 1 6 6 6 0 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 6 0 i 1 6 6 6 6 6 6 6 6 5 2 3 6 6 4 6 4 6 6 6 6 6 4 6 0 4 6 4 7 4 6 6 5 2 3 6 6 4 i 1 4 6 6 6 4 1 6 6 ...

Page 49: ... i 4 2 2 2 1 3 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 2 2 2 3 4 1 0 1 4 1 4 4 1 0 4 i 1 0 4 4 4 4 i 4 4 40 i 0 0 0 0 i 0 4 5 4 3 6 3 6 0 4 3 6 0 i 3 6 0 3 6 0 i 0 4 4 4 2 4 4 4 i 4 1 4 4 0 4 4 4 ...

Page 50: ... 5 8 6 6 1 6 0 1 2 3 18 06 6 1 4 1 6 6 6 8 i 0 6 0 1 2 3 6 6 1 0 6 6 6 6 7 5 8 4 6 6 6 6 6 6 1 06 2 3 6 6 4 6 6 4 1 6 6 6 5 8 0 5 6 6 6 4 6 6 6 2 3 6 6 6 6 6 8 5 6 6 6 6 6 6 0 6 6 6 6 0 6 0 0 6 ...

Page 51: ...5 7 5 5 7 6 7 7 6 7 0 5 5 1 7 0 1 0 1 2 3 4 7 0 6 5 5 1 7 7 6 8 5 7 6 0 5 7 6 7 0 0 7 7 6 7 7 0 9 1 7 0 7 7 7 5 7 0 2 5 0 7 2 7 7 1 2 3 4 0 5 2 3 0 4 0 0 8 7 7 7 7 7 7 0 5 7 1 7 7 9 7 7 7 0 1 0 1 0 7 0 0 0 5 1 1 1 6 7 5 7 ...

Page 52: ...5 0 3 4 5 5 5 5 5 5 0 5 0 5 5 5 4 8 i 5 i 3 3 7 5 1 2 5 0 1 2 8 5 5 5 5 0 1 2 3 i 5 0 0 4 5 0 5 5 5 5 i 0 5 5 0 5 6 08 08 5 0 4 4 0 1 2 3 i 0 3 5 5 0 5 5 1 2 4 8 5 i 0 5 4 8 5 0 1 2 1 2 i 5 5 0 5 5 0 5 5 5 ...

Page 53: ... i 8 8 3 8 8 i 8 3 8 8 2 1 40 5 8 i 8 8 6 8 8 6 8 9 4 1 5 3 3 7 3 4 5 8 7 8 2 3 2 7 8 8 2 8 8 8 8 8 3 3 8 8 1 1 8 3 8 6 8 8 9 6 1 8 8 8 8 3 8 8 9 8 7 8 8 3 8 7 3 7 8 3 3 6 3 8 3 3 8 8 7 8 6 8 3 6 3 6 8 ...

Page 54: ... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 ...

Page 55: ... 3 0 3 3 3 0 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 3 2 5 5 1 1 3 3 1 1 0 2 5 3 3 5 1 3 3 4 3 3 3 2 3 3 0 0 3 3 3 3 3 i 2 5 0 3 3 3 1 3 ...

Page 56: ...der item 4 should read as follows Le paragraphe au point 4 devrait lire comme suit El párrafo bajo artículo 4 debe leer como sigue The filter should be lightly scrubbed twice a year with warm soapy water The filter is cleaned when it no longer holds water The filter must be dried thoroughly before being replaced Le filtre devrait être légèrement frotté deux fois par an avec de l eau savonneux chau...

Page 57: ...n apport suffisant d air frais Etignez l appareil puis rallumez le ensuite Vousn avez pas séléctionné de programme Sélectionnez un programme Lampe défectueuse ampoule grillée Changez l ampoule voir page 51 L éclairage ne recouit pas d électricité Veillez à ce que l électricité arrive L éclairage du tambour ne functionne pas L ampoule est lâche Serrez l ampoule Enlevez et réinstallez la couverture ...

Page 58: ... 0 2 2 1 1 1 2 2 2 2 ...

Page 59: ... 0 6 0 0 7 1 0 8 1 0 00 4 5 0 0 8 0 5 1 1 5 1 0 4 0 1 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 00 4 5 1 0 0 5 1 1 1 1 0 0 8 1 1 3 0 8 0 5 1 1 5 1 0 10 1 0 1 1 4 0 0 0 5 5 0 10 1 1 5 5 1 0 1 0 0 0 0 2 4 5 1 0 1 0 0 5 1 1 5 1 0 00 0 1 1 0 1 0 1 1 0 00 4 5 0 1 1 0 0 8 0 5 1 1 5 1 0 0 10 1 1 0 0 0 1 1 0 00 4 5 0 1 1 0 0 5 1 1 1 1 0 0 8 1 1 3 0 8 0 5 1 1 5 1 0 0 8 1 0 00 4 5 0 0 8 0 5 1 1 5 1 0 0 1 2 5 8 1 2 0 1 2 0 5 1 ...

Page 60: ...0 00 4 0 0 0 0 0 i 2 0 9 2 1 1 9 0 5 2 1 1 0 1 2 0 2 9 2 0 0 29 0 2 1 5 0 0 2 0 0 0 1 1 1 0 0 0 5 2 4 10 0 10 1 2 1 0 9 2 1 1 1 9 1 1 0 0 0 81 2 1 0 0 0 5 2 0 0 2 0 0 0 1 1 0 01 2 0 0 3 1 5 1 2 0 0 0 0 1 0 6 1 9 9 0 9 2 2 2 0 0 0 1 1 2 0 1 0 1 2 0 1 2 0 6 1 2 0 2 1 0 0 0 1 0 1 1 1 2 0 2 1 1 2 5 1 5 2 1 1 5 1 5 0 1 2 0 1 1 9 1 0 0 0 0 1 9 0 1 9 2 1 1 2 5 2 1 5 1 01 0 1 1 1 1 0 1 12 2 1 1 1 0 12 5 1...

Page 61: ... 5 F 0 H315 8 1 G G 131 G 5 E65 565 65 694 46 131 165 64 18 5694 3 6 0 1 3 5 6 9 3 9 5 1 6 951 5 3 79G 5 G 3 9 165 3 5 6 G 6 644 5 5 9G 7 9 5 1 5 5 46 1 1 165 5 131 165 15 7 9 6 1 5 15 33 165 15 699 9 5 9 1 5 7 9 7 9 655 565 691 G 9 95 G 0 77 5 D 6 15 3 5 6 0 3 8 5 15 5 1 5 1565 165 3 69 4 2 9 6 5 15 33 165 565 65 694 3 9G 3 4 5 165 36 3 7731 3 31 5 G3 918 1 3 796 165 9 1 4 15H I 9 5 5 9G 7 9 3 9G...

Page 62: ... 4 5 3 3 3 3 2 3 3 0 3 3 3 0 3 1 6 3 6 1 0 6 3 2 0 0 3 3 6 5 4 ...

Page 63: ... 1 5 5 5 4 2 7 3 8 5 4 1 8 4 1 4 3 5 2 4 7 4 4 0 4 4 7 2 7 000 2 7 4 9 9 6 7 9 6 i 5 3 7 ...

Page 64: ... 1 0 1 3 1 1 1 1 2 1 1 0 0 2 2 1 1 2 0 ...

Page 65: ... 34 2 4 2 2 5 2 3 2 35 4 2 3 02 2 4 342 5 2 4 3 26 2 4 5 15 2 02 3 15 3 02 0 4 4 5 4 4 3 2 3 3 52 3 8 3 34 42 34 4 23 4 22 3 3 5 4 2 452 3 7 4 22 2 5 2 3 3 2 3 42 3 02 3 4 5 6 2 3 34 0 2 15 05 5 2 22 4 34 42 34 34 02 6 34 5 7 5 5 4 2 4 22 8 4 22 4 4 4 22 22 30 4 4 22 4 4 23 5 5 5 15 34 5 2 4 3 3 2 4 3 8 2 9 3 3 5 3 2 3 02 6 3 4 A 4 2 02 3 4 2 3 3 5 4 3 2 4 2 34 3 02 6 43 6 2 9 0 2 3 0 0 45 7 5 05 ...

Page 66: ... 1 1 2 8 8 5 9 8 1 1 9 8 1 1 7 8 5 0 0 5 5 1 7 1 9 8 1 7 6 3 6 2 5 0 7 7 7 8 8 4 2 1 ...

Page 67: ... 1 8 4 4 0 0 0 2 0 5 0 2 7 4 8 2 9 4 6 8 6 8 6 8 6 3 0 1 4 1 4 8 8 0 4 6 6 8 5 4 ...

Page 68: ... 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 8 5 0 0 0 0 8 9 0 8 0 5 8 4 0 8 0 0 2 8 0 1 8 0 7 8 1 1 4 7 0 7 8 0 9 9 8 0 0 8 0 0 8 6 3 0 6 2 8 1 8 9 0 8 0 5 1 0 4 0 5 0 2 0 4 9 0 0 0 0 0 0 0 0 16 0 0 0 0 0 0 6 0 3 6 0 0 4 8 4 5 0 0 0 ...

Page 69: ... 1 5 5 1 5 2 7 2 7 5 0 1 1 2 7 5 1 1 5 i 3 8 2 7 5 4 7 5 8 1 0 7 2 7 2 4 9 1 5 2 7 7 0 1 1 9 9 2 7 5 1 1 5 i 3 8 2 7 0 0 7 0 7 2 1 5 6 4 6 5 4 0 7 5 6 9 5 4 0 7 1 9 9 5 1 2 0 7 5 5 5 0 7 ...

Page 70: ... 1 2 0 6 1 0 0 1 1 1 30 2 0 4 1 1 1 4 0 7 0 5 1 0 63 1 30 2 1 1 0 0 0 1 0 1 0 4 1 0 2 0 2 01 0 3 0 0 0 1 0 3 0 7 0 0 0 7 0 3 2 1 2 1 1 0 1 2 6 1 0 0 1 0 4 1 3 01 1 07 1 1 0 63 01 8 0 0 4 0 1 0 6 01 8 0 0 0 1 1 8 6 1 0 1 1 1 1 4 0 2 0 10 5 1 01 1 0 1 3 0 01 0 8 3 10 01 0 6 0 0 06 0 10 0 1 0 01 8 1 1 0 1 6 1 0 0 1 1 01 01 6 1 1 0 1 1 01 6 2 0 7 30 6 0 01 9 0 1 ...

Page 71: ... 6 5 4 6 6 0 3 4 4 4 7 6 0 8 0 7 7 5 7 6 7 7 6 7 2 7 3 2 8 4 3 0 6 7 i 2 7 1 3 2 8 4 3 0 6 7 3 1 4 ...

Page 72: ... 4 2 1 2 1 5 12 3 2 2 2 423 2 1 3 2 3 2 2 3 12 2 1 23 5 2 2 3 1 4 12 2 2 423 2 2 2 423 12 23 04 2 1 2 7 23 5 3 3 4 1 2 3 31 31 2 1 2 3 3 3 34 5 3 2 1 2 1 3 3 11 3 4 11 2 3 31 04 2 2 2 7 2 34 2 11 3 3 2 41 04 2 1 23 3 3 2 2314 2 4 3 1 3 1 12 4 24 2 1 3 4 31 31 23 31 04 3 1 23 5 11 4 13 2 1 43 2 1 9 631 17 7 1 2 4 2 1 6 3 43 2 7 1 4 13 3 1 1 2 1 23 3 2 04 23 11 3 3 3 4 2 1 2 1 4 3 9 24 3 8 2 5 1 2 7...

Page 73: ... ...

Page 74: ... 0 1 0 1 1 ...

Page 75: ... i ...

Page 76: ...12 4 0 9 32 3 1 0 1 12 0 1 2 1 4 1 1 1 1 3 13 2 13 4 0 3 1 3 3 1 4 1 0 1 1 0 2 1 1 0 1 1 1 0 1 2 1 00 0 3 02 20 2 2 0 3 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 0 1 0 00 1 1 1 2 0 1 1 3 1 0 3 2 0 0 0 1 13 1 0 1 6 1 2 1 0 3 02 31 1 4 2 1 2 0 1 0 2 0 2 1 3 2 1 1 0 1 1 0 3 01 1 0 4 2 1 0 13 29 02 1 1 0 1 2 1 1 1 0 1 3 2 0 0 7 0 0 0 6 2 2 1 1 20 3 3 0 0 2 9 3 4 0 8 2 4 20 3 95 1 0 2 0 3 12 1 20 3 4 1 0 3 2 1 6 13 0 2 95 2...

Page 77: ... 3 20 0 2 1 0 1 1 2 1 2 1 0 1 0 0 0 1 2 1 1 20 0 0 3 0 2 1 1 1 1 0 1 2 1 0 0 0 01 0 3 1 1 0 1 3 12 0 1 0 1 0 0 0 0 2 1 41 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 i 7 2 0 1 1 1 0 01 i 1 8 2 9 0 1 0 0 2 0 0 0 2 1 2 1 1 0 0 0 2 0 2 0 2 1 5 21 6 0 0 5 1 0 2 1 1 0 02 1 0 1 0 0 1 0 2 0 0 2 7 4 01 2 0 2 2 2 01 0 0 0 0 2 1 1 0 2 0 0 2 1 01 0 01 25 2 0 2 1 0 0 0 0 5 2 0 3 0 2 0 0 0 3 6 21 8 5 5 41 59 25 0 41 0 ...

Page 78: ... 5 0 2 0 2 5 1 2 3 5 0 6 0 1 0 i 2 1 0 5 0 0 5 3 5 5 4 1 5 3 5 5 i 1 0 1 2 ...

Page 79: ... i 2 2 0 0 1 2 0 8 8 3 4 8 9 7 8 1 8 0 8 3 4 8 8 i 8 3 4 1 1 8 1 5 i 8 3 1 4 1 7 i 8 3 4 1 3 8 3 8 3 i 8 3 1 7 8 5 8 3 4 0 6 8 5 8 3 4 0 6 i 5 0 5 3 4 8 3 4 0 6 i 8 3 4 1 7 8 i 8 3 4 1 7 5 1 7 ...

Page 80: ... 4 4 6 5 0 2 5 1 1 i 3 5 0 3 4 1 5 5 0 5 1 1 0 2 5 ...

Page 81: ... 2 2 2 3 3 2 2 1 2 2 0 0 3 2 1 2 1 1 1 0 1 2 2 2 2 2 1 ...

Page 82: ... 3 4 2 i i 0 1 0 1 2 2 6 2 0 1 6 0 1 2 i 4 2 6 6 2 6 2 i 4 2 2 7 3 0 1 i 3 0 1 2 2 i 2 6 0 1 0 1 2 i 5 7 4 2 5 i 5 7 4 ...

Page 83: ...i 2 9 1 4 5 i 2 0 7 4 5 2 8 1 9 8 1 2 1 2 3 2 2 3 70 3 3 2 8 3 8 1 2 2 7 8 9 2 6 3 3 3 ...

Page 84: ... 0 0 1 1 1 1 0 ...

Page 85: ... 3 0 4 1 2 4 4 4 1 2 1 3 0 0 i 1 ...

Page 86: ...der item 4 should read as follows Le paragraphe au point 4 devrait lire comme suit El párrafo bajo artículo 4 debe leer como sigue The filter should be lightly scrubbed twice a year with warm soapy water The filter is cleaned when it no longer holds water The filter must be dried thoroughly before being replaced Le filtre devrait être légèrement frotté deux fois par an avec de l eau savonneux chau...

Page 87: ...n apport suffisant d air frais Etignez l appareil puis rallumez le ensuite Vousn avez pas séléctionné de programme Sélectionnez un programme Lampe défectueuse ampoule grillée Changez l ampoule voir page 51 L éclairage ne recouit pas d électricité Veillez à ce que l électricité arrive L éclairage du tambour ne functionne pas L ampoule est lâche Serrez l ampoule Enlevez et réinstallez la couverture ...

Page 88: ... 0 1 1 1 1 0 1 1 1 2 1 ...

Page 89: ... 3 4 5 3 4 8 8 3 4 8 3 4 5 8 6 8 3 4 5 5 2 3 4 7 5 9 5 1 1 1 5 2 50 9 5 1 1 6 1 8 1 5 9 5 1 1 3E 03 5 2 50 9 5 1 5 9 5 1 5 1 5 1 1 5 1 ...

Page 90: ... 1E 03 3 3 3 4 3 0 3 7 3 6 5 6 5 0 1 2 0 1 2 0 3 4 0 1 2 6 3 1000 8 7 1 4 2 3 i 3 6 2 4 2 2 3 5 1 3 2 2 0 4 2 4 6 3 3 7 6 7 7 0 6 4 7 6 1 3 7 1 5 3 ...

Page 91: ...6253 8H 5 2 5 4 2 530 0205 2 9 805 5 6 8 8 6 8 8 27 0 8 9 58 7 9 4 583 0 8 4 2 4583 2 5 9 2 2 530 020 80 0 054 23 4 2 9 8 4 H 9 685 09 9 4 9 2 8 0J4 2 4 5 5 5 5 I5 685 40 4 0 4 2 8 0J4 95 04 5 95 049 2 0J4 04 8 159 9 8 0 05 45 580 5 04 2 4 0 9 84 9 3F9 22F 259 2 4 9 59 535 5 04 4 054 9 8 3 58 5 049 2 0J4 4 9 8 5 54 8 2 9 25 2 9 6253 8H 2 80 0 59 59 3 45 5 8 685 0 59 658 2 8 6 8 0J4 5 8 362 5 259 9...

Page 92: ... ...