Bosch NIT8666SUC, Use And Care Manual

Page 1: ...Use and Care Manual Cooktop NIT8666SUC NIT8666UC ...

Page 2: ... cm 1 7 8 1 7 68 ...

Page 3: ... Main power switch 11 Setting the cooktop 11 SpeedBoost function 13 AutoChef 13 Cook time 15 Kitchen timer 16 Automatic Shutoff 16 Panel lock 16 Wipe Protection 16 Basic settings 17 Cleaning and Maintenance 18 Daily Cleaning 18 Cleaning guidelines 18 Cleaning charts 19 Maintenance 19 Service 20 Fixing Malfunctions 20 Normal operating noises of the cooktop 20 Technical service 21 STATEMENT OF LIMIT...

Page 4: ...ance of this warning 9 CAUTION This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of non observance of this warning NOTICE This indicates that damage to the appliance or property may occur as a result of non compliance with this advisory Note This alerts you to important information and or tips ...

Page 5: ...e nearby highly visible and easily accessible near the appliance Smother flames from food fires other than grease fires with baking soda Never use water on cooking fires WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A GREASE FIRE OBSERVE THE FOLLOWING a SMOTHER FLAMES with a close fitting lid cookie sheet or metal tray then turn off the burner BE CAREFUL TO PREVENT BURNS If the f...

Page 6: ... the legal responsibility of the parents or legal guardians to ensure that they are instructed in safe practices by qualified persons Do not allow anyone to climb stand lean sit or hang on any part of an appliance especially a door warming drawer or storage drawer This can damage the appliance and the unit may tip over potentially causing severe injury Do not allow children to use this appliance u...

Page 7: ...l and lock the panel to prevent the power from being switched on accidentally Electromagnetic interference WARNING This induction cooktop generates and uses ISM frequency energy that heats cookware by using an electromagnetic field It has been tested and complies with Part 18 of the FCC Rules for ISM equipment This induction cooktop meets the FCC requirements to minimize interference with other de...

Page 8: ...ble cleaning agent Shimmering metallic discolorations on the glass ceramic surface result from the use of inappropriate cleaning agents and abrasion from cookware Protecting the environment Energy saving advice Always place a fitting lid on cookware Cooking with an uncovered pan will result in a four fold increase in energy use Use a glass lid to provide visibility and avoid having to lift the lid...

Page 9: ...uitable pan on the element to stop the flashing If you take longer than 90 seconds to place a suitable pan on the element it will automatically turn off Empty pans or pans with a thin base Do not heat up empty pans or use pans with a thin base The cooktop is equipped with an internal safety system However an empty pan may heat up so quickly that the automatic switch off function may not have time ...

Page 10: ... Power level Š and intermediate level Ready Residual heat œ PowerBoost s max med low min Auto Chef frying function levels V min Timer function Touch keys On Off Main power switch Panel Lock Child safety panel lock Wipe protection Speed Boost Speed Boost function for rapid heating Auto Chef Auto Chef frying function Timer Timer functions Select cooking element 0 9 Temperature levels with intermedia...

Page 11: ...tting the element Select the desired heat level using the number keys 1 to 9 Heat level 1 minimum power Heat level 9 maximum power Each heat setting has an intermediate level This level is indicated by in the element display and is set by touching the û symbols between the number keys Selecting the heat level The cooktop must be turned on 1 Select the desired element with by touching the symbol on...

Page 12: ...ch 2 3 broth 7 8 thick soup 1 2 milk 1 2 Simmering delicate sauce e g Béchamel sauce 4 5 spaghetti sauce 2 3 pot roast 4 5 fish 4 5 Cooking rice with double amount of water 2 3 potatoes bolied in thier skins with 1 2 cups of water 4 5 boiled potatoes with 1 2 cups of water 4 5 fresh vegetables with 1 2 cups of water 2 3 frozen vegetables with 1 2 cups of water 3 4 pasta 2 4 qt water 6 7 pudding 1 ...

Page 13: ...re that the base of the pan has the proper diameter Do not cover the pan with a lid The automatic regulation will not work A mash splatter guard can be used without affecting the automatic regulation Only use fat or oil that is suitable for frying When you are using butter margarine olive oil or pork lard select the min temperature setting AutoChef is not suitable for boiling Suitable pans for Aut...

Page 14: ...oduct The frying levels provided are designed for the system pan Frying levels may vary when using other frying pans Frying level Total frying time from signal Meat Pork chop boneless or bone in 1 thick Veal cutlet in breadcrumb 5 8 thick Fillet 1 thick Cordon bleu Beef steaks medium rare _ thick Beef steaks medium or well done _ thick Chicken breast 1 thick Skillet fried chicken Sausages e g hot ...

Page 15: ...unt down Once the cook time has elapsed The element turnes off once the set cook time has elapsed You will hear a beep The indicator appears in the element display and the timer display shows for 10 seconds The x indicator in the element display stays on Touch the Timer key to turn the indicators and the beep off Vegetables Garlic Onions Squash Egg plant Mushrooms Stir fried vegetables min low med...

Page 16: ...ntil the U indicator lights up and set a new time using number keys Clearing the time Touch the Timer key until the U indicator lights up Touch the 0 key until appears on the timer display The U indicator goes out Automatic Shutoff The appliance features an automatic shutoff function Automatic shutoff is activated when the settings have not been changed over an extended period of time The time whe...

Page 17: ...of timer end signal 10 seconds ƒ 30 seconds 1 minute ˆ Power Management function Off 1 000 W minimum power 1 500 W ƒ 2 000 W etc Š or Š maximum power of the element Š Selection time for heating element Unlimited You can adjust the settings of the last heating element used at any time without having to select it again Restricted You can adjust the settings for the last heating element used within 1...

Page 18: ...etely cool with the following exception remove dry sugar sugar syrup tomato products and milk immediately with the razor blade scraper see special care chart Wipe off spatters with a clean damp sponge or a paper towel Rinse and dry Use white vinegar if smudge remains rinse Apply a small amount of the glass ceramic cooktop cleaner When dry buff surface with a clean paper towel or cloth Cleaning gui...

Page 19: ...he razor blade scraper Rinse and dry Greasy spatters Use a soapy sponge or cloth to remove grease rinse thoroughly and dry Apply glass ceramic cooktop cleaner Metal marks Iridescent stain Pans with aluminum copper or stainless steel bases may leave marks Treat immediately after surface has cooled with glass ceramic cooktop cleaner If this does not remove the marks try a mild abrasive Bon Ami Soft ...

Page 20: ... indicators flash The control panel is damp or an object is resting on it Dry the control panel area or remove the object The indicator flashes on the cooking zone indicators A fault has occurred in the electronic system Briefly cover the control panel with your hand to confirm the malfunction number š number number Electronic system malfunction Unplug the cooktop from the mains Wait about 30 seco...

Page 21: ...viously returned model and not for resale or commercial use Within the United States or Canada and has at all times remained within the country of original purchase The warranties stated herein apply only to the first purchaser of the Product and are not transferable BSH reserves the right to request proof of purchase at the time any warranty claim is submitted to confirm that the Product falls wi...

Page 22: ...nternal workings Adjustment alteration or modification of any kind A failure to comply with any applicable state local city or county electrical plumbing and or building codes regulations or laws including failure to install the product in strict conformity with local fire and building codes and regulations Ordinary wear and tear spills of food liquid grease accumulations or other substances that ...

Page 23: ...eur de chaleur résiduelle 32 Fonctionnement 32 Interrupteur d alimentation principal 32 Allumage de la table de cuisson 32 Fonction SpeedBoost 34 AutoChef 34 Durée de cuisson 37 Minuterie de cuisine 38 Arrêt automatique 38 Verrouillage du tableau de commande 38 Protection contre l essuyage 38 Réglages de base 39 Nettoyage et entretien 40 Nettoyage quotidien 40 Instructions de nettoyage 40 Tableau ...

Page 24: ...des blessures graves 9 ATTENTION Le non respect de cet avertissement peut entraîner des blessures mineures ou modérées AVIS Vous indique que des dommages à l appareil ou aux biens peuvent survenir si vous ne respectez pas cet avertissement Remarque Vous signale des informations importantes ou des conseils ...

Page 25: ...teak au poivre flambé c Nettoyer souvent les ventilateurs d aération Il ne faut pas que la graisse s accumule sur le ventilateur ou sur le filtre d Utiliser des casseroles de taille adéquate Utiliser toujours des casseroles dont les dimensions conviennent à la taille de l élément Si des vêtements s enflamment rouler par terre immédiatement pour éteindre les flammes Veillez à avoir à portée de main...

Page 26: ...ée et au moment de flamber des aliments p ex crêpes Suzette cerises jubilée steak au poivre flambé Utiliser les réglages élevés seulement lorsque nécessaire Pour éviter bulles et éclaboussures chauffer l huile lentement à réglage faible ou moyen L huile chaude peut causer des brûlures et blessures extrêmement graves Ne déplacez jamais une poêle contenant de l huile chaude en particulier une bassin...

Page 27: ...trouve le disjoncteur ou le fusible Identifier sa position pour pouvoir le retrouver facilement Cet appareil doit être adéquatement installé et mis à la terre par un technicien agréé Branchez l appareil uniquement dans une prise correctement reliée à la terre Pour plus de détails reportez vous à la notice d installation Cet appareil est destiné uniquement à une utilisation domestique normale Il n ...

Page 28: ...tilateur de refroidissement La table de cuisson est équipée d un ventilateur de refroidissement sur sa face inférieure Si la table de cuisson se trouve au dessus d un tiroir il ne doit y avoir aucun objet ou papier à l intérieur du tiroir Ces derniers pourraient être aspirés et nuire au refroidissement de l appareil ou endommager le ventilateur Il doit y avoir une distance minimale de 20mm entre l...

Page 29: ...e cuisson Nettoyants non appropriés une décoloration métallique et chatoyante de la céramique peut être causée par l utilisation de nettoyants non appropriés ou de l abrasion des ustensiles de cuisine Protection de l environnement Conseils d économie l énergie Toujours poser le couvercle correspondant sur les récipients En cuisinant sans couvercle la consommation d énergie est multipliée par quatr...

Page 30: ...cez une casserole adéquate sur l élément pour faire cesser le clignotement Si vous prenez plus de 90 secondes pour placer une casserole adéquate sur l élément ce dernier se désactivera automatiquement Casseroles vides ou casseroles à base mince Ne chauffez pas de casseroles vides et n utilisez pas des casseroles à base mince La table de cuisson comprend un système de sécurité interne Une casserole...

Page 31: ...té peuvent affecter le fonctionner Icônes d affichage Ú Fonction indiquée active x Temps de cuisson réglé A Indique l élément souhaité Valeur de minuterie Niveau de puissance Š et niveau intermédiaire Prêt Chaleur résiduelle œ PowerBoost s max moy bas min Niveaux de fonction de friture Auto Chef V min Fonction de minuterie Touches On Off Mar che arrêt Interrupteur d alimentation principal Panel Lo...

Page 32: ...able de cuisson Ce chapitre explique comment procéder au réglage des éléments chauffants Le tableau ci après répertorie les réglages de chaleur pour différents aliments Réglage de l élément Sélectionnez le niveau de chauffage souhaité avec les touches numérotées 1 à 9 Niveau de chaleur 1 puissance minimum Niveau de chaleur 9 puissance maximum Chaque réglage de chaleur a un niveau intermédiaire Ce ...

Page 33: ...e Au cours de la cuisson les ragoûts ou repas liquides comme les soupes sauces ou boissons peuvent chauffer très rapidement et déborder ou causer des dégâts Pour cette raison nous vous recommandons de brasser continuellement la nourriture afin de la chauffer graduellement à un niveau de puissance approprié Niveaux de puissance Fondre chocolat 1 beurre 1 2 Chauffer légumes congelés par ex épinard 2...

Page 34: ...ez jamais d huile ou de gras cuire sans supervision Placez la casserole au centre de l élément Assurez vous que la base de la casserole possède un diamètre approprié Ne placez pas de couvercle sur la casserole La régulation automatique ne fonctionnera pas Un filet anti éclaboussures peut être utilisé sans affecter la régulation automatique Utilisez seulement du gras ou de l huile qui convient à la...

Page 35: ...de friture soit atteinte Ensuite un signal sonore retentit s disparaÎt 4 Ajoutez de l huile de friture dans la casserole puis ajoutez les ingrédients Retournez les aliments comme d habitude pour éviter de les brûler Désactivation de la fonction AutoChef Choisissez l élément chauffant et touchez AutoChef Niveau de puis sance Température Convient pour max élevée par ex crêpes de pommes de terre pomm...

Page 36: ...n 7 à 12 min 6 à 10 min 5 à 8 min Poisson Poisson frit entier Filet de poisson pané ou non Crevettes low low med med 15 à 25 min 10 à 20 min 4 à 8 min Plats avec des oeufs Crêpes Omelettes Oeufs frits Oeufs brouillés Pain doré low min min min min fc fc 2 à 6 min 2 à 4 min fc Pommes de terre Pommes de terre bouillies et frites Pommes de terre crues et frites Pommes de terre rissolées max low min 6 ...

Page 37: ...s de cuisson réglé s est écoulé Vous entendrez un signal sonore L indicateur apparaît dans l écran de l élément et la minuterie affiche pendant 10 secondes L indicateur x dans l écran de l élément reste allumé Touchez TIMER Minuterie pour éteindre les indicateurs et les signaux sonores Modification ou annulation du temps de cuisson 1 Sélectionnez l élément souhaité 2 Touchez deux fois Timer L indi...

Page 38: ...tenant configurer les réglages Verrouillage du tableau de commande Le verrouillage du panneau de commande permet de sécuriser la table de cuisson pour ne pas que les enfants puissent l allumer accidentellement Activation du verrouillage du panneau La table de cuisson doit être éteinte Touchez Panel Lock Verrouillage du panneau pendant 4 secondes L indicateur Ú au dessus de Panel Lock Verrouillage ...

Page 39: ...du signal de fin de minuterie 10 secondes ƒ 30 secondes 1 minute ˆ Fonction de gestion de la puissance Désactivé puissance minimale de 1000 W 1500 W ƒ 2000 W etc Š ou Š puissance maximale de l élément Š Temps de sélection pour l élément chauffant Illimité Vous pouvez ajuster les réglages du dernier élément chauffant utilisé à tout moment sans avoir à le sélectionner de nouveau Restreint Vous pouve...

Page 40: ...irop de sucre les produits à base de tomate et le lait au moyen du grattoir à lame de rasoir voir le tableau spécial d entretien Essuyer les projections avec une éponge humide propre ou du papier essuie tout Rincer et sécher Utiliser du vinaigre blanc s il reste des taches rincer Appliquer une petite quantité du nettoyant pour tables de cuisson en vitrocéramique Si la surface est sèche la polir av...

Page 41: ...er la graisse rincer soigneusement et sécher Appliquer un nettoyant pour tables de cuisson en vitrocéramique Marques laissées par le métal Tache chatoyante Les poêles contenant de l aluminium du cuivre ou de l inox peuvent laisser des marques Dans ce cas il faut traiter avec un nettoyant pour tables de cuisson en vitrocéramique dès que la surface a refroidi Si cela ne suffit pas à enlever les marq...

Page 42: ...on du secteur Attendez environ 30 secondes avant de le débrancher de nouveau Il y a une erreur de fonctionnement interne Débranchez la table de cuisson du secteur Attendez environ 30 secondes avant de le débrancher de nouveau ƒ Le système électronique a surchauffé et le brûleur correspondant a été éteint Attendez que le système électronique se soit suffisamment refroidi Ensuite touchez n importe q...

Page 43: ... composés de plusieurs matières superposées et utilisés au plus haut niveau de puissance et sur deux foyers en même temps Le bruit disparaît ou diminue lorsque le niveau de puissance est inférieur Bruit de ventilateur Pour que le système électronique fonctionne bien il est nécessaire de réguler la température de la table de cuisson À cet effet la table est dotée d un ventilateur de refroidissement...

Page 44: ...acement comme solution exclusive Pendant la période de garantie BSH ou un de ses centres de service autorisés réparera le produit sans frais sujet à certaines limitations indiquées dans le présent document si le produit présente un défaut de fabrication ou de matériaux Si des tentatives raisonnables pour réparer le produit sont vaines alors BSH remplacera le produit un modèle supérieur peut être d...

Page 45: ...es objets ou structures autour du produit Également exclus de la garantie sont des produit sur lequel le numéro de série a été modifié altéré effacé enlevé appel de service pour enseigner le fonctionnement du produit ou les visites où il n y a aucun problème avec le produit correction de problèmes d installation le consommateur est seul responsable pour toute structure et tout réglage du produit i...

Page 46: ...os 55 Indicador de calor residual 55 Operación 55 Interruptor de alimentación eléctrica principal 55 Para encender la placa 55 Función SpeedBoost 57 AutoChef 57 Tiempo de cocción 60 Temporizador de cocina 60 Cierre automático 61 Panel Lock 61 Protección de limpieza 61 Valores básicos 61 Limpieza y mantenimiento 63 Limpieza diaria 63 Pautas de limpieza 63 Tablas de limpieza 63 Mantenimiento 64 Serv...

Page 47: ...sta advertencia 9 ATENCION Esto indica que pueden producirse lesiones leves o moderadas si no se cumple con esta advertencia AVISO Esto indica que puede producirse un daño al electrodoméstico o a la propiedad como resultado de la falta de cumplimiento de este aviso Nota Esto lo alerta sobre información y o consejos importantes ...

Page 48: ... Use el tamaño adecuado de olla Siempre use utensilios de cocina apropiados para el tamaño del elemento de la superficie En el caso de que su ropa se prenda fuego arrójese al piso y ruede de inmediato para extinguir las llamas Tenga un extinguidor de incendio disponible cerca en un área fácilmente visible y accesible cerca del electrodoméstico Sofoque las llamas provocadas por alimentos que se pre...

Page 49: ... una freidora Espere hasta que se haya enfriado Sujétese todas las prendas etc antes de comenzar Sujétese el cabello largo de manera que no quede suelto y no use prendas holgadas o sueltas como corbatas bufandas joyas o mangas amplias ADVERTENCIA PELIGRO DE QUEMADURAS Los objetos metálicos se calientan muy rápido en la placa de cocción No deje nunca objetos metálicos como cuchillos tenedores cucha...

Page 50: ... Los utensilios de cocina pueden saltar hacia arriba debido a que existe líquido atrapado entre la base de los utensilios de cocina y la zona de cocción Mantenga siempre la zona de cocción y la base de los utensilios de cocina secas Instalación y mantenimiento adecuados Pídale al instalador que le muestre la ubicación del disyuntor o el fusible Márquela para recordarla más fácilmente Este electrod...

Page 51: ...el receptor Conectando el receptor en una toma de corriente distinta a la del receptor Es responsabilidad del usuario corregir cualquier interferencia ATENCION Las personas con marcapasos o con un dispositivo médico similar deben tener cuidado cuando se paren cerca de una placa de inducción en funcionamiento Consulte con su médico o con el fabricante del marcapasos o del dispositivo médico similar...

Page 52: ...e limpieza no aptos puede producirse la decoloración metálica reluciente de la cerámica por el uso de agentes de limpieza no aptos y por la abrasión de los utensilios de cocina Protección medioambiental Consejos para ahorrar energía Coloque siempre en los recipientes la tapa correspondiente Al cocinar sin tapa el consumo de energía se multiplica por cuatro Utilice una tapa de cristal para poder te...

Page 53: ...rpadeará Colocar el recipiente adecuado para que deje de parpadear Si se tarda más de 90 segundos la zona de cocción se apaga automáticamente Recipientes vacíos o con base fina No calentar recipientes vacíos ni utilizar recipientes con base fina La placa de cocción está dotada de un sistema interno de seguridad pero un recipiente vacío puede calentarse tan rápidamente como para que la función Auto...

Page 54: ...l display Ú Función indicada activa x Tiempo de cocción programado A Indica el elemento seleccionado Valor del temporizador Nivel de potencia Š y nivel intermedio Listo Calor residual œ PowerBoost s max máx med med low bajo min mín Niveles de la función para freír Auto Chef V min Función del temporizador Teclas digitales On Off Encendido Apagado Interruptor de alimentación eléctrica principal Pane...

Page 55: ...te capítulo aprenderá cómo ajustar los elementos de calentamiento La tabla contiene los valores de calor para diversos alimentos Programación del elemento Seleccione el nivel de calor deseado con las teclas numéricas 1 a 9 Nivel de calor 1 potencia mínima Nivel de calor 9 potencia máxima Cada programación de calor tiene un nivel intermedio Este nivel está indicado por en el display del elemento y ...

Page 56: ...o es posible que se produzcan desviaciones Nota Durante la cocción los estofados o los platos líquidos como sopas salsas o bebidas pueden calentarse muy rápidamente de manera inadvertida y derramarse o salpicar Por este motivo se recomienda que revuelva en forma continua a fin de que los alimentos se calienten a un nivel de potencia apto Niveles de potencia Derretimiento Chocolate 1 Mantequilla 1 ...

Page 57: ...tan 9 ATENCION Nunca deje aceite ni grasa cocinándose sin supervisión Coloque la olla en el centro del elemento Asegúrese de que la base de la olla tenga el diámetro adecuado No cubra la olla con una tapa La regulación automática no funcionará Se puede utilizar una protección de malla contra salpicaduras sin afectar la regulación automática Únicamente utilice grasa o aceite aptos para freír Cuando...

Page 58: ...anece encendido hasta que se alcance la temperatura Luego se escucha un bip desaparece s 4 Añada el aceite para freír a la sartén luego añada los ingredientes Dé vuelta la comida como siempre para evitar que se queme Apagar la función AutoChef Seleccione el elemento de calentamiento y luego pulse el botón AutoChef Nivel de potencia Temperatura Apto para max alta p ej pancakes de papas papas saltea...

Page 59: ...a 10 min 5 a 8 min Pescado Pescado frito entero Filete de pescado empanizado o sin empanizar Camarones low low med med 15 a 25 min 10 a 20 min 4 a 8 min Platos con huevo Pancakes Omelettes Huevos fritos Huevos revueltos Tostada francesa low min min min min cf cf 2 a 6 min 2 a 4 min cf Papas Papas hervidas fritas Papas crudas fritas Croquetas de papa max low min 6 a 12 min 15 a 25 min 20 a 30 min V...

Page 60: ...e Ajuste el tiempo de cocción con las teclas numéricas 3 Ajuste el tiempo de cocción con las teclas numéricas Para cancelar el tiempo de cocción programe el temporizador en pulsando la tecla 0 dos veces Temporizador automático Con esta función se puede seleccionar un tiempo de cocción para todos los elementos Una vez que un elemento esté encendido comenzará la cuenta regresiva del tiempo seleccion...

Page 61: ...el durante 4 segundos El bloqueo para niños ahora está desactivado 9 ATENCION El bloqueo para niños puede activarse y desactivarse accidentalmente debido a lo siguiente Que se haya derramado agua durante la limpieza Que se haya derramado comida por exceso Que se hayan colocado objetos en la tecla Panel Lock Bloqueo de panel Bloqueo de panel automático Con esta función se activa automáticamente el ...

Page 62: ...ante 4 segundos Se guarda el valor Salir de los valores básicos Apague la placa con el interruptor principal ˆ Función Power Management Apagada 1 000 W potencia mínima 1 500 W ƒ 2 000 W etc Š o Š potencia máxima del elemento Š Tiempo de selección para el elemento de calentamiento Ilimitado Puede ajustar los valores del último elemento de calentamiento utilizado en cualquier momento sin tener que s...

Page 63: ...n manchar la superficie de la placa de cocción Limpiadores abrasivos Los estropajos metálicos y los estropajos abrasivos como por ejemplo Scotch Brite pueden provocar arañazos y o dejar marcas metálicas Los estropajos con detergente integrado como SOS pueden rayar la superficie Los limpiadores en polvo con lejía de cloro pueden provocar manchas irreparables en la placa de cocción Limpiadores infla...

Page 64: ...in diluir lave y seque Vuelva a tratar con limpiador para placas de vitrocerámica Limpie los derrames y las manchas antes de volver a utilizar la placa de cocción Arañazos en la superficie Los arañazos pequeños son normales y no afectan a la cocción El uso diario de un limpiador para placas de vitro cerámica puede suavizarlos y volverlos menos visibles Aplique limpiador para placas de vitrocerámic...

Page 65: ...ras apagar la placa de cocción continúa siendo demasiado alta Los ruidos descritos anteriormente forman parte de la tecnología de inducción y no deben considerarse un desperfecto Destella la indicación visual en las indicaciones visuales de la placa independiente Se ha producido una falla en el sistema electrónico Cubra brevemente el control de mandos con la mano para confirmar que se ha producido...

Page 66: ...enta y cinqo 365 días a partir de la fecha de compra El período precedente comienza a regir a partir de la fecha de compra y no se interrumpirá dejará sin efecto extenderá ni suspenderá por ningún motivo También se garantiza que este Producto no presenta defectos estéticos en el material ni en la mano de obra como rayas en el acero inoxidable imperfecciones en la pintura porcelana astillas abollad...

Page 67: ...es de construcción y protección contra incendios Desgaste habitual derrames de alimentos líquidos acumulaciones de grasa u otras sustancias que se acumulen sobre dentro o alrededor del Producto Y cualquier fuerza y factor externo elemental y o ambiental incluidos entre otros lluvia viento arena inundaciones incendios aludes de lodo temperaturas bajas extremas humedad excesiva o exposición prolonga...

Page 68: ...1901 Main Street Suite 600 Irvine CA 92614 800 944 2904 www bosch home com 2012 BSH Home Appliances 931206 9000892874 9000892874 ...