-28-
-27-
La alimentación eléctrica de la radio se puede
suministrar a través del enchufe de la fuente de
alimentación (Fig. 2) o a través de una batería de ion
litio (Fig. 1).
Nota:
La radio no se puede utilizar para cargar baterías;
se debe usar un cargador independiente para cargar
baterías. La batería y el cargador se venden por
separado.
UTILIZACIÓN CON EL PAQUETE DE BATERÍA
•
Utilice únicamente baterías de ion litio Bosch de 18 V.
La utilización de otras baterías puede causar lesiones y
crear un peligro de incendio.
Nota:
El uso de baterías que no sean adecuadas para la
radio puede producir funcionamientos incorrectos o
causar daños a la radio.
INSERCIÓN Y LIBERACIÓN DEL
PAQUETE DE BATERÍA
Libere el paquete de batería de la herramienta
oprimiendo el botón de liberación de la batería y
deslizando el paquete hasta sacarlo de la puerto para
la baterías (Fig. 2).
Para insertar la batería, alinee la batería y deslice el
paquete de batería al interior de la herramienta hasta
que quede fijo en su sitio. No lo fuerce.
Nota: Las baterías se venden por separado.
El indicador de estado de carga de la batería aparece en
la pantalla en cuanto se inserta un paquete de batería
con suficiente voltaje y la radio no está conectada a la
alimentación por la red eléctrica a través del enchufe de
la fuente de alimentación (Fig. 2).
El indicador de estado de carga de la batería muestra el
estado del paquete de batería actual. Cuando el
indicador de control de la carga de la batería parpadee,
se deberá cargar el paquete de batería.
UTILIZACIÓN CON EL ENCHUFE DE LA
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
El voltaje de la fuente de alimentación para el enchufe de
la fuente de alimentación debe corresponder con los
datos mostrados en la placa de tipo del enchufe de la
fuente de alimentación.
Abra la tapa protectora de la toma de conexión de 12 V.
Inserte el conector enchufable del enchufe de la fuente
de alimentación de 12 V en la toma de conexión de 12
V. Conecte el enchufe de la fuente de alimentación al
suministro de la red eléctrica.
•
Utilice únicamente el enchufe de la fuente de
alimentación Bosch original diseñado para su radio.
Esta medida asegurará un funcionamiento apropiado de
la radio.
Después de retirar el conector enchufable, reinstale la
tapa protectora de la toma de conexión de 12 V para
brindar protección contra la suciedad y los residuos.
Cuando no esté utilizando el enchufe de la fuente de
alimentación, éste se puede almacenar en el
compartimiento de almacenamiento de la radio. Para
hacer esto, desacople el pestillo de fijación y abra la
tapa del compartimiento de almacenamiento.
•
Proteja la radio contra la humedad y la luz solar
directa.
La radio es adecuada únicamente para uso en
lugares interiores.
Utilización del audio
ENCENDIDO Y APAGADO
Para encender la radio, presione el botón de encendido
y apagado. La pantalla se encenderá y se activará la
última fuente de audio seleccionada después de apagar
la radio.
Nota:
Cuando utilice la unidad por primera vez a través
del paquete de batería o cuando no haya usado la radio
durante un período más largo, puede que sea necesario
presionar el botón de encendido y apagado varias veces
o más tiempo para encender la radio.
Cada vez que se presione un botón, la pantalla se
iluminará durante varios segundos.
Para apagar la radio, presione de nuevo el botón de
encendido y apagado. Al hacer esto se almacenará la
selección de fuente de audio actual.
Cuando no esté usando la radio, apáguela para ahorrar
energía.
AJUSTE DEL VOLUMEN
Después de encender la radio, siempre se establece un
nivel de volumen medio (valor 10).
Para subir el volumen, presione el
botón “Vol +”;
para
bajar el volumen, presione el
botón “Vol –”
. El ajuste de
volumen
“VL”
se indicará con un valor entre 0 y 20
durante unos pocos segundos en el indicador e de la
pantalla.
Antes de ajustar o cambiar una estación de radio,
gradúe el volumen a un ajuste más bajo; antes de
encender una fuente de audio externa, gradúe el
volumen a la posición intermedia.
Indication
Capacity
*
2/3
*
1/3
<1/3
Reserve
Battery pack empty
El sonido se puede enmudecer presionando el
botón de
silencio “Mute”
. Para escuchar de nuevo el sonido,
presione el
botón de silencio “Mute”
una vez más o
cualquiera de los dos botones
“Vol +” o “Vol –”
.
AJUSTE DEL SONIDO
Hay un ecualizador integrado en la radio para brindar
una reproducción óptima del sonido.
Para cambiar manualmente el nivel de graves, presione
una vez el
botón de ecualización “Equalizer”
. Se
indicará
“BA”
en la pantalla junto con el valor del nivel
de graves almacenado en el indicador multifunción.
Para cambiar manualmente los agudos, presione de
nuevo el
botón de ecualización “Equalizer”
; en el
indicador multifunción se mostrarán
“TR”
y el valor de
agudos almacenado.
Los niveles de graves y agudos se pueden ajustar entre
–5 y +5. Para aumentar el valor indicado, presione el
botón “Vol +”;
para reducir el valor, presione el
botón
“Vol –”
. Los valores modificados se almacenan
automáticamente cuando el indicador e cambia de
vuelta a la indicación de la hora durante unos cuantos
segundos después de presionar por última vez
cualquiera de los dos botones.
SELECCIÓN DE UNA FUENTE DE AUDIO
Para seleccionar una fuente de audio, presione el
botón
de fuente “Source”
hasta que el indicador de la fuente
de audio interna deseada (consulte “Sintonización y
almacenamiento de estaciones de radio”, página 28) o
de la fuente de audio externa deseada (consulte
“Conexión de fuentes de audio externas”, página 29) se
muestre en la pantalla:
–
“FM”:
radio FM ,
–
“AM”:
radio AM ,
–
“AUX”:
fuente de audio externa (por ej., reproductor
de CD) a través de la toma de 3.5 mm.
AJUSTE DE LA ANTENA
La radio está provista con una antena montada. Para
escuchar la radio, oriente la antena de varilla en la
dirección que permita la mejor recepción.
Cuando la recepción sea insuficiente, posicione la radio
en una ubicación diferente que permita una mejor
recepción.
Nota:
Cuando utilice la radio muy cerca de equipo de
comunicación de radio o transceptores de radio, u otro
equipo electrónico, la recepción de radio puede estar
sujeta a interferencia.
SINTONIZACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE
ESTACIONES DE RADIO
Presione el botón de fuente “Source” hasta que se
indique
“FM”
para la gama de recepción de onda
ultracorta, o
“AM”
para la gama de recepción de onda
media en el elemento de pantalla.
Para
sintonizar una cierta frecuencia de radio
,
presione el botón de búsqueda
>>|
para aumentar la
frecuencia o el botón de búsqueda
|<<
para reducirla. La
frecuencia actual se mostrará en el indicador a de la
pantalla.
Para
buscar estaciones de radio con una fuerza de
señal alta
, presione
|<<
y mantenga presionado
brevemente el botón de búsqueda
>>|
. La frecuencia de
la estación de radio encontrada se mostrará en el
indicador a de la pantalla.
Cuando la recepción de una señal adecuada sea lo
suficientemente
fuerte,
la
radio
cambiará
automáticamente a recepción estéreo. El indicador de
recepción estéreo c aparecerá en la pantalla.
Para almacenar una estación seleccionada, presione
uno de los botones de preajuste 9 durante 3 segundos.
En cuanto
“PR”
y el número del botón de preajuste
aparezcan en el elemento e de la pantalla, la estación
estará almacenada.
Se pueden preajustar un total de 5 estaciones de FM y 5
estaciones de MW. Por favor, tenga presente que una
estación preajustada ya ocupada es reemplazada
cuando se le asigna una nueva estación de radio.
Para comenzar a escuchar una estación almacenada,
presione brevemente el respectivo botón de preajuste.
“PR”
y el número preajustado de la estación se
indicarán en el elemento e de la pantalla durante unos
segundos.
AJUSTE DEL RELOJ
– Para ajustar la hora, presione el botón de
RELOJ
hasta
que la indicación de horas parpadee en el elemento de
la pantalla.
– Presione el botón de búsqueda
>>|
o el botón de
búsqueda
|<<
hasta que se indique el ajuste de la hora
correcto.
– Presione de nuevo el botón de
RELOJ
, para que la
indicación de minutos parpadee en el elemento de la
pantalla.
– Presione el botón de búsqueda
>>|
o el botón de
búsqueda
|<<
hasta que se indique el ajuste de minutos
correcto.
– Presione el botón de
RELOJ
por tercera vez para
almacenar el ajuste de la hora.
Instrucciones de funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento
Indicación
Capacidad
Reserva
Paquete de batería vacío
BM 2610030798 01-13.qxp _BM 2610030798 01-13.qxp 1/21/13 8:40 AM Page 27
