background image

14

Pericolo di lesioni!

Durante la cottura a bagnomaria il piano 

di cottura e le stoviglie potrebbero 

creparsi a causa del surriscaldamento. 

Nel bagnomaria, la stoviglia non deve 

essere a contatto diretto con il fondo della 

pentola piena d'acqua. Utilizzare 

esclusivamente stoviglie termoresistenti.

Pericolo di lesioni!

Se tra il fondo della pentola e la zona di 

cottura è presente del liquido, le pentole 

possono improvvisamente "saltare in aria". 

Tenere sempre asciutti la zona di cottura e 

il fondo delle pentole.

Cause dei danni

Attenzione!

Le basi ruvide dei recipienti possono  rigare il piano di 

cottura.

Non posizionare alcun recipiente vuoto nella  zona di cottura. 

Potrebbe provocare danni.

Non collocare alcun recipiente caldo sul  pannello comandi, 

nell'area delle spie o sulla cornice del piano di cottura. 

Potrebbe provocare danni.

La caduta di oggetti duri o appuntiti sul piano di cottura può 

provocare danni. 

La carta d'alluminio e i recipienti in plastica possono fondersi 

se posizionati sulla zona di cottura calda. Non si consiglia 

l'uso di lamine protettive sul piano di cottura.

Panoramica generale

Nella seguente tabella, sono riportati i danni più frequenti:

Tutela dell'ambiente

Smaltimento ecocompatibile

Si prega di smaltire le confezioni nel rispetto dell'ambiente.

Consigli in materia di risparmio energetico

Utilizzare sempre il coperchio corrispondente ad ogni 

pentola. Quando si cucina senza coperchio, il consumo di 

energia è alquanto maggiore. Utilizzare un coperchio di vetro 

per poter vedere all'interno senza necessità di sollevarlo.

Utilizzare recipienti a base piatta. Se la base non è piatta, il 

consumo di energia è maggiore.

Il diametro della base dei recipienti deve corrispondere alle 

dimensioni della zona di cottura. Attenzione: i fabbricanti di 

recipienti indicano, generalmente, il diametro superiore del 

recipiente che spesso è superiore al diametro della base del 

recipiente.

Per piccole quantità, utilizzare recipienti piccoli. Un recipiente 

grande e poco riempito ha bisogno di molta energia.

Per la cottura, utilizzare poca acqua. In tal modo, si risparmia 

energia e si conservano tutte le vitamine e i minerali delle 

verdure.

Selezionare il livello di potenza più basso necessario alla 

cottura. Un livello troppo alto rappresenta uno spreco di 

energia.

Danni

Causa

Rimedio

Macchie

Fuoriuscita di alimenti

Eliminare immediatamente gli alimenti fuoriusciti con un raschietto per 

vetro.

Prodotti per la pulizia sconsigliati

Utilizzare prodotti per la pulizia adatti al piano di cottura.

Rigature

Sale, zucchero e sabbia

Non utilizzare il piano di cottura come piano d'appoggio o di lavoro.

La base ruvida dei recipienti  può 

graffiare la vetroceramica

Controllare i recipienti.

Decolorazioni

Prodotti per la pulizia sconsigliati

Utilizzare prodotti per la pulizia adatti al piano di cottura.

Sfregamento dei recipienti

Spostare pentole e padelle sollevandole.

Scrostature

Zucchero, sostanze ad alto contenuto 

di zucchero

Eliminare immediatamente gli alimenti fuoriusciti con un raschietto per 

vetro.

Questo apparecchio dispone di contrassegno ai 

sensi della direttiva europea 2012/19/UE in materia 

di apparecchi elettrici ed elettronici (waste electrical 

and electronic equipment - WEEE).
Questa direttiva definisce le norme per la raccolta e il 

riciclaggio degli apparecchi dismessi valide su tutto il 

territorio dell’Unione Europea.

Summary of Contents for PIE611B10J

Page 1: ... en Instruction manual 3 it Istruzioni per l uso 12 Hob Piano di cottura PIE611B10J ...

Page 2: ... zona di cottura oppure la potenza delle zone di cottura attive deve essere aumentata Per ulteriori dettagli consultare il capitolo Limitazione della potenza totale FP FP FP FP ˆ Š 15 0 cm 700 W 896 W 1400 W 21 0 cm 1200 W 1473 W 2300 W 3000 W The different heat settings result from different cycle times ˆ Š 15 0 cm 700 W 896 W 1400 W 21 0 cm 1200 W 1473 W 2300 W 3000 W I livelli di cottura si svi...

Page 3: ... type of compensation This appliance must be installed according to the installation instructions included This appliance is intended for private domestic use and the household environment only The appliance must only be used for the preparation of food and beverages The cooking process must be supervised A short cooking process must be supervised without interruption Only use the appliance in enc...

Page 4: ...ce is defective unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box Contact the after sales service Risk of electric shock Do not use any high pressure cleaners or steam cleaners which can result in an electric shock Risk of electric shock A defective appliance may cause electric shock Never switch on a defective appliance Unplug the appliance from the mains or sw...

Page 5: ...hich is usually larger than the diameter of the pan base Use a small pan for small amounts of food A large pan which is not full uses a lot of energy Use little water when cooking This saves energy and preserves all the vitamins and minerals in vegetables Select the lowest power level to maintain cooking If the power level is too high energy is wasted Damage Cause Measure Stains Food spillage Imme...

Page 6: ...ime and energy No cookware on the hotplate or cookware is an unsuitable size If the cookware is not compatible with induction hobs or is not the right size for the hotplate μ is shown in the hotplate display panel Place suitable cookware on the hotplate Otherwise the hotplate switches off automatically after 20 seconds Empty pans or those with a thin base Do not heat empty pans nor use pans with a...

Page 7: ...r your appliance can be operated at 4500 W The total power of the appliance has a direct impact on the operating characteristics Total power 3000 W You can use the following hotplates at the same time A large hotplate with the boost function and no other hotplates Or a large hotplate on level 8 and two small hotplates on level 1 7 Or two small hotplates on level 9 Total power 4500 W You can use th...

Page 8: ... Press the button for the required hotplate 2 Press the A and buttons to change the heat setting Switching off the hotplate 1 Press the button for the required hotplate 2 Press the A button until appears in the display panel Powerboost function The powerboost function enables you to heat up large volumes of water faster than when using heat setting Š Only the two large hotplates have a powerboost ...

Page 9: ...he timer remains active even if the hob is switched off In this case two dots flash in the rear display panels After a few seconds the set value is applied Once this time has elapsed an audible signal sounds and flashes in the rear display panels 4 Press any button to stop the signal Displaying the time remaining Press the A and buttons at the same time The time remaining is shown on the rear disp...

Page 10: ...of induction heating technology and not a sign of malfunction Reconfiguring the hob If an internal error occurs the hob must be reconfigured Note Remove all cookware from the hob Keep a pan to hand which is 16 cm in diameter and is compatible with an induction hob 1 Disconnect the power supply to the appliance 2 Reconnect the power supply to the appliance Note You must complete the following steps...

Page 11: ... advice Rely on the professionalism of the manufacturer You can therefore be sure that the repair is carried out by trained service technicians who carry original spare parts for your appliances Tested for you in our cooking studio Here you can find a selection of dishes and the ideal settings for them You can find out which heat setting is best for your dish Note The heat settings may vary depend...

Page 12: ...arecchio contattare il Servizio di Assistenza Tecnica e riportare per iscritto i danni riscontrati in caso contrario si perderà il diritto a qualunque tipo di indennizzo Questo apparecchio deve essere installato secondo le istruzioni per il montaggio fornite Questo apparecchio è pensato esclusivamente per l utilizzo in abitazioni private e in ambito domestico Utilizzare l apparecchio esclusivament...

Page 13: ...gni uso spegnere sempre il piano di cottura con l interruttore principale Non aspettare che il piano di cottura si spenga automaticamente per la mancanza di recipienti Pericolo di scariche elettriche Gli interventi di riparazione effettuati in modo non conforme rappresentano una fonte di pericolo Le riparazioni e le sostituzioni di cavi danneggiati devono essere effettuate esclusivamente da person...

Page 14: ...ti a base piatta Se la base non è piatta il consumo di energia è maggiore Il diametro della base dei recipienti deve corrispondere alle dimensioni della zona di cottura Attenzione i fabbricanti di recipienti indicano generalmente il diametro superiore del recipiente che spesso è superiore al diametro della base del recipiente Per piccole quantità utilizzare recipienti piccoli Un recipiente grande ...

Page 15: ...sione non adatta Nel campo degli indicatori compare μ se la stoviglia non è adatta alla cottura a induzione o se non coincide con la dimensione del piano di cottura Mettere sulla zona di cottura una stoviglia adatta In caso contrario la zona di cottura si spegnerà automaticamente dopo 20 secondi Recipienti vuoti o con base sottile Non riscaldare recipienti vuoti e non utilizzare recipienti con bas...

Page 16: ...a complessiva dell apparecchio influisce direttamente sulle caratteristiche del funzionamento Potenza complessiva 3000 W È possibile mettere in funzione contemporaneamente le seguenti zone di cottura Una zona di cottura grande dotata di funzione Boost e nessun altra zona di cottura Oppure una zona di cottura grande al livello 8 e due zone di cottura piccole al livello 1 7 Oppure due zone di cottur...

Page 17: ...ra più alto possibile Modifica del livello di cottura 1 Premere il tasto della zona di cottura desiderata 2 Con i tasti A e modificare il livello di cottura Disattivazione della zona di cottura 1 Premere il tasto della zona di cottura desiderata 2 Premere il tasto A finché non compare nel campo degli indicatori Funzione Powerboost Con la funzione Powerboost possono essere riscaldate grandi quantit...

Page 18: ... spento Nei campi degli indicatori posteriori lampeggiano due punti Dopo un paio di secondi viene acquisito il valore impostato Una volta trascorso il tempo viene emesso un segnale acustico e nei campi degli indicatori posteriori lampeggia 4 Per terminare il segnale premere un tasto qualsiasi Visualizzazione del tempo residuo Premere contemporaneamente i tasti A e Nei campi degli indicatori poster...

Page 19: ...e di cottura Questi sibili scompaiono o sono più deboli non appena si riduce la potenza Rumore del ventilatore Per un uso adeguato del sistema elettronico il piano di cottura deve funzionare a una temperatura controllata Per questo il piano di cottura è dotato di un ventilatore che entra in funzione quando la temperatura rilevata è alta Per inerzia il ventilatore può funzionare anche dopo lo spegn...

Page 20: ...ra è nuovamente configurato Servizio di assistenza tecnica Il servizio di assistenza tecnica è a disposizione per eventuali riparazioni Troveremo la soluzione giusta evitando di coinvolgere un tecnico quando non è necessario Quando si contatta il servizio di assistenza clienti indicare sempre il codice prodotto E e il codice di produzione FD in modo da poter ricevere subito un assistenza mirata La...

Page 21: ... rispetto a quanto indicato Livello Sciogliere Salse burro cioccolato gelatina ƒ Riscaldare Piatti pronti ƒ Cuocere a fuoco lento Riso budino sciroppo di zucchero ƒ Scongelare Verdure essiccate pesce prodotti surgelati ƒ Cuocere al vapore Verdure carne pesce Cuocere Patate al vapore zuppe pasta verdure fresche Cottura Carne fegato uova salsicce gulasch involtini trippa ˆ Rosolare Patate frittelle ...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...950101 9000999202 9000999202 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München Germany www bosch home com ...

Reviews: