Bosch Rexroth LU 2/LS, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...on hat nur Gültigkeit in Verbindung mit den Montageanleitungen 3 842 562 367 Werkstückträgerbooster WB 2 Download auf http www boschrexroth com medienverzeichnis 3 842 562 440 2020 09 Replaces DE EN Montageanleitung Werkstückträgerbooster WB 2 Automatische Schmiereinheit LU 2 LS DEUTSCH ENGLISH ...

Page 2: ... search mask at the top right under Search enter 3 842 562 440 then click on Search FR Les présentes instructions de montage sont disponibles dans les langues suivantes Autres langues sur demande Disponible au téléchargement en version imprimée ou en fichier PDF à partir du répertoire médias www boschrexroth com mediadirectory Saisissez 3 842 562 440 dans le champ de recherche en haut à droite sous...

Page 3: ...Automatische Schmiereinheit LU 2 LS 4 Produktbeschreibung 5 Funktion 6 IMPULSE Modus 6 Einstellung der Spendemenge im Betriebsmodus IMPULSE 7 Empfohlene Spendemenge 9 Empfohlene Häufigkeit der Schmierstoffspende 9 Sonderspende PURGE 9 PIN Nummer 9 Montage 10 Elektrischer Anschluss 13 Erstmalige Inbetriebnahme 13 Entlüften der Schmierleitungen 13 Initialschmierung der Führungsschienen der Linearstre...

Page 4: ...Herstellerdokumentation Operating Instructions Lieferumfang Im Lieferumfang sind enthalten Automatische Schmiereinheit LU 2 LS 1 Montageanleitung Automatische Schmiereinheit LU 2 LS 1 Operating Instructions perma STAR CONTROL Zubehör kein Lieferumfang Fettpatrone LC 2 LS 3 842 562 441 120 cm wälzlagertaugliches Fett NLGI Konsistenzklasse 2 Höchstgebrauchsdauer 2 Jahre Verwendung Automatische Schmi...

Page 5: ...chreibung Automatische Schmiereinheit LU 2 LS A Schmiereinheit LU 2 LS B Schmierbürste mit Halterung C1 Antrieb C2 Anschlusskabel Länge 5 m D Stützkonsole E Fettpatrone LC 2 LS 1 F Halterung komplett mit Montagezubehör G1 Anschlussset G2 Dichtmittel für Schraubverbindun gen 1 Kein Lieferumfang bitte separat bestellen DEUTSCH ...

Page 6: ...Schmierbürste auf die Laufrollen der in die Linearstrecke LS 2 einlaufende Werkstückträger WT 2 LS übertragen Im Betrieb verteilt sich der Schmierstoff von den Laufrollen auf die Führungsschiene der Linearstrecke Die Menge des Schmierstoffs auf der Führungsschiene kann über die Spendemenge und die Häufigkeit der Schmierstoffspende entsprechend der Anwendung eingestellt werden IMPULSE Modus werkseit...

Page 7: ... 1 8 67 2 0 60 2 2 55 2 4 50 2 6 46 2 8 43 3 0 40 3 5 34 4 0 30 4 5 27 5 0 24 5 5 22 6 0 20 6 5 18 7 0 17 7 5 16 8 0 15 8 5 14 9 0 13 9 5 13 1 Werkseitige Voreinstellung Einstellung der Spendemenge im Betriebsmodus IMPULSE Der Betriebsmodus die verwendete Fettpatrone LC 2 LS LC120 und die benötigte Spendemenge pro Impuls Spende werden über das Display mit der Taste SET eingegeben Die daraus result...

Page 8: ...r LC120 Nach ca 3 s schaltet die Anzeige auf die Eingabe der Spendemenge um 4 Drücken Sie zur Eingabe der Spendemenge pro Impuls die Taste SET mehrmals Sie können die Spendemenge von 0 1 9 5 cm Impuls in den vorgegebenen Schritten durchtasten Die eingegebene Spendemenge pro Impuls blinkt im Display Ca 3 s nach Eingabe inaktive Taste SET der Spendemenge wird der Einstellmodus verlassen Der Betriebs...

Page 9: ...ausgelöst werden Dabei werden 3 Sonderspenden ausgelöst die automatisch ablaufen Drücken und halten Sie die Taste SET während des Betriebs blinkendes Pfeilsymbol im Display für 10 s Im Display wird die Meldung PU angezeigt und die Sonderspende wird ausgeführt Danach geht die Schmiereinheit wieder in den eingestellten Betriebsmodus zurück Die Sonderspende PURGE kann jederzeit durch erneutes Drücken...

Page 10: ...u schmieren Benötigtes Zubehör Fettpatrone LC 2 LS wälzlagertaugliches Fett NLGI Konsistenzklasse 2 3 842 562 441 2x 1 Montieren Sie die Schmierbürsten an der Bandstrecke 2 Montieren Sie die Halterungen der Schmiereinheit waagrecht an der Streckenstütze 3 Montieren Sie die Stützkonsolen und die Anschlusssets vor 4 Dichten Sie die Schraubverbindungen mit dem beiliegendem Dichtmittel ab 5 Setzen Sie...

Page 11: ...t werden 7 Setzen Sie den Antrieb B auf die Fettpatrone C Bitte beachten Sie Der Bund des Antriebs muss nahtlos auf der Oberkante der Fettpatrone aufliegen X 8 Schrauben Sie die Überwurfmutter des Antriebs handfest auf die Fettpatrone Bitte beachten Sie Die Überwurfmutter muss soweit auf die Fettpatrone aufgeschraubt werden können das die Pfeile auf dem Antrieb komplett sichtbar sind Y DEUTSCH ...

Page 12: ...ndemenge ist werkseitig auf 0 5 cm pro Impuls voreingestellt Die Fettpatrone darf nur 1 x eingeschraubt werden Bei den folgenden Arbeiten kann Fett aus der Fettpatrone austreten 9 Beschriften Sie die Fettpatrone mit dem Montage und dem Austauschdatum 10 Entfernen Sie den Verschlussstopfen der Fettpatrone 11 Schrauben Sie die Schmiereinheit handfest in die Stützkonsole D 12 Entfernen Sie die Schutz...

Page 13: ...üssen die Schmierleitungen und die Schmierbürsten entlüftet bzw vollständig mit Fett gefüllt werden Verwenden Sie hierzu die Sonderspende PURGE der Schmiereinheit siehe Seite 9 Führen Sie die Sonderspende PURGE so oft durch bis Fett an den Schmierbürsten austritt Entfernen Sie überschüssiges Fett unterhalb der Schmierbürsten Initialschmierung der Führungsschienen der Linearstrecke Fetten Sie die F...

Page 14: ...Bosch Rexroth AG Postfach 30 02 07 70442 Stuttgart Germany Fax 49 711 811 7777 info boschrexroth de www boschrexroth com Änderungen vorbehalten 3 842 562 440 2020 09 ...

Page 15: ...entation is valid only in connection with the assembly instructions 3 842 562 367 WB 2 workpiece pallet booster Download from http www boschrexroth com mediadirectory 3 842 562 440 2020 09 Replaces EN Assembly instructions WT 2 workpiece pallet booster LU 2 LS automatic lubrication unit ENGLISH ENGLISH ...

Page 16: ...n the search mask at the top right under Search enter 3 842 562 440 then click on Search FR Les présentes instructions de montage sont disponibles dans les langues suivantes Autres langues sur demande Disponible au téléchargement en version imprimée ou en fichier PDF à partir du répertoire médias www boschrexroth com mediadirectory Saisissez 3 842 562 440 dans le champ de recherche en haut à droite...

Page 17: ...ic lubrication unit LU 2 LS 4 Product description 5 Function 6 IMPULSE mode 6 Setting the delivery volume in the IMPULSE operating mode 7 Recommended delivery volume 9 Recommended lubricant delivery frequency 9 Special delivery PURGE 9 PIN number 9 Installation 10 Electrical connection 13 Initial commissioning 13 Bleeding the lubrication lines 13 Initial lubrication of the guide rail of the linear...

Page 18: ...pe of delivery includes the following LU 2 LS automatic lubrication unit 1 Assembly instructions for Automatic lubrication unit LU 2 LS 1 Operating instructions for perma STAR CONTROL Accessories not included in the scope of delivery LC 2 LS grease cartridge 3 842 562 441 120 cm grease suitable for roller bearings NLGI consistency class 2 maximum service life 2 years Use of the automatic lubricati...

Page 19: ...LU 2 LS A LU 2 LS lubrication unit B Lubricating brush with holder C1 Drive C2 Connection cable length 5 m D Supporting bracket E LC 2 LS 1 grease cartridge F Holder complete with accessories for assembly G1 Connection set G2 Sealing agent for screwed connections 1 Not included in the scope of delivery please order separately ENGLISH ENGLISH ...

Page 20: ...o the rollers of the WT 2 LS workpiece pallets entering the LS 2 linear section During operation the lubricant is distributed from the rollers to the guide rail of the linear section The amount of lubricant on the guide rail can be adjusted by means of the delivery volume and the frequency of lubricant delivery according to the application IMPULSE mode factory default In IMPULSE mode delivery volu...

Page 21: ...71 0 8 150 0 9 133 1 0 120 1 2 100 1 4 86 1 6 75 1 8 67 2 0 60 2 2 55 2 4 50 2 6 46 2 8 43 3 0 40 3 5 34 4 0 30 4 5 27 5 0 24 5 5 22 6 0 20 6 5 18 7 0 17 7 5 16 8 0 15 8 5 14 9 0 13 9 5 13 1 factory default Setting the delivery volume in the IMPULSE operating mode The operating mode the grease cartridge used LC 2 LS LC120 and the required delivery volume per impulse delivery are entered via the di...

Page 22: ...pprox 3 seconds the display switches to the entry of the metered lubricant delivery volume 4 To enter the delivery volume per impulse press the SET repeatedly The delivery volume of 0 1 9 5 cm impulse can be scrolled through in the pre entered steps The delivery volume entered per impulse flashes in the display Approximately 3 seconds after the entry inactive SET button the setting mode for the del...

Page 23: ...ered at any time In this process 3 special deliveries are triggered which run automatically Press and hold the SET button during operation for 10 s flashing arrow icon in the display The message PU appears in the display and the special delivery is executed The lubrication unit then returns to the preset operating mode The PURGE special delivery can be canceled at any time by pressing the SET butto...

Page 24: ...orkpiece pallets WT 2 LS Required accessories LC 2 LS grease cartridge NLGI consistency class 2 grease suitable for roller bearings 3 842 562 441 2x 1 Install the lubricating brushes on the belt section 2 Install the holders of the lubrication unit horizontally on the section support 3 Pre assemble the support brackets and the connection sets 4 Seal the screwed connections with the sealing agent e...

Page 25: ...ay only be screwd in 1 x 7 Place the drive B on the grease cartridge C Please note The rim of the drive must be placed seamlessly on the top of the grease cartridge X 8 Screw the drive union nut on the grease cartridge by hand Please note The union nut must be able to be screwed onto the grease cartridge so far as the arrows on the drive are completely visible Y ENGLISH ENGLISH ...

Page 26: ...se note The delivery volume is pre set to 0 5 cm per impulse at the factory The grease cartridge may only be screwd in 1 x During the following work grease may leak from the grease cartridge 9 Label the grease cartridge with the assembly and the replacement date 10 Remove the plug of the grease cartridge 11 Screw the lubrication unit by hand into the supporting bracket D 12 Remove the protective c...

Page 27: ...ication lines and the lubrication brushes must be air bled or completely filled with grease Use the special delivery PURGE of the lubrication unit see page 9 Carry out the special delivery PURGE until grease leaks at the lubricating brushes Remove excess grease below the lubrication brushes Initial lubrication of the guide rail of the linear section Before initial commissioning manually grease the ...

Page 28: ...Bosch Rexroth AG Postfach 30 02 07 70442 Stuttgart Germany Fax 49 711 811 7777 info boschrexroth de www boschrexroth com Subject to changes 3 842 562 440 2020 09 ...