B
os
ch
R
ex
ro
th
E
le
ct
ric
D
riv
es
a
nd
C
on
tro
ls
G
m
bH
B
gm
.-D
r.
-N
eb
el
-S
tr.
2,
9
78
16
L
oh
r a
m
M
ai
n
2
7260
M
ad
e
in
G
er
m
an
y
DC 24 V +- 10%
0.40 A
n(max) 9000 min-1
T.CL. 155 IP 65
Natural convection
M(0) 0.9 Nm
I(0) 4.7 A
Km 0.21 Nm/A
Brake 1.0 Nm
SI
T(amb) 0 °C ... +40 °C
U(max) AC 600 V
m 2.5 kg
FD: 03W12
0A01
0158
I.SY. ECM1
Inverter Duty VPWM
3-PHASE SYNCRONOUS MOTOR
MNR: R911 293214
TYP: MKE118B-144-GG0-BENN
SN:72601010009220
PTB 09 ATEX 1127 X
II 2G Ex d IIB T4 Gb X
II 2D Ex tc IIIC
T135°C Dc IP6X X
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
mke02-0004
1
Motor type (ordering designation according to the type code)
2
Serial number
3
Barcode
4
Inverter Duty VPWM
5
Continuous torque at standstill 60K
6
Continuous current at standstill 60K
7
Torque constant 20°C
8
Data about holding brakes, optional (holding brake, voltage, current)
9
Designation motor prepared for safety technique
10
Explosion protection designation (test number, designation flammable
gas; designation flammable dust)
11
Temperature class
12
Voltage class
13
Voltage constant
14
Maximum velocity
15
Environmental temperature (in operation)
16
Degree of protection housing
17
Designation isolation system (UL)
18
Designation cURus
19
Code number of the test authority
20
CE conformity
21
Factory number
22
Production date
23
Netto weight
24
Revision state
25
Part number
Fig.11-1:
Example of MKE type plate in EU-standard
DOK-MOTOR*-MKE*GEN2***-PR06-EN-P
Rexroth MKE Synchronous Motors for Potentially Explosive Areas acc. to ATEX and UL/CSA
Bosch Rexroth AG
101/135
Delivery Status, Identification, Handling
LSA Control S.L. www.lsa-control.com comercial@lsa-control.com (+34) 960 62 43 01
