A
Connection scheme (star connection) for motor power 3 kW
B
Connection scheme (delta connection) for motor power 4 kW
U1 / V1 / W1 Primary winding
PE
Protective conductor
TP1 / TP2
Connection wires temperature sensor SNM150
① ⇒ Schirm See
chapter "Connection Total Shield Power Cables" on page
Fig. 8-3:
Connection designation within terminal boxes
A lable with the connection scheme of the motor is applied on the
inner side of the terminal box lid.
Connection Total Shield Power Cables
When connecting the power cable, please observe to apply the total shield of
the power cable within the terminal box to keep a HF-suitable connection.
Therefore, connect the shield via a ring terminal and a screw with the termi‐
nal box. A connection screw is provided within the terminal box (refer to ) to
connect the shield.
Rexroth does not offer ready-made power cables to connect
these motors. The professional assembly of the power cable must
be done by the customer.
The following overview describes working steps which must be done to apply
a ring terminal on the total shield of the power cable. Application of ring termi‐
nal onto power wires is not described in this example.
1. Remove the jacket of the power cable.
Bosch Rexroth AG
DOK-SYTROX-MPES2******-IT01-EN-P
Rexroth Sytronix FcP 50xx/70xx Motor-Pump Unit MPES2
68/143
Connection
LSA Control S.L. www.lsa-control.com comercial@lsa-control.com (+34) 960 62 43 01
