cable for the data line from the connection module to the control, the continuous,
high frequency compatible connection of the shield from the IndraControl VCH
08.1 to the control is guaranteed.
For connecting an Ethernet communication interface to a control system, a
CAT6-compatible connecting cable must be used. Cables carry the Ethernet
signals to a suitable connector (RJ-45) and thereby produce a continuous
shielding connection and also the required characteristic impedance of the ca‐
ble.
4.15
EC Declaration of Conformity
We declare that the Hand-held Terminal IndraControl VCH 08.1 are in con‐
formity with the essential requirements of the following European Council
Directives:
●
EC Directive relating to machinery 2006/42/EC
●
EC Directive relating to electromagnetic compatibility 2004/108/EC
Conformity to the Directive 2006/42/EC is assured by the compliance with the
following harmonized European standards for the emergency stop button or
stop button and for the enabling button:
●
EN ISO 13849-1:2008
●
EN ISO 13850:2008
●
EN 60204-1:2006
Conformity with the Directive 2004/108/EC is assured by the compliance with
the applicable parts of the following harmonized European standards:
●
EN 61131-2:2003
Important notes:
The emergency stop button or stop button as well as the enabling button are
safety components (Directive 2006/42/EC, Appendix V) of the safety control
circuits of a machine. Therefore the fundamental safety requirements in ac‐
cordance with Appendix I of the Machinery Directive can only be met with all
safety control circuits.
Any modification on the product(s), that is performed without the consent of
Bosch Rexroth will render this declaration invalid.
This declaration certifies the conformity with the directives mentioned, but does
not imply any warranty of features.
4.16
Type-Examination Certificate
A type examination was carried out by the certification body NSBIV AG SIBE
Switzerland, Iseliquai 8, 6005 Lucerne, Switzerland.
The type-examination certificate No. is 1069/1.
Safety specifications
EN ISO 13849-1:2008 Category 3 PL d
The safety function enabling button for the special operation mode control and
the stop button meet the requirements of category 3 and PL according to EN
ISO 13849-1 and the requirements of EN 60204-1 provedied that the safety
instructions in this document are observed.
4.17
UL/CSA Certified
DOK-SUPPL*-VCH*08.1***-PR02-EN-P
Rexroth IndraControl VCH 08.1 Hand-held Terminal
Bosch Rexroth AG
51/117
Technical Data