Name at the
housing
Connection type
Connector type, inte-
grated
Mating connector or ca-
ble (from outside)
⑥
XF30
USB 2.0 interface
USB socket,
4-pin, type A
USB plug,
4-pin, type A
⑦
XF31
USB 3.0 interface
USB socket,
9-pin, type A
USB plug,
9-pin, type A
⑧
Functional earth (FE)
M5
For the housing devi-
ces, refer to
Ring cable lug
⑨
X2
Keypad connection
Refer to
tab. 9-6 "Keypad connections" on page
⑩
X3
Keypad connection
Tab. 9-1: Interfaces
Malfunctions due to insufficient shielding!
NOTICE
Use only shielded cables and metallic or conductive connector/coupling covers
with large-area shield support.
9.2 24 V DC voltage supply
The 24 V power supply is connected to the XD1 connection.
1 2 3
XD1
2
3
1
Potential-free
supply unit
XD1
n.c.
0 VDC
+24 VDC
Fig. 9-3: Connection for 24 V power supply
Pin
Function
1
+24 V supply voltage
2
0 V supply voltage
3
n.c.
Use a 24 V industrial power supply unit acc. to DIN EN 60742, classification VDE
0551, for example "VAP01.1H-W23-024-010-NN" (part number R911171065) for
the voltage supply.
VEP 15.6 Multi Touch, VEP 21.6 Multi
Touch
Bosch Rexroth AG
Interfaces
DOK-SUPPL*-VEPXX.6MTHU-IT02-EN-P
17/53
