$lGD>DO<ODJIN
4JOM@ IJPQ@<P Nk>C@GDIB@ @NO PI
<KK<M@DG lG@>OMJHlI<B@M HJ?@MI@ ?@
KM@HD@M >CJDS
!@ Nk>C@yGDIB@ N@ >JIAJMH@ g G<
IJMH@ ,1' 8 !1 %<N
!GJOC@N "MT@MN 4JG '
!@ Nk>C@xwxGDIB@ JAAM@ PI@
><M<>OlMDNODLP@ K<MOD>PGDkM@H@IO
DIOlM@NN<IO@ DG >JINJHH@ K@P
?lI@MBD@
3I@ KCDGJNJKCD@ ?@ AJI>ODJII@H@IO
NDHKG@ OJPO PI lQ@IO<DG ?@ KMJBM<HH@N
?@ Nl>C<B@ K@MNJII<GDNlN @O PI
<BMl<=G@ M@OJPM C<KODLP@ <OO@NO<IO ?@ G<
MJ=PNO@NN@ ?@ G<KK<M@DG AJIO ?@ >@
?@MID@M PI <NNDNO<IO KM<ODLP@ <P N@MQD>@
?@QJOM@ AJT@M
*@N Nk>C@GDIB@ JN>C KMJKJN@IO G@N
AJI>ODJII<GDOlN NO<I?<M? NPDQ<IO@N
1TNOkH@ ?@ Nl>C<B@ C<PO@H@IO
@AAD><>@ @O KMl>DN
*@ BM<I? O<H=JPM ?<>D@M
DIJSDT?<=G@ <Q@> PI@ ><K<>DOl
?<PBH@IO@ g GDQM@N FB
&P=GJO BM<I? AJMH<O KJ
HH @O ?DNKJNDODA ?@ Q@MMJPDGG<B@ Z
DIO@MGJ>F ] <Q@> <MMmO <POJH<ODLP@
?@ G< AJI>ODJI ?P O<H=JPM
$JI>ODJII@H@IO @SOMmH@H@IO
NDG@I>D@PS
!T>G@N <POJH<ODLP@N >JIOMrGlN K<M
?@N ><KO@PMN
!T>G@N >CMJIJHlOMlN
@O 1@MD@N Nk>C@yGDIB@
@O HDIPO@N
1@MD@N Nk>C@yGDIB@ g
HDIPO@N ?<IN G@ BM<?P<ODJIN
?@ HDIPO@N
*@ KMJBM<HH@ >JPMO KJPM ^
>C<MB@H@IO HDIPO@N
1@MD@N N@PG@H@IO
*< AJI>ODJI 5MDIFG@ GJ>F
R
IODAMJDNN<B@ K@MH@O ?@ A<DM@
Nl>C@M G@N QmO@H@ION K<M
>PG=PO<B@ KlMDJ?DLP@ <P KGPN
K@I?<IO PI@ C@PM@ @I ADI ?@
Nl>C<B@ <ADI ?@ Ml?PDM@ G@N KGDN
!C<LP@ Nk>C@yGDIB@ LPDOO<IO IJOM@
PNDI@ < NP=D ?@N O@NON >JHKG@ON ?@
K@MAJMH<I>@N @O N@ OMJPQ@ @I K<MA<DO
lO<O ?@ H<M>C@ 1D QJPN NJPC<DO@U
AJMHPG@M LP@GLP@ LP@NODJI LP@ >@ NJDO
IJO<HH@IO NPM GDINO<GG<ODJI ?@ QJOM@
Nk>C@yGDIB@ IJOM@ lLPDK@ ?P N@MQD>@
<KMkNyQ@IO@ N@ A@M< PI KG<DNDM ?T
MlKJI?M@
4JPN OMJPQ@M@U ?<POM@N DIAJMH<ODJIN @O
OJPO PI >CJDS ?@ IJN KMJ?PDON NPM G@ NDO@
5@= NPDQ<IO
RRR=JN>C<KKGD<I>@N>JH
>6?B=1D9?>
4@PDGG@U NQK GDM@ @O M@NK@>O@M
GDIOlBM<GDOl ?@ >@OO@ IJOD>@ ?DINO<GG<ODJI
@O ?PODGDN<ODJI <DIND LP@ OJPO@N G@N
DIAJMH<ODJIN LPD JIO lOl AJPMID@N <Q@>
>@ Nk>C@yGDIB@
#?4V<5C 3?EF5BDC @1B 35
=1>E5<
"5H@?C9D9?> D1@5
*@N DINOMP>ODJIN ?<IN >@ H<IP@G
N@ MlAkM@IO g ?MT@MN <Q@> ?@PS
OTK@N ?@SKJNDODJI ?DAAlM@ION
@O ?MT@MN ?@
!JGG@>ODJI < PI@
@SKJNDODJI +#,##
"MT@MN ?@ !JGG@>ODJI
< PI@ @SKJNDODJI
?<AAD>C<B@ g >MDNO<PS
GDLPD?@N
*DINO<GG<ODJI AJI>ODJII<IO @O G@N
DINOMP>ODJIN ?@IOM@OD@I NJIO G@ HmH@
KJPM ?MT@MN <Q@> JP G@ OTK@ ?@SKJNDODJI
N<PA Js MlKPOl *<AAD>C<B@ g >MDNO<PS
GDLPD?@N JKlM<ODJI ?@ H@IP KGPN Nk>C@ @O
G@N JKODJIN GDl@N NJIO ?l>MDON ?<IN G<
!JGG@>ODJI N@>ODJI ?-KODJIN
1PKKGlH@IO<DM@ ?@ >@ H<IP@G
*@N !T>G@N ?@ Q<K@PM NJIO ?DNKJID=G@N
NPM @O "MT@MN ?@ !JGG@>ODJI <Q@>
G@ GJBJ ?@ 4<K@PM NPM G@ K<II@<P
$PMOC@M DIAJMH<ODJI <I? < N@G@>ODJI JA
JPM KMJ?P>ON ><I =@ AJPI? JI JPM R@=
NDO@
RRR=JN>C<KKGD<I>@N>JH
W69>9D9?>C
d
,(*))#$*
F5BD9CC5=5>D
!@ NTH=JG@
QJPN KMlQD@IO ?PI ?<IB@M ?@
HJMO JP ?PI MDNLP@ ?@ =G@NNPM@N
BM<Q@N ND QJPN I@ M@NK@>O@U K<N
G<Q@MODNN@H@IO LPD
G<>>JHK<BI@
d
&(+$
&(+$
!@ H@NN<B@
QJPN KMlQD@IO ?PI MDNLP@ ?@
=G@NNPM@N GlBkM@N JP
HJT@II@H@IO BM<Q@N
ND QJPN I@
M@NK@>O@U K<N >@O <Q@MODNN@H@IO
$%**%$
$%**%$
!@ H@NN<B@
QJPN KMlQD@IO ?PI MDNLP@ ?@
?lBiON KJPM G<KK<M@DG
JP G<
KMJKMDlOl @NO KJNND=G@ ND QJPN I@
M@NK@>O@U K<N >@O <Q@MODNN@H@IO
i
!@ NTH=JG@ @NO ?@NODIl g <OODM@M
QJOM@ <OO@IODJI NPM LP@GLP@ >CJN@
?@ K<MOD>PGD@M
