<51>9>7 1>4 31B5
<51>9>7 D85 4BI5B
d
,(*))#$*
&%+ ,*(
()'+ .&"%)%$
.JPM
I@OOJT@M IPODGDN@U E<H<DN ?@
NJGQ<ION JP ?@ GDLPD?@N
DIAG<HH<=G@N
d
,(*))#$*
3I I@OOJT<B@ IJI >JIAJMH@ K@PO
@I?JHH<B@M G@ Nk>C@GDIB@ ,@
K<N Q<KJMDN@M <Q@> PI@ G<Q@PN@ g
KM@NNDJI ,@ K<N PODGDN@M ?<B@ION g
Ml>PM@M JP ?@ KMJ?PDON ?@IOM@OD@I
OJPOPN<B@ ,@ K<N PODGDN@ ?@
I@OOJT@PMN g Q<K@PM
#NNPT@M G@ =iOD @O G@ K<II@<P ?@
>JHH<I?@N PIDLP@H@IO <Q@> PI
>CDAAJI ?JPS @O ?@ G@<P N<QJII@PN@
#NNPT@U G@ O<H=JPM G@ EJDIO ?@ G< KJMO@
@O GDIOlMD@PM ?@ G< KJMO@ PIDLP@H@IO
<Q@> PI >CDAAJI CPHD?@
$5DD?I175 4E 3?>4E9D
4W381@@5=5>D
'INK@>O@U @O I@OOJT@U G@ >JI?PDO
?l>C<KK@H@IO <P HJDIN PI@ AJDN K<M
<I KJPM @HKm>C@M LPDG I@ N@ =JP>C@
3I >JI?PDO ?l>C<KK@H@IO
K<MOD@GG@H@IO J=NOMPl <GGJIB@ G< ?PMl@
?@ Nl>C<B@
q
0<H@I@M G@ ?DNEJI>O@PM @I KJNDODJI
lO@DIO@
q
"l=M<I>C@U G< AD>C@ HiG@ ?@
G<KMDN@ ?@ >JPM<IO
q
$@MH@U G@ MJ=DI@O ?@ B<U
q
"l=M<I>C@M G@ Nk>C@GDIB@ ?P
MlN@<P lG@>OMDLP@
q
"l=M<I>C@U G@ >JI?PDO ?P
Nk>C@yGDIB@
q
NKDM@M GDIOlMD@PM ?P >JI?PDO KJPM
lGDHDI@M G< >C<MKD@ JP G@N ?l=MDN
KJPQ<IO NT mOM@ <>>PHPGlN
q
0@>JII@>O OC@ ?P>O
q
.MJA@NNDJI<G ?P>O >G@<IDIB DN
M@>JHH@I?@? 1@@ K<B@
$5DD?I175 45C 31@D5EBC
48E=949DW
*@ ><KO@PM ?CPHD?DOl ?JDO mOM@ I@OOJTl
KlMDJ?DLP@H@IO ><M PI@ ADI@ >JP>C@ ?@
MlND?PN OM<INK<M@ION <>>PHPGlN NT
?lKJN@M BlIlM<G@H@IO
!@ ?lKrO N@IGkQ@ A<>DG@H@IO @I
@NNPT<IO G@N ><KO@PMN DG N<BDO ?@N ?@PS
=<MM@N NDOPl@N g >rOl ?P ADGOM@
gK@GP>C@N <P HJT@I ?PI >CDAAJI @O
?PI K@P ?@ QDI<DBM@ =G<I>
+D9<9C5B E>9AE5=5>D 4E F9>197B5
2<1>3
,@OOJT@M G@ ><KO@PM ?CPHD?DOl PI@ AJDN
K<M HJDN
$5DD?I175 4E 2UD9 4E 69<DB5
S 381B@95
"@N K@GP>C@N @O ?@N ?l=MDN ?@ K@ODO@
O<DGG@ K@PQ@IO N<>>PHPG@M ?<IN G<
K<MOD@ DIAlMD@PM@ ?@ GJPQ@MOPM@ ?P ADGOM@ g
>C<MKD@ 1D QJPN @IG@Q@U G@ ADGOM@ ?P
Nk>C@GDIB@ QJPN <K@M>@QM@U
G<>>PHPG<ODJI ?@ K@GP>C@N LPDG QJPN
N@M< A<>DG@ ?@IG@Q@M g G<D?@ ?PI
<NKDM<O@PM ?JOl ?PI NP>@PM KG<O lOMJDO
1D QJPN I<Q@U K<N ?@ NP>@PM KG<O KJPM
<OO@DI?M@ G@ AJI? ?@ GJPQ@MOPM@ QJPN
KJPQ@U >JIO<>O@M G@ N@MQD>@
<KMkNQ@IO@ KJPM J=O@IDM PI@ GDNO@ ?@
AJPMIDNN@PMN @O ?<>>@NNJDM@N
M@>JHH<I?lN
2JPO@ <>>PHPG<ODJI ?@ K@GP>C@N JP ?@
?l=MDN ?JDO mOM@ lGDHDIl@ <Q@> PI
<NKDM<O@PM <P HJDIN PI@ AJDN K<M HJDN
$5DD?I175 45 <1 2EC5
)D51=
'INK@>O@U PI@ AJDN K<M <I G< NJMOD@ ?@
=@> 1D QJPN NPNK@>O@U G@ >JGH<O<B@
@NNPT@U G@SOlMD@PM ?P =@> <Q@> PI
ODNNP CPHD?DADl ?P QDI<DBM@ 1D G@ BD>G@PM
@NO >JHKGkO@H@IO =GJLPl >JINPGO@U G@
BPD?@ ?@ ?lK<II<B@ QJDM K<B@
KJPM J=O@IDM ?@N DINOMP>ODJIN ?@
?lHJIO<B@ @O ?@ I@OOJT<B@ 1D QJPN I@
K<MQ@I@U K<N g ?l=JP>C@M G@ BD>G@PM
<KK@G@U G@ N@MQD>@ >GD@IOkG@ QJDM K<B@
81>75B <1=@?E<5 45
<W3<19B175
*< GPHDkM@ ?P Nk>C@GDIB@ N<GGPH@ g
GDIOlMD@PM ?P O<H=JPM GJMNLP@ QJPN
JPQM@U G@ CP=GJO @O M@NO@ <GGPHl@
K@I?<IO @IQDMJI HDIPO@N JP EPNLPg
>@ LP@ G@ CP=GJO NJDO M@A@MHl #GG@
NlO@DIO @IQDMJI N@>JI?@N <KMkN G<
A@MH@OPM@ ?P CP=GJO
.JPM >C<IB@M G<HKJPG@
q
.G<>@U G@ NlG@>O@PM ?@ KMJBM<HH@
g XJAA
q
0<H@I@M G@ ?DNEJI>O@PM @I KJNDODJI
lO@DIO@
q
"l=M<I>C@U G< AD>C@ HiG@ ?@ G<
KMDN@ ?@ >JPM<IO
q
-PQMDM G@ CP=GJO @O GJ><GDN@M G<
GPHDkM@ ?P Nk>C@GDIB@ NPM G@ >rOl
NPKlMD@PM B<P>C@ ?P EJDIO
q
"@NN@MM@M G< QDN @O JPQMDM G@ ><>C@
?@ G< GPHDkM@ ?P Nk>C@GDIB@
q
2JPMI@U G<HKJPG@ @I N@IN DIQ@MN@
?@N <DBPDGG@N ?PI@ HJIOM@
0@HKG<>@UyG< K<M PI@ <HKJPG@
I@PQ@ <?<KOl@ g G<KK<M@DG AJPMID@
K<M G@ N@MQD>@ <KMkNyQ@IO@
i
2JPO@N G@N KDk>@N NJIO ?DNKJID=G@N
<PKMkN ?@ IJOM@ NDO@
RRR=JN>C<KKGD<I>@N>JH JP @I
<KK@G<IO G@
q
0@H@OO@U G@ >JPQ@M>G@ @I KG<>@
KPDN ADS@UyG@ @I KJNDODJI g G<D?@ ?@
G< QDN
q
0@=M<I>C@U G< AD>C@ HiG@ ?P
Nk>C@yGDIB@ ?<IN PI@ KMDN@ ?@
>JPM<IO
