#=:-708,
,@>, ;:>4-70
%080/4:
&A E7 :3 >A9D36A 7> 9D36A 67 :G?7636
67E736A A 7> F;7?BA 67 E7536A 7E
67?3E;36A >3D9A
> 6;EB>3K ;@6;53
N
P
> ?AFAD :3 7J576;6A >3 F7?B7D3FGD3 ?UJ;?3
B39G7 7> E7536AD 6Y<7>A 7@8D;3D BAD ?;@GFAE
KHG7>H3 3 7@57@67D>A "393 3DD3@53D 7> BDA9D3?3
> 6;EB>3K ;@6;53
N
P
> 9D36A 67 :G?7636 :A@7EF3 5ADD75F3?7@F7
3<GEF36A
*7D;7 3?4;3 3<GEF7E B3D3 7> 9D36A 67 >3
E7CG7636 HY3E7 7@ >3 BU9;@3
&A 8G@5;A@3 >3 >GL 7@ 7> F3?4AD
&A 8G7 E7>755;A@36A BDA9D3?3 3>9G@A
*7>755;A@7 G@ BDA9D3?3
$3 >3?B3D;>>3 7EFU 67875FGAE3 A CG7?363
)77?B>357 7> 8A5A CG7?36A K HG7>H3 3 ;@EF3>3D >3
5G4;7DF3 5A?A E7 ;@6;53 7@ >3 BU9;@3
&A :3K 3>;?7@F35;^@ 67 7@7D9[3
A@FDA>7 CG7 >3 3>;?7@F35;^@ 67 7@7D9[3 8G@5;A@7
5ADD75F3?7@F7
$3 4A?4;>>3 7E 8>A<3
0@ODM@ G< >P=D@MO< ?@G AJ>J T ND @G AJ>J @NOh
AGJEJ <EtNO@GJ 4P@GQ< < DINO<G<M G< >P=D@MO<
>JHJ N@ DI?D>< @I G< KhBDI<
&A E7 7@5;7@67 >3 >GL ;@6;536AD3
N*F3DF*FABP $3>GL ;@6;536AD3 M.D;@=>7
4>A5= (DAF755;^@ 5A@FD3 3DDG936A
DDAD 7@ 7> 67E3DDA>>A 67> BDA9D3?3 A 83>>A 7@ >3
?UCG;@3
B39G7 7> E7536AD 6Y<7>A 7@8D;3D BAD ?;@GFAE
KHG7>H3 3 7@57@67D>A
"393 3DD3@53D @G7H3?7@F7 7> BDA9D3?3
N*F3DF*FABP $3>GL ;@6;536AD3 M.D;@=>7
4>A5= (DAF755;^@ 5A@FD3 3DDG936A
$ 6;EB>3K ;@6;53 N
000
P
?UCG;@3
KHG7>H3 3 7@57@67D>A
"393 3DD3@53D @G7H3?7@F7 7> BDA9D3?3
$3 >GL 67 $ 67> 8;>FDA 3FD3B3B7>GE3 E7
;>G?;@3 7@ 8AD?3 ;@F7D?;F7@F7 67EBGYE
67 >3 >;?B;7L3 67> 8;>FDA 3FD3B3B7>GE3
$3 ;@F7D?;F7@5;3 67> 8;>FDA 67 >3 B7>GE3 $ @A 7E
;@6;535;^@ 67 CG7 :3K G@ BDA4>7?3 *A>A 7E GE36A
5A?A G@ D75AD63FAD;A B3D3 >;?B;3D 7> 8;>FDA 67 >3
B7>GE3
&A D7CG;7D7 67 @;@9G@3 355;^@ $ 67<3D3 67 7EF3D
;@F7D?;F7@F7
$3 B3@F3>>3 ?G7EFD3 M
*7 67F75F^ DAB3 7@ 7> F3?4AD 6GD3@F7 7> BDA9D3?3
B3D3 >3@3 >3 DAB3 @A 7EFU 7@ >3 53@3EF;>>3
A>ACG7 >3 DAB3 7@ >3 53@3EF;>>3 67> E7536AD )7;@;5;7
7> BDA9D3?3
)G;6A ;@GEG3>
DG;6A EAD6A
$AE DA6;>>AE 67 EGEB7@E;^@ 67> F3?4AD @757E;F3@
F;7?BA B3D3 53>7@F3DE7
&A E7 D7CG;7D7 :357D @363 G3@6A >AE DA6;>>AE 67>
E;EF7?3 67 EGEB7@E;^@ E7 53>;7@F7@ 7> DG;6A EAD6A
6;E?;@G;DU K 6747DU 67F7@7DE7 3 >AE ?;@GFAE 67
7?B7L3D 3 GE3D 7> E7536AD
)G;6A ;@GEG3>
-;4D35;^@ 5A@F;@G3
43>3@57A 67 >3 E7536AD3
> E7536AD @A 7EFU @;H7>36A
&;H7>7 7> E7536AD 5A@EG>F7 >3 E755;^@ M#@EFDG55;A@7E
67 #@EF3>35;^@ 67> ?3@G3> 67> GEG3D;A
)G;6A ;@GEG3>
-;4D35;^@ D[F?;53
$3 53D93 D74AF3 BADCG7 >3 DAB3 E7 39DGB^ 8AD?3@6A
G@3 4A>3
7F7@93 7> E7536AD E7B3D7 >3E BD7@63E HG7>H3 3
7@57@67D 7> E7536AD
&A E7 BG>H7D;L3 39G3 7@ >3 G@;636
6GD3@F7 >AE 5;5>AE
&?0,8
$3E >>3H7E 67 39G3 @A 7EFU@ 34;7DF3E
4D3 >3 >>3H7 67 39G3
&A E7 BG>H7D;L3 39G3 7@ >3 G@;636
6GD3@F7 >AE 5;5>AE
&?0,8
$3 4ACG;>>3 @A DA5[3 39G3 5ADD75F3?7@F7
$;?B;7 7> 7JF7D;AD 67 >3 4ACG;>>3 5A@ G@ B3]A
:G?7675;6A 5A@ H;@39D7 *; 7EFA @A D7EF3GD3 7>
DA5;36A 67 >3 4ACG;>>3 5A@EG>F7 >3 355;^@ 5ADD75F;H3
M>A5=76 @ALL>7 ACG;>>3 4>ACG7363 CG7 3B3D757 3
5A@F;@G35;^@
ACG;>>3 A4EFDG;63
)7F;D7 >3 4ACG;>>3 5A@ G@3 >>3H7 67 5G4A 67
BG>9363 A>ACG7 >3 4ACG;>>3 7@ G@ D75;B;7@F7 >>7@A
5A@ H;@39D7 4>3@5A 7@ 53@F;636 EG8;5;7@F7 B3D3 5G4D;D
>3 4ACG;>>3 7<7 >3 4ACG;>>3 7@ D7?A<A 6GD3@F7 5;@5A
?;@GFAE K >G79A 8D;79G7 >3 BG@F3 67 >3 4ACG;>>3
EG3H7?7@F7 5A@ G@ 57B;>>A 67@F3> B3D3 7>;?;@3D >AE
D7E;6GAE @<G39G7 >3 4ACG;>>3 K HG7>H3 3 ;@E7DF3D>3
7@ 7> E7536AD BD;YF7>3 3 ?3@A K >G79A 3BD;7F7 G@3
HG7>F3 ?UE 5A@ >3 >>3H7
$ AD 4GFFA@ ;>>G?;@3F76 A@ 5A@FDA>
B3@7> I:7@ K5>7 *7>75FAD ;E FGD@76 FA
M'88 BAE;F;A@
A@6;5;^@ 67 83>>3
B39G7 7> 6;EKG@FAD K >>3?7 3 *7DH;5;A 3 >;7@F7E BU9
