background image

8

 | English 

1 619 929 J69 | (5.8.11)

Bosch Power Tools

Kundendienst und Kundenberatung

Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und 

Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosions-

zeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie 

auch unter:

www.bosch-pt.com

Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen 

zu Kauf, Anwendung und Einstellung von Produkten und Zu-

behören.

www.bosch-do-it.de,

 das Internetportal für Heimwerker und 

Gartenfreunde.

www.dha.de,

 das komplette Service-Angebot der Deutschen 

Heimwerker Akademie.

Deutschland

Robert Bosch GmbH

Servicezentrum Elektrowerkzeuge

Zur Luhne 2

37589 Kalefeld – Willershausen

Tel. Kundendienst: +49 (1805) 70 74 10*

Fax: +49 (1805) 70 74 11*

(*Festnetzpreis 14 ct/min, höchstens 42 ct/min aus Mobil-

funknetzen)

E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com

Tel. Kundenberatung: +49 (1803) 33 57 99

(Festnetzpreis 9 ct/min, höchstens 42 ct/min aus Mobil-

funknetzen)

Fax: +49 (711) 7 58 19 30

E-Mail: kundenberatung.ew@de.bosch.com

Österreich

Tel.: +43 (01) 7 97 22 20 10

Fax: +43 (01) 7 97 22 20 11

E-Mail: service.elektrowerkzeuge@at.bosch.com

Schweiz

Tel.: +41 (044) 8 47 15 11

Fax: +41 (044) 8 47 15 51

Luxemburg

Tel.: +32 2 588 0589

Fax: +32 2 588 0595

E-Mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com

Entsorgung

Messwerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sollen einer 

umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Werfen Sie Messwerkzeuge und Akkus/Batterien nicht in den 

Hausmüll!

Nur für EU-Länder:

Gemäß der europäischen Richtlinie 

2002/96/EG müssen nicht mehr ge-

brauchsfähige Messwerkzeuge und gemäß 

der europäischen Richtlinie 2006/66/EG 

müssen defekte oder verbrauchte Akkus/ 

Batterien getrennt gesammelt und einer 

umweltgerechten Wiederverwendung zu-

geführt werden.

Nicht mehr gebrauchsfähige Akkus/Batterien können direkt 

abgegeben werden bei:

Deutschland

Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge

Osteroder Landstraße 3

37589 Kalefeld

Schweiz

Batrec AG

3752 Wimmis BE

Änderungen vorbehalten.

English

Safety Notes

Working safely with the measuring tool is 

possible only when the operating and safety 

information are read completely and the in-

structions contained therein are strictly fol-

lowed. Never make warning labels on the 

measuring tool unrecognisable. SAVE 

THESE INSTRUCTIONS.

f

Caution – The use of other operating or adjusting 

equipment or the application of other processing meth-

ods than those mentioned here, can lead to dangerous 

radiation exposure. 

f

The measuring tool is delivered with a warning label in 

German language (marked with the number 7 in the rep-

resentation of the measuring tool on the graphic page).

f

Before putting into operation for the first time, attach 

the supplied sticker in your national language over the 

German text on the warning label.

f

Do not direct the laser beam at persons or animals and 

do not stare into the laser beam yourself. 

This measur-

ing tool produces laser class 2 laser radiation according to 

IEC 60825-1. This can lead to persons being blinded.

f

Do not use the laser viewing glasses as safety goggles. 

The laser viewing glasses are used for improved visualisa-

tion of the laser beam, but they do not protect against laser 

radiation.

f

Do not use the laser viewing glasses as sun glasses or in 

traffic. 

The laser viewing glasses do not afford complete 

UV protection and reduce colour perception.

f

Have the measuring tool repaired only through quali-

fied specialists using original spare parts. 

This ensures 

that the safety of the measuring tool is maintained.

f

Do not allow children to use the laser measuring tool 

without supervision. 

They could unintentionally blind 

other persons or themselves.

OBJ_BUCH-693-003.book  Page 8  Friday, August 5, 2011  9:01 AM

Summary of Contents for WEU PLC 10

Page 1: ...etriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original brugsanvisning sv Bruksanvisning i original no Original driftsinstruks fi Alkuperäiset ohjeet el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ñÞóçò tr Orijinal işletme talimat ar fa ΕΎϤϴϠόΗ ϞϴϐθΘϟ ΔϴϠλϷ Ϡλ έΎ ίήσ ΎϤϨϫ έ OBJ_BUCH 693 003 book Page 1 Frid...

Page 2: ... Power Tools 1 619 929 J69 5 8 11 Off Off Off On On On Off Off Off On On On Off Off On On Off Off On On 1 7 6 6 8 2 3 4 9 10 11 5 6 2 607 990 031 PCL 10 OBJ_BUCH 693 003 book Page 3 Friday August 5 2011 9 01 AM ...

Page 3: ...929 J69 5 8 11 Bosch Power Tools 4 Off On Off On Off Off Off On On On Off On 4 4 Off Off Off On On On Off On 4 4 4 Off Off Off On On On Off On D C B A OBJ_BUCH 693 003 book Page 4 Friday August 5 2011 9 01 AM ...

Page 4: ... 5 Bosch Power Tools 1 619 929 J69 5 8 11 X X F E OBJ_BUCH 693 003 book Page 5 Friday August 5 2011 9 01 AM ...

Page 5: ...n Nicht mehr gebrauchsfähige Akkus Batterien können direkt abgegeben werden bei Deutschland Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge Osteroder Landstraße 3 37589 Kalefeld Schweiz Batrec AG 3752 Wimmis BE Änderungen vorbehalten English Safety Notes Working safely with the measuring tool is possibleonlywhentheoperatingandsafety information are read completely and the in structions contained therein are str...

Page 6: ...putting it into operation f Avoid heavy impact to or falling down of the measuring tool Damage to the measuring tool can impair its accuracy After heavy impact or shock compare the laser line with a known horizontal or vertical reference line f Switch the measuring tool off during transport When switching off the levelling unit which can be damaged in case of intense movement is locked Switching O...

Page 7: ...lour perception Maintenance and Service Maintenance and Cleaning Store and transport the measuring tool only in the supplied protective pouch Keep the measuring tool clean at all times Do not immerse the measuring tool in water or other fluids Wipe off debris using a moist and soft cloth Do not use any cleaning agents or solvents Regularly clean the surfaces at the exit opening of the laser in par...

Page 8: ...1st Street Fort Bonifacio Global City 1634 Taguig City Philippines Tel 63 2 870 3871 Fax 63 2 870 3870 matheus contiero ph bosch com www bosch pt com ph Bosch Service Center 9725 27 Kamagong Street San Antonio Village Makati City Philippines Tel 63 2 899 9091 Fax 63 2 897 6432 rosalie dagdagan ph bosch com Malaysia Robert Bosch S E A Pte Ltd No 8A Jalan 13 6 G P O Box 10818 46200 Petaling Jaya Sel...

Reviews: