boso BOSOTHERM PRIMUS, User Instructions

sensore di misura         display digitale

coperchio                   scomparto  batteria

Bosch + Sohn GmbH & Co. KG

Bahnhofstrasse, 64
72417 Jungingen – Germany
Tel. +49 07477/92750-0
Fax +49 07477/1021
www.boso.de – service@boso.de

0124

Metodi di misura

Orale

60 ± 10 secondi
temperatura normale: 
35,7° - 37,2°

Rettale

60 ± 10 secondi
temperatura normale: 
36,2° - 37,7°

Ascellare

100 ± 20 secondi
temperatura normale: 
35,2° - 36,7°

METODI MISURA

•

In bocca (orale)

Mettere il termometro sotto la lingua. Lo strumento deve avere un
buon contatto con la lingua. Chiudere la bocca e respirare nor-
malmente attraverso il naso per non influenzare la misurazione
mediante l’aria inalata. Il tempo minimo di misura deve essere di
60 secondi.

• Nel retto (rettale)

E’ il metodo più attendibile di misura e il più adatto per neonati e
bambini. Inserire cautamente il sensore di misura del termometro
nel retto per circa 2-3 cm. Il tempo minimo di misura deve essere
di 60 secondi.

• Sotto il braccio (ascellare)

In ambito medico questo metodo può generare misure inattendi-
bili. Di conseguenza non è il modo più appropriato per ottenere mi-
sure corrette. Il tempo minimo di misura deve essere di 100 se-
condi.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

• Il termometro deve essere utilizzato esclusivamente per misurare

la temperatura corporea

• Non interrompere la misurazione prima che l’avviso  acustico

(beep) indica che il tempo di  misura minimo sia stato raggiunto.

• Il termometro contiene piccole parti (batteria, ecc.) che non de-

vono essere maneggiate da bambini. Di conseguenza non lasci-
are mai il termometro incustodito in presenza di bambini.

• Proteggere il termometro da vibrazioni e urti.
• NON bollire mai il termometro.
• Per la pulizia utilizzare esclusivamente acqua o disinfettanti elen-

cati nella sezione “Pulizia e disinfezione”. Il termometri deve es-
sere intatto quando è immerso in un liquido disinfettante.

• Il termometro è dotato di una batteria di lunga durata.

Per lo smaltimento fare riferimento sempre alle normative am-
bientali in vigore per i rifiuti speciali.

• Controlli regolari dell’accuratezza delle misurazioni  devono es-

sere eseguiti in accordo con le direttive in  vigore nella nazione di
appartenenza.

• Dispositivi di comunicazione wireless, come  dispositivi elettrici

wireless domestici, telefoni cellulari, telefoni cordless e le loro
stazioni radio base, walkie-talkie, possono influenzare questo ter-
mometro. Pertanto, deve essere mantenuta una distanza minima
di 3,3 metri da tali dispositivi.

bosotherm primus

leggere le istruzioni d'uso 

bosotherm_primus_1507sd.qxd  29.07.2015  6:39 Uhr  Seite 10