boso BOSOTHERM PRIMUS, User Instructions

ACCENSIONE DEL TERMOMETRO

L' apparecchio deve essere installato e messo in
funzione in base alle informazioni contenute in que-
sto manuale.
Per assistenza nella messa in funzione, nell'utilizzo e
nella manutenzione dell'apparecchio, rivolgersi al
proprio rivenditore o al produttore.
Eventuali anomalie nel funzionamento o un evento
che ha peggiorato o avrebbe potuto peggiorare lo
stato di salute devono essere segnalati tempestiva-
mente al produttore.
Per accendere il termometro premere il pulsante
ON/OFF; un breve avviso acustico (beep) indica che
il termometro è acceso.
Automaticamente il termometro esegue il test del di-
splay digitale e successivamente apparirà il simbolo
“L” seguito dal simbolo “C” lampeggiante nella parte
superiore destra del display se la temperatura am-
biente è inferiore a 32 °C.
Il termometro è ora pronto per l’uso.

USO DEL TERMOMETRO

Durante la misurazione la temperatura è visualizzata
continuamente e il simbolo “C” lampeggia. Se l’av-
viso acustico suona (beep-beep-beep-beep 10 volte)
e il simbolo “C” non lampeggia più significa che la mi-
surazione è completata (la misurazione della tempe-
ratura aumenta da ora meno di 0,1 °C in 15 secondi).
Per prolungare la durata della batteria, spegnere il
termometro dopo l’uso premendo brevemente il pul-
sante ON/OFF. Il termometro, in ogni caso, si spegne
automaticamente dopo 10 minuti.

MEMORIA DEL VALORE MISURATO

Quando si accende il termometro viene visualizzato il
valore dell’ultima misurazione.  Dopo 3 secondi il va-
lore scompare e il termometro passa alla modalità di
misurazione. Il valore memorizzato viene quindi can-
cellato.

PULIZIA E DISINFEZIONE

Per pulire lo strumento utilizzare alcool isopropilico
(70%). Per disinfettare pulirlo completamente con un
liquido antisettico Antifect Liquid (attendere almeno
5 minuti affinché il liquido faccia effetto).

il dispositivo non è impermeabile 

SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA

Non appena il simbolo “     ” appare sul display, sosti-
tuire la batteria esaurita con una nuova. Aprire il co-
perchio dello scomparto batteria ed inserire la batte-
ria con il simbolo “+” rivolto verso il display.

SPECIFICHE TECNICHE

Campo di misura: da 32.0 °C a 42.0 °C
Temperatura < 32.0 °C: simbolo “L” (troppo bassa)
Temperatura > 42.0 °C: simbolo “H” (troppo elevata)
Accuratezza: +/- 0.1 °C tra 35,5 °C e 42 °C
Condizioni operative: temperatura ambientale: +5°C -
+35°C.  Umidità relativa: 40 - 80%
Display a cristalli liquidi a tre cifre. Valore unitario più
piccolo sul display: 0.1 °C
Avviso acustico attivo quando il termometro è pronto
per l’uso e quando la misura è completa.
Memoria: memorizzazione dell’ultimo valore rilevato
Condizioni di  immagazzinamento:  temperatura am-
bientale: -25°C - +55°C. Umidità relativa: 15% - 95%
Batteria: 1,5  V, IEC-Typ LR/SR 41
1.000 cicli di misurazione  (a seconda della frequenza
d'uso)
EN 12470-3, clinical thermometer
Protezione contro oggetti solidi e acqua:  IP22
Durata dell'apparecchio stimata: 3 anni 

CONDIZIONI DI GARANZIA

I nostri prodotti sono garantiti per 2 anni dalla data di
acquisto. Preghiamo sempre allegare allo strumento
la fattura con la data di acquisto, rilasciata dal punto
vendita. La garanzia si applica per difetti di fabbrica-
zione del prodotto. Dopo la riparazione, il periodo di
garanzia rimane sempre di 2 anni dalla data di acqui-
sto. L’eventuale estensione di garanzia si applica es-
clusivamente alle parti sostituite.
Sono esclusi dalle clausole di garanzia le parti sog-
gette a normale usura, i danni derivanti dal trasporto
ed eventuali danni causati da uso improprio (ad
esempio, il mancato rispetto delle istruzioni per l'-
uso). Danni dovuti a manomissione da parte di per-
sone non autorizzate sono pertanto esclusi dalla ga-
ranzia. In questi casi non saranno riconosciute
eventuali richieste di risarcimento danni nei nostri
confronti.
Per la manutenzione durante il periodo di garanzia, il
dispositivo deve essere inviato insieme alla fattura a: 
BOSCH + SOHN GMBH U. CO. KG, 
Bahnhofstr. 64, D-72417 Jungingen. 

Le prestazioni coperte da garanzia e le  riparazioni de-
vono essere effettuate dal personale appositamente
addestrato e  autorizzato. Non modificare questa ap-
parecchiatura senza l'autorizzazione del costruttore. 

CURA DELL’AMBIENTE

Batterie usate e strumenti elettronici non devono es-
sere smaltiti come normali rifiuti domestici.

Devono essere smaltiti negli appositi centri in confor-
mità alle normative ambientali in vigore.
Contattare l’autorità locale competente per ulteriori
informazioni.

bosotherm_primus_1507sd.qxd  29.07.2015  6:39 Uhr  Seite 11