boso BOSOTHERM PRIMUS, User Instructions

sensor de medición     pantalla                       botón ON/OFF                   tapa del compartimento de las pilas

Bosch + Sohn GmbH und Co. KG

Bahnhofstraße 64
72417 Jungingen · Germany
Tel.: +49 (0) 7477/9275-0
Fax: +49 (0) 7477/1021
www.boso.de · service@boso.de

0124

Métodos de medición

Oral

60 ± 10 segundos
temp. normal:  
35,7°C – 37,2°C

Rectal

60 ± 10 segundos
temp. normal: 
36,2°C – 37,7°C

Axilar 

100 ± 20 segundos
temp. normal: 
35,2°C – 36,7°C

MÉTODOS DE MEDICIÓN

•

En la boca (oral): 

Coloque et termómetro debajo de la lengua. El instrumento debe
estar en contacto con la misma. Cierre la boca y respire normal-
mente por la nariz para que el aire inspirado no altere la toma.
Tiempo mínimo de medición: 60 segundos.

•

En el ano (rectal): 

Éste es el método más preciso y el más adecuado para niños y
bebés. Introduzca con cuidado la punta del termómetro de 2 a 3
centímetros en el recto. Tiempo mínimo de medición: 60 segun-
dos.

•

Debajo del brazo (axilar):

Desde el punto de vista médico, este método de medición puede
dar resultados incorrectos, por lo tanto no es el más apropiado
para obtener un resultado exacto. Tiempo mínimo de medición:
100 segundos.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Este termómetro sólo debe usarse para medir la temperatura

corporal.

• No interrumpa la toma de la temperatura antes de que la señal

acústica señale que se ha completado el tiempo mínimo.

• El termómetro contiene piezas pequeñas (pila, etc.) que pueden

ingerir los niños. Por lo tanto, no lo deje nunca al alcance de
éstos.

• Proteja el termómetro de los golpes y sacudidas.
• NUNCA hierva el termómetro.
• Para limpiar el termómetro sólo podrá utilizarse agua o las solu-

ciones desinfectantes recomendadas en el apartado “Limpieza
y Desinfección“. El aparato debe estar perfectamente cerrado
antes de sumergirlo en líquido desinfectante.

• El termómetro dispone de una pila de larga duración. Para dese-

charla, respete las normas de su país al respecto.

• Deben Ilevarse a cabo controles regulares de la precisión del si-

stema de medición de acuerdo con la normativa vigente en cada
país.

• Dispositivos de comunicación inalámbricos, como teléfonos mó-

viles, teléfonos inalámbricos y sus estaciones base, walkie-tal-
kies y los dispositivos de redes inalámbricas domésticas  pueden
afectar a este termómetro. Por lo tanto, debe mantenerse una di-
stancia mínima de 3,3 metros con estos dispositivos.

bosotherm primus

leer las instrucciones de uso 

bosotherm_primus_1507sd.qxd  29.07.2015  6:39 Uhr  Seite 8