background image

152

12B02586

écrou

Screw

 

nut

Mutter

Tuerca

Piulita

153

12B02587

axe

 

d'ajustement

Adjust

 

axie

Achseanpassung

Eje

 

de

 

Ajuste

Axa

 

de

 

ajustaje

154

12B02588

sécurité

 

A

Safety

 

A

Sicherungeinheit

Unidad

 

de

 

seguridad

Sigurante

155

12B02589

joint

O

ring

O

ring

Junta

Garnitura

156

12B02590

poussoir

trigger

Ausloser

pulsador

secundor

157

12B02591

Sécurité

 

C

 

gauche

Safety

 

C

 

gauche

Sicherung

 

C

 

links

Seguridad

 

C

 

a

 

la

 

izquierda

Siguranta

 

C

 

stanga

158

12B02592

amortisseur

Bumper

Puffer

amortiguador

Amortizor

159

12B02593

Manche

Shaft

Griff

Mango

Manipula

160

12B02594

joint

O

ring

O

ring

Junta

Garnitura

161

12B02595

Sécurité

 

C

 

droite

Safety

 

C

 

right

Sicherung

 

C

 

rechts

Seguridad

 

C

 

a

 

la

 

derecha

Siguranta

 

dreapta

162

12B02596

Tige

 

de

 

sécurité

Safety

 

rod

Sicherheitstange

Barra

 

de

 

seguridad

Tija

 

de

 

siguranta

163

12B02597

Ressort

 

de

 

sécurité

Safety

 

spring

sicherungsFeder

Muelle

 

de

 

seguridad

Arc

 

de

 

siguranta

164

12B02598

amortisseur

Bumper

Puffer

amortiguador

Amortizor

165

12B02599

Embout

Protective

 

casing

Endabdeckung

Contera

Sfat

166

12B02600

anneau

Ring

Scheibe

Arandela

Saiba

167

12B02601

Entretoise

Spacer

Abstandshalter

Tirante

Spacer

201

12B02602

ressort

Spring

Feder

Muelle

Arc

202

12B02603

gâchette

Trigger

Drücker

Gatillo

Opritor

203

12B02604

Sécurité

Safety

Sicherung

Seguridad

Siguranta

301

12B02605

corps

Body

Gehause

Cuerpo

Corp

302

12B02606

tête

Cap

Deckel

Tapa

Capac

303

12B02607

Insert

Cap

 

nut

Einsatz

Inserto

Insera

304

12B02608

Crochet

Bracket

Haken

Gancho

Carlig

305

12B02609

Boulon

Bolt

Kopfschraube

Perno

Bolt

306

12B02610

Couvre

 

sécurité

Safety

 

cover

Sicherungsdeckel

Tapadera

 

de

 

seguridad

Capac

 

de

 

sigurante

307

12B02611

Couvercle

Cover

Deckel

tapadera

Capac

308

12B01138

Vis

screw

 

Schraube

Tornillo

Surub

309

12B02612

Goupille

Pin

Stift

Clavija

Zavor

310

12B02613

Actionneur

 

de

 

carburant

Fuel

 

actuator

Antrieb

 

Kraftstoff

Actuador

 

de

 

combustible

Actionare

 

de

 

comb.

311

12B02614

Douille

Bush

Buchse

Enchufe

Priza

312

12B00048

Boulon

Bolt

Kopfschraube

Perno

Bolt

313

12B02615

Poignée

 

A

Handle

 

A

Griff

 

A

Picaporte

 

A

Mânui

 

A

314

12B02616

Boulon

 

poignée

Handle

 

Bolt

Griffkopfschraube

Perno

 

para

 

picaporte

Bolt

 

di

 

mânui

315

12B02617

Entretoise

Spacer

Abstandshalter

Tirante

Spacer

316

12B02618

Crochet

Bracket

Haken

Gancho

Carlig

317

12B02619

Boulon

Bolt

Kopfschraube

Perno

Bolt

318

12B02620

Boulon

Bolt

Kopfschraube

Perno

Bolt

319

12B02621

guide

Driver

 

unit

Führer

Guia

Ghidaj

320

12B02622

Unité

 

centrage

PCB

 

ASSEMPLY

Zentriereinheit

Unidad

 

de

 

centrado

centrare unitate

321

12B02623

Boulon

Bolt

Kopfschraube

Perno

Bolt

322

12B02624

levier

Lever

Hebel

Palanca

Impagatot

323

12B01595

rondelle

Ring

Scheibe

Arandela

Saiba

324

12B02626

Crochet

Bracket

Haken

Gancho

Carlig

325

12B02627

BATTERY NODE

326

12B00046

Boulon

Bolt

Kopfschraube

Perno

Bolt

327

12B02628

Voyant

Led

 

cover

Anzeige

Piloto

v

ă

zând

328

12B01054

Vis

screw

 

Schraube

Tornillo

Surub

329

12B02629

Poignée

 

B

Handle

 

B

Griff

 

B

Picaporte

 

B

Mânui

 

B

330

12B00787

rondelle

Ring

Scheibe

Arandela

Saiba

331

12B02630

Vis

screw

 

Schraube

Tornillo

Surub

333

12B02631

ressort

 

A

Spring

 

A

Feder

 

A

Muelle

 

A

Arc

 

A

334

12B02632

Pièce

 

de

 

liaison

Link

 

rod

Stutzen

pieza

 

de

 

conexión

pies

ă 

de

 

conectare

335

12B02633

Stoppeur

Stopper

Vorstopper

Zurcidor

Opritor

336

12B02634

ressort

Spring

Feder

Muelle

Arc

340

12B02635

Vis

screw

 

Schraube

Tornillo

Surub

341

12B02636

ressort

Spring

Feder

Muelle

Arc

342

12B00015

ressort

Spring

Feder

Muelle

Arc

401

12B02637

tête

Cap

Deckel

Tapa

Capac

402

12B02638

Crochet

Bracket

Haken

Gancho

Carlig

403

12B00567

tête

Cap

Deckel

Tapa

Capac

404

12B02639

Rondelle

 

plate

Flat

 

washer

Scheibe

Arandela

Saiba

405

12B01129

Vis

screw

 

Schraube

Tornillo

Surub

406

12B02640

Axe

Axie

Achse

Eje

Axa

407

12B02641

ressort

Spring

Feder

Muelle

Arc

408

12B02642

Vis

screw

 

Schraube

Tornillo

Surub

409

12B02643

Crochet

Bracket

Haken

Gancho

Carlig

410

12B02644

ressort

Spring

Feder

Muelle

Arc

411

12B02645

STEEL CHANNEL

412

12B02646

Boulon

Bolt

Kopfschraube

Perno

Bolt

413

12B02647

Vis

screw

 

Schraube

Tornillo

Surub

414

12B02648

magasin

 

A

Magazine

 

A

Magazin

 

A

Almacen

 

A

Magazie

 

A

415

12B02649

Couvercle

Cover

Deckel

tapadera

Capac

416

12B00108

Vis

screw

 

Schraube

Tornillo

Surub

417

12B02651

plaque

 

avant

Drive

 

guide

 

cover

schaltlatt

placa

placa

418

12B02652

Joint

Gasket

O

ring

Junta

Garnitura

419

12B02653

Vis

screw

 

Schraube

Tornillo

Surub

420

12B02650

ressort

Spring

Feder

Muelle

Arc

421

12B00707

Element

 

roulant

Rolling

 

piece

Rollendes

 

material

Pieza

 

rodando

material

 

rulant

422

12B02654

Couvercle

Cover

Deckel

tapadera

Capac

423

12B02655

Goupille

Pin

Stift

Clavija

Zavor

424

12B02656

protection

Protection

Sicherheit

Proteccion

Sigurante

425

12B02657

ressort

Spring

Feder

Muelle

Arc

426

12B00676

Vis

screw

 

Schraube

Tornillo

Surub

427

12B00368

PU RETAINER

428

12B00096

URETHANE RETAINER

429

12B02658

poussoir

trigger

Ausloser

pulsador

secundor

430

12B02659

SQUARE UNTS

431

12B00161

pivot

Pivot

Drehachse

Pivote

Pivot

Summary of Contents for Boss G90W

Page 1: ...ible injury User must read this manual before operate handle maintain this tool Please keep this manual in safe place for future reference Bossong S p A via Enrico Fermi nr 49 51 24050 Grassobbio Bg ITALY Tel 035 3846 011 Fax 035 3846 012 www bossong com info bossong com ...

Page 2: ... Load and unload the fuel cell Load and unload the fastener Depth of drive adjustment Jam clearing for tool Charge the battery and LED on tool and charger 3 Maintenance instruction General maintenance Lubrication and cleaning Cold weather 4 Trouble shooting 5 Declaration of conformity Table of content 3 3 3 4 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 8 9 9 9 9 9 10 11 12 ...

Page 3: ...nd fuel cell bottle Follow the recycle instruction on the bottle Do not store the tool in temperature above 120 F 50 C High temperature in use keep the tool from high temperature source or direct sun light The tool needs to be used in well ventilated area Do not inhale the exhaust or fume or the gas because they are potentially dangerous to human body Keep body balance when operating the tool do n...

Page 4: ...d body and accidental discharge of fastener Remove the fuel cell and battery before performing maintenance repair cleaning and jam clearing Load the fastener at last to prevent unexpected danger of loading fuel cell and battery Never use the tool if the trigger and safety or springs are damaged in any way Hold the tool only by insulated gripping surfaces Use only fasteners designed for electrical ...

Page 5: ...teries every 3 months even the tool is not used to prevent battery over discharged over time Charger safety warning Do not use the charger in explosive atmosphere The electrical device is not designed to use in such environment Do not charge battery outdoors or in temperatures below 40 F 5 C Do not puncture or attempt to open battery case or cells charger under rain or snow Do not use the charger ...

Page 6: ...il strip passed the nail stopper Pull the pusher until it is beyond the stopper Release the pusher to engage the nail strip and feed it into the nozzle To unload the fastener from the magazine press the release lever on the pusher and tilt the tool to slide the nail strip to the rear end of the magazine Unload the nail strip by press the nail stopper and slide out the nail strip For 3 steps magazi...

Page 7: ...and release the trigger before you repeat above procedure Make sure you are driving against work piece before you pull the trigger Jam clearing for tool In the case of nail jam disconnect the power source fuel cell and battery before you perform any action If you tool is equipped with jam clear door open the quick jam clear door on the side to expose the jammed nail If your tool is equipped with r...

Page 8: ...ight when the charger is connected to electric and no battery is on the charger The LED on the charger will turn red when it is charging a battery The other LED will turn green when the battery is fully charged In the case of battery failure the red and green LED will blink in sequence tool will turn green the LED indicator turns red stop using the tool and replace the battery ...

Page 9: ...ication since the fuel already contains some lubrication oil The combustion chamber and cylinder can be cleaned by applying handle and 4 screws on the top cap to expose the internal component of cylinder Cold weather This tool is not suggested to be used in cold winter The cold weather will tool only at temperature above 7 C 19 F Warning disconnect the power source fuel cell and battery before per...

Page 10: ...ly charged one the battery node with clean cloth center near you Battery does not accept charge or the charger get hot when charging the problem the battery is damaged or exhausted charger Charger get hot make noise or start to smoke be used any more Unplug the charger immediately and replace it with a new charger fully depressed and the tool can not be used track of the safety mechanism is sticky...

Page 11: ...l spec before use with the nail strip Adjust to fully engage ment Combustion chamber is not returning to start position dirty Check the work contact element and repair orreplace it Clean the safety track Driver did not return to initial position miss Tool appears to be loosing power For failure other than above situation please stop using the tool and contact your local dealer for service ...

Page 12: ...ated trigger 3 Noise and vibration data z Noise characteristic values in accordance with EN 12549 A1 z A weighted sound pressure level at workstation 94 5 dB z A weighted sound power level 96 4 dB z Peak C weighted instantaneous sound pressure level at workstation 130 dB z Vibration value according to ISO 8662 11 A1 3 36 m s2 z Measurement uncertainty Standard 1 68 m s2 Declaration of Conformity W...

Page 13: ...9 Ventilateur Cooling fan assembly Lüfter Ventilador Ventilator 125 12B02560 Vis screw Schraube Tornillo Surub 126 12B02561 guide Driver unit Führer Guia Ghidaj 127 12B02562 Vis screw Schraube Tornillo Surub 128 12B02563 Chambre de comb sup Upper comb chamber Superior Brennkammer cámara de comb sup superior camerei ardere 129 12B02564 PACKING 130 12B01822 Vis screw Schraube Tornillo Surub 131 12B0...

Page 14: ...19 12B02621 guide Driver unit Führer Guia Ghidaj 320 12B02622 Unité centrage PCB ASSEMPLY Zentriereinheit Unidad de centrado centrare unitate 321 12B02623 Boulon Bolt Kopfschraube Perno Bolt 322 12B02624 levier Lever Hebel Palanca Impagatot 323 12B01595 rondelle Ring Scheibe Arandela Saiba 324 12B02626 Crochet Bracket Haken Gancho Carlig 325 12B02627 BATTERY NODE 326 12B00046 Boulon Bolt Kopfschra...

Reviews: