27 - FR
INTRODUCTION
Le BOSTITCH BRN175 est un outil de précision, conçu pour un clouage précis et élevé. Ces outils assurent
un service efficace et fiable s'ils sont utilisés correctement et avec soin. Comme avec tous les outils de qualité,
les instructions du fabricant doivent être respectées pour assurer une performance optimale. Veuillez étudier
le présent manuel et comprendre les avertissements et mises en garde de sécurité avant d'utiliser l'outil. Les
instructions sur l'installation, le fonctionnement et l'entretien doivent être lues attentivement, et le manuel
conservé pour référence. REMARQUE : Des mesures de sécurité supplémentaires peuvent être nécessaires
selon votre utilisation particulière de l'outil. Communiquez avec votre représentant ou distributeur BOSTITCH
pour toute question concernant l'outil et son utilisation. BOSTITCH, 701 E. Joppa Road, Towson, Maryland
21286, U.S. & Canada Only, É.-U. et Canada seulement
INDEX
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Spécifications relatives aux clous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Identification des pièces de l'outil, gâchette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Chargement de l’outil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 & 7
Gâchette à actionnement séquentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ajustement de la profondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Déflecteur d'échappement directionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dégagement d'un clou bloqué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tableau d'entretien quotidien, caractéristiques techniques de l’outil . . . . . . 13
REMARQUE :
Les outils BOSTITCH ont été conçus pour satisfaire pleinement le client et pour atteindre des performances
maximales lorsqu'ils sont utilisés avec les fixations de précision BOSTITCH conçues avec les mêmes exigences
rigoureuses. BOSTITCH ne peut être tenue responsable des performances des produits si nos outils sont
utilisés avec des fixations ou des accessoires non conformes aux exigences spécifiques établies pour les
clous, agrafes et accessoires BOSTITCH originaux.
GARANTIE LIMITÉE - États-Unis et Canada uniquement
BOSTITCH Fastening Systems « BOSTITCH » garantit à l'acheteur original que le produit acheté est exempt de
tout défaut matériel et de fabrication, et s'accorde à réparer ou remplacer, à la discrétion de BOSTITCH, toute
agrafeuse ou cloueuse pneumatique de marque BOSTITCH défectueuse pour une période de sept (7) ans à
compter de la date d'achat (un (1) an à compter de la date d'achat pour les compresseurs et outils utilisés dans
des applications de production). Cette garantie est non transférable. Une preuve de date d'achat peut être requise.
Cette garantie ne couvre que les dégâts relatifs à des défauts matériels ou de fabrication; elle ne couvre pas les
conditions ou les défaillances relatives à une usure normale, à la négligence, à une utilisation abusive, aux accidents
ou aux réparations ou tentatives de réparations effectuées par des personnes étrangères à notre centre national de
réparation ou aux centres de service de garantie autorisés. Les enfonceurs, embouts de protection, joints toriques,
pistons et bagues de pistons sont considérés comme des pièces d'usure. Pour des performances optimales de votre
outil BOSTITCH, n'utilisez que des fixations et pièces de rechange BOSTITCH originales.
CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, COMPRENANT,
MAIS SANS S'Y LIMITER, UNE GARANTIE MARCHANDE OU UNE GARANTIE À DES FINS PARTICULIÈRES.
BOSTITCH NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS.
Certains états n'autorisent pas les restrictions sur la durée d'une garantie implicite ni l'exclusion ou la restriction des
dommages indirects ou consécutifs, auquel cas les exclusions et restrictions du présent document pourraient ne
pas être applicables. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d'autres droits
qui varient d'un État ou d'un pays à l'autre. Pour obtenir le service de garantie aux États-Unis retournez le produit,
accompagné de sa preuve d'achat, au Centre indépendant autorisé de service garantie
national ou régional de BOSTITCH aux États-Unis. Aux États-Unis vous pouvez appeler le 1-800-556-6696 ou
vous rendre sur www.BOSTITCH.com pour y trouver le centre le plus proche de chez vous. Au Canada, appelez le
1-800-567-7705 ou rendez-vous sur www.BOSTITCH.com.
BRN175_9R209323_MAN_kf V2_multi.indd 27
1/28/15 7:41 AM
