PL
ŁADOWANIE ZSZYWEK DO ZSZYWACZA
m
Ostrzeżenie!
Podczas ładowania zszywek do
zszywacza: 1) Nigdy nie wkładać ręki ani żadnej innej
części ciała do obszaru wystrzeliwania zszywki;
2) Nigdy nie kierować zszywacza w kierunku swoim
ani innych osób; 3) Nie pociągać za spust ani nie
naciskać mechanizmu bezpiecznika, ponieważ
może dojść do przypadkowego wystrzelenia zszywki
skutkującego urazem.
1. Przesunąć popychacz do tyłu do momentu zatrzaśnięcia.
Otworzy się pokrywa. Przednia część popychacza opada
na wycięcie w górnej części prowadnicy magazynka.
(Rys. 1)
2. Włożyć zestaw zszywek do magazynka i przesunąć go
do przodu. Wkładać do magazynka kolejne zestawy
zszywek do momentu jego zapełnienia, pozostawiając
wystarczająco dużo miejsca dla popychacza do
rozłączenia magazynka i zamknięcia pokrywy (ok. 13
mm). (Rys. 2)
3. Lekko pociągnąć popychacz do tyłu i docisnąć zapadki
trzpienia. Zwolnić popychacz tak, aby przejechał do
przodu nad zapadką trzpienia. (Rys. 3)
Uwaga:
Stosować wyłącznie zszywki lub gwoździe
zalecane przez firmę Bostitch do użycia w firmowych
narzędziach i zgodne ze specyfikacją Bostitch.
Uwaga
: Te narzędzia i zszywki są zaprojektowane
wyłącznie do instalacji miękkich materiałów izolacyjnych,
a nie do pracy z drewnem i zastosowań w materiałach
drewnianych. Nóżka zszywki powinna zatem być wbita
tylko częściowo w materiał roboczy. Zastosowanie tego
narzędzia do innych prac może skutkować uszkodzeniem
narzędzia lub uszkodzeniem ciała.
KONTROLA REGULACJI GŁĘBOKOŚCI WBIJANIA
ŁĄCZNIKA (RYS. 4)
1. Aby dopasować głębokość wbijania łącznika, najpierw
ustaw ciśnienie powietrza, aby proces wbijania był taki
sam podczas całej pracy.
2. Upewnij się, że dopływ powietrza jest odłączony, zanim
zaczniesz regulować narzędzie. Odkręć śrubę na nosie
narzędzia (Rys. 4) i podnieś lub obniż odpowiednio tarczę
nosa, aby uzyskać żądaną głębokość wbijania.
CZYSZCZENIE ZAPCHANEGO KANAŁU TŁOKA (RYS. 5-6)
m
OSTRZEŻENIE!
PRZED USUNIĘCIEM ZAKLESZCZONEJ
ZSZYWKI ZAWSZE ODŁĄCZYĆ DOPŁYW SPRĘŻONEGO
POWIETRZA
Narzędzie to jest zaprojektowane w sposób pozwalający
na łatwe czyszczenie zapchanego kanału tłoka. Aby
usunąć zepsutą zszywkę:
1. Odłącz dopływ powietrza.
2. Naciśnij zapadkę, jak pokazano na rysunku (Rys. 5)
pozwalając na otwarcie tarczy nosa (Rys. 6). Usuń
zepsute zszywki i zamknij tarczę, upewniając się, że
zapadka jest całkowicie zamknięta.
31
© BOSTITCH 2019
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
compliance for the products.
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne signifient en
rien que les produits soient conformes aux normes CE.
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments erfüllen
nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document willen niet
zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse for
produkterne.
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille CE-
yhdenmukaisuutta.
GR
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non garantiscono la
conformità CE per i relativi prodotti.
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke kravene for
CE-merking for produktet.
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão em
conformidade com a CE para os produtos.
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu
nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu
nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané
výrobky.
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum nem
jelenti a termék CE-megfelelőségét.
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
conformitatea CE pentru produse.
