background image

4

IG 1800

IX - SCHEMA DE CABLAGE

IX - WIRING DIAGRAM

HP/ LS

PUBLIC 

GUICHET  / EMPLOYEE'S

IG 1800

Sortie câbles

Cables output

A

S

O

A

O

S

Secteur 230 V

230V mains supply

+

G

P

M

Voie Guichet vers Public

Employee's to Public channel

Voie Public vers Guichet

Public to Employee's channel

Fig. IV

X - MAINTENANCE

X - MAINTENANCE

En cas de panne :

Vérifier les connexions des différents modules et de

l’alimentation.

Sinon retourner l’appareil à l’usine, ou faire appel à

un dépanneur professionnel.

In case of failure : 

Check the module connection and the power sup-

ply connection 

Otherwise  the  product  has  to  be  sent  back  to  the

factory or repaired by a recognised dealer.

!

!

Summary of Contents for IG 1800

Page 1: ...n difficile à travers une paroi de verre ou de plexiglass est une situation courante dans les lieux publics BOUYER remédie à ce problème avec son interphone de guichet IG 1800 duplex intégral et mains libres L utilisation de ce système est idéale dans les lieux accueillant du public et munis de guichets fermés où les inter locuteurs doivent se parler au travers d une paroi verre plexiglass les ban...

Page 2: ...ge des fils et sont fixées de part et d autre des microphones Chacune d elles mesure 60 cm mais peut être raccourcie suivant l installation Le pupitre guichet est posé à proximité de la trappe guichet The speakers are fixed by using 2 screws and 2 holes at the back side of the speaker Microphone is fixed by using adhesive The strips in option are used to conduct the wires and are put at both sides...

Page 3: ...s 3 touches sont relachées les 2 voyants verts sont allu més A l aide d un tournevis régler les niveaux de volume 8 et 9 jusqu au seuil du larsen Tourner lentement un des deux réglages de filtre 10 jusqu à la disparition du larsen Augmenter légèrement le volume 8 ou 9 jusqu à l appari tion du larsen Tourner lentement le 2ème réglage de filtres 10 jusqu à la dis parition du larsen Diminuer légèreme...

Page 4: ...oie Public vers Guichet Public to Employee s channel Fig IV X MAINTENANCE X MAINTENANCE En cas de panne Vérifier les connexions des différents modules et de l alimentation Sinon retourner l appareil à l usine ou faire appel à un dépanneur professionnel In case of failure Check the module connection and the power sup ply connection Otherwise the product has to be sent back to the factory or repaire...

Reviews: