Bowers & Wilkins ASW 500, Owner'S Manual

14

Als u een ongelijkmatige laagweergave hoort,
heeft u waarschijnlijk last van staande golven in
de luisterruimte. De oplossing is om de
ASW™500 op een iets andere plaats te zetten:
zelfs kleine verschuivingen van zo’n 15 cm
hebben al grote invloed op het geluid. 

Als u de ASW™500 dichterbij of verder van de
luisteraar heeft geplaatst, is het mogelijk dat u
de PHASE-schakelaar opnieuw moet instellen en
misschien zelfs ook het volume.

Onderhoud van uw ASW™500 

De behuizing van de ASW™500 hoeft
normaliter alleen te worden afgestoft. Als u een
schoonmaakmiddel in spuitbus gebruikt, spuit dit
middel dan eerst op een doek (en niet direkt op
de behuizing). Als u de grille wilt schoonmaken,
haal deze dan eerst van de luidspreker: trek hem
voorzichtig aan de randen naar voren. Het
materiaal kan dan met een normale
kledingborstel of iets dergelijks worden
schoongemaakt. 

Raakt u s.v.p. de luidsprekereenheid niet aan
omdat anders onherstelbare schade kan
ontstaan. 

Gebruik de ASW™500 niet als tafel.
Voorwerpen er bovenop zullen rammelen en de
geluidskwaliteit verminderen. 

Vooral vloeistoffen zijn gevaarlijk voor de
ingebouwde versterker: houd ze dan ook bij de
ASW™500 weg.

Als u de luidspreker langere tijd niet gebruikt,
haal dan de netsteker uit het stopkontakt.

DANSK

Advarsel:

Dette apparat må ikke udsættes for regn eller
fugt, da det kan medføre brand eller elektrisk
stød.

Læs alle advarsler på apparatet. Adskil ikke
apparatet og fjern ikke forstærkeren fra
bagpladen da det kan medføre elektrisk stød.
Der er ingen forbrugerjusteringsmuligheder
indvendigt, og ethvert servicespørgsmål bedes
rettet til en autoriseret B&W forhandler. 

Det vedlagte kabel må kun benyttes hvor det
passer fuldstændigt ind i stikkontakten. Brug ikke
adapters eller lignende, da det kan medføre
elektrisk stød.

Kontroller at den spænding der indikeres på
forstærkeren svarer til netspændingen. 

Sikringen er placeret inde i forstærkermodulet,
og en eventuel udskiftning må kun være til
samme type. Rekvirer den hos din autoriserede
B&W forhandler.

Apparatet behøver ikke jordforbindelse.

Introduktion 

Tillykke og tak fordi du valgte ASW™500. 

Denne lille elegante men kraftfulde subwoofer er
blevet designet af Morten Warren for
ASW™500. For at sikre de bedste Iydmæssige
kvaliteter er det akustiske design udviklet i
samarbejde med B&W.

Udstyret med sin egen forstærker og nemme
betjeningsfaciliteter ændrer ASW™500 din
hjemmebiograf til Iydoplevelsen fra en rigtig
biograf. Selvom ASW™500 er udviklet specielt
til ASW™500’s øvrige sortiment, kan den
sagtens bruges sammen med andre
højttalermærker. Ved at supplere dit anlæg med
ASW™500 vil du ikke alene forbedre
basgengivelsen, du vil også opnå en klarere
mellemtonegengivelse, fordi
mellemtoneenhederne ikke belastes af den
kraftige basinformation. ASW™500 er
magnetafskærmet så den kan placeres tæt på dit
fjernsyn eller computerskærm. 

Læs venligst hele manualen før du bruger
ASW™500. 

For at opnå de bedste resultater bør du
eksperimenter lidt med placeringen af
ASW™500. Denne manual vil guide dig
undervejs. Da ASW™500 er en aktiv subwoofer
der skal tilsluttes stikkontakten er det samtidig
vigtigt at du læser sikkerhedsinstruktionerne
grundigt. 

Vi anbefaler at du gemmer manualen til eventuelt
senere brug. 

ASW™500 har et verdensomspændende
forhandlernet. Har du et problem er du altid
mere end velkommen til at kontakte din lokale
importør. 

Udpakning

For ikke at beskadige kabinettet anbefaler vi at
du pakker ASW™500 ud på følgende måde: 

•

Fjern alle clips fra papkassens flapper.

•

Bøj flapperne helt tilbage og vend kassen på
hovedet. 

•

Løft kassen så subwooferen står tilbage. 

•

Fjern toppakningen så bunden af subwooferen
er fri.

•

Åben posen og vend højttaleren så den står
korrekt.

Vi anbefaler at du gemmer emballagen til senere
brug.

Placering af ASW™500

ASW™500 er rimelig let at placere, fordi den
kun spiller den aller dybeste bas. Det bedste
resultat opnås ved at placere ASW™500
mellem fronthøjttalerne, eller hvis du har to
ASW™500, ved at placere dem ved hver deres
fronthøjttaler.

ASW™500 levers med koniske fødder der
hæver højttaleren fra gulvet og lader den
nedadvendte basport arbejde korrekt. Hvis
højttaleren placeres direkte på gulvet vil det
forringe Iydkvaliteten. 

Hvis ASW™500 placeres på begrænset plads,
for eksempel ved indbygning i møbler, er det
vigtigt at man sikrer en konstant ventilation, da
forstærkeren afgiver en del varme. Spørg
eventuelt din forhandler om yderligere råd. 

Elektrisk forbindelse 

Sluk for alle apparater i dit hi-fi system, indtil alle
forbindelse er lavet og kontrolleret. Det minimerer
chancen for at beskadige noget under
tilslutningen. 

ASW™500 kan både forbindes med
liniesignaler via phono-stikkene eller
højttalersignaler.

Det er imidlertid vigtigt at du ikke benytter begge
installationer på samme tid. 

Stereo (Liniesignal) 

(Figur 1) 

Dette er den foretrukne forbindelsesmetode, og
den kan bruges hvis du har en separat for- og
effektforstærker, eller hvis din integrerede
forstærker har pre-out/main-in. 

Forbind forstærkerens pre-out stik med
subwooferens Line In stik og forbind
subwooferens Line Out stik med forstærkerens
main-in. 

Satellithøjttalerne forbindes som tidligere til din
forstærker.