Bowers & Wilkins Signature 8NT, Installation Instructions Manual

Advertencia: 

Cuando manipule la montura PMK, tenga
cuidado con los bordes de las tuercas
deslizantes. Le recomendamos que utilice unos
guantes.

Coloque la montura PMK en la apertura de la
pared de pladur y sitúela en posición. (Figura 7)

Con un brazo pasando a través de la montura de
pared, mantenga el PMK en su sitio y enfréntelo
a la montura de pared con el otro.

Sujetando los dos lados de la pared de pladur
con una mano, inserte y fije manualmente los
dos (2) tornillos para que las dos partes se
mantengan unidas. (Figura 8)

Coloque los seis (6) tornillos restantes y equilibre
la montura antes de sujetarlos firmemente hasta
que la montura de pared y la del PMK estén
sólidamente fijadas. 

pladur. Deje unos 30 centímetros de cable suelto
adicionales para facilitar la conexión.

Paso 2 – Colocación de la placa de pladur

(Figura 11)
Fije la placa de pladur a la pared y corte una
apertura alineada con el contorno interior de la
cara frontal del PMK.

Rellene la cavidad externa al área ocupada por el
PMK con material fonoabsorbente adecuado.
Tanto la fibra de vidrio o mineral utilizada para el
aislamiento térmico como la espuma de
estructura abierta son adecuadas para este
propósito aunque antes de tomar una decisión
debería asegurarse de que el material elegido
satisfaga la normativa local vigente en materia de
construcción y protección frente a incendios. 

Paso 3 – Colocación de la montura de pared

(Figura 12)
Coloque la montura de pared después de aplicar
la capa fina de yeso final aunque antes de
decorar el conjunto.

Quite la rejilla protectora de la montura de pared
y fije la montura al PMK utilizando los ocho (8)
tornillos suministrados para tal efecto. 

Signature 8 en la caja posterior utilizando dos (2)
de los tornillos autoenroscables suministrados de
serie para tal efecto. (Figura 16)

Alinee la caja posterior y fije o clave las
abrazaderas a los refuerzos internos de la pared.
Utilice un nivelador para asegurarse de que la
montura esté debidamente alineada y fije
firmemente todos los tornillos que unen las
abrazaderas a la caja posterior. (Figuras 13 y 14)

Retire el panel frontal y coloque el cable de
conexión a cajas acústicas (simple o doble) a
través del casquillo de entrada dispuesto para tal
efecto. Dirija el cable a través de los refuerzos
internos de madera y estire la longitud suficiente
del mismo para llegar al extremo más cercano de
la apertura del panel frontal más otros 30
centímetros para facilitar la conexión. Asegure el
cable para que no pueda vibrar y golpear los
refuerzos internos o el pladur. Fije firmemente el
casquillo de entrada del cable alrededor de éste. 

Coloque el bloque de lana fonoabsorbente en la
caja posterior de tal modo que la apertura quede
despejada y fije firmemente y en la orientación
deseada el panel frontal de la Signature 8NT.
(Figura 16 con la posición de la lana
fonoabsorbente en color gris)

Utilice 16 tornillos en el contorno exterior, 4 en
los lados largos rebajados de la apertura y 2
cerca de uno de los lados cortos de esta última. 

Coloque la cinta de espuma autoadhesiva
alrededor del contorno de la apertura para que
selle la placa externa de la pared. (Figura 17)

Paso 2 – Colocación de la placa de pladur

Fije la placa de pladur a la pared y corte una
apertura alineada con el labio de la apertura de
la caja posterior. (Figura 11)

Retire los desperdicios del interior de la caja
posterior con una aspiradora.

Paso 3 – Colocación de la montura de pared

(Figura 12)
Coloque la montura de pared después de aplicar
la capa fina de yeso final aunque antes de
proceder a la decoración del conjunto.

Quite la rejilla protectora de la montura de pared
y fije la montura a la caja posterior utilizando los
ocho (8) tornillos suministrados para tal efecto.

Coloque el bloque de lana fonoabsorbente en la
caja posterior de tal modo que la apertura quede
despejada y fije firmemente y en la orientación
deseada el panel frontal de la Signature 8NT.
(Figura 16 con la posición de la lana
fonoabsorbente en color gris)

Utilice 16 tornillos autoenroscables en el
contorno exterior, 4 en los lados largos rebajados
de la apertura y 2 cerca de uno de los lados
cortos de esta última. 

Coloque la cinta de espuma autoadhesiva
alrededor del contorno de la apertura para que
selle la placa externa de la pared. (Figura 17)

Paso 2 – Terminación de la pared

Incluso en el caso de que revista de yeso la
pared a la manera tradicional, le recomendamos
que, por las razones antes apuntadas relativas a
las vibraciones, recubra las superficies (frontal y
posterior) de la caja posterior con una capa fina
de pladur pegada con masilla. En la cara frontal
debería cortarse un agujero en el pladur nivelado
con el labio de la apertura de la caja posterior.
En la parte posterior, deje espacio para el cable
en caso de que lo considere necesario. Si no se
puede mojar el pladur, aplique previamente una
capa de adhesivo a la caja posterior. 

Retire los desperdicios del interior de la caja
posterior con una aspiradora.

Paso 3 – Colocación de la montura de pared

(Figura 12)
Coloque la montura de pared después de aplicar
la capa fina de yeso final aunque antes de
proceder a la decoración del conjunto.

Quite la rejilla protectora de la montura de pared
y fije la montura a la caja posterior utilizando los
ocho (8) tornillos suministrados para tal efecto.

15