27
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
ATTENZIONE
Prima di procedere a qualsiasi operazione di
manutenzione dell’unità, togliere la tensione
d’alimentazione.
È consigliabile un controllo stagionale di tutte le
funzioni dell’unità ed almeno un controllo annuale
che deve essere eseguito dai centri assistenza
autorizzati.
Ventilatore
Verificare il fissaggio del ventilatore, in modo tale da
eliminare eventuali vibrazioni indotte nella struttura.
ATTENZIONE
Nel caso si dovesse dover ricollegare il ventilatore
seguire la seguente tabella
ATTENTION
Before proceeding to any operation of the unit
maintenance, switch off the power supply.
It is advisable to arrange a seasonal check of all
the functions of the unit and at least an annual
control that must be performed by authorized
assistance centers.
Fan
Verify the fixing of the fans, in order to eliminate
possible vibrations induced in the structure.
ATTENTION
In the case the fan should be recconnected, observe
the following chart
COLLEGAMENTO VENTILATORE
FAN CONNECTION
Modello
CA 22 CA 42 CA 62 CA 82
CA 14 CA 34 CA 54
Modell
Colore filo
Numero morsetto - Numbers clamp
Wire color
Giallo
-
verde
PE PE PE PE PE PE PE
Yellow
-
green
Rosa
1
11 11 11 11 -/- -/- -/-
Pink
1
Rosa 2
Condensatore
13 13 13 13 -/- -/- -/-
Condenser
Pink 2
Bianco
4 4 4 4 4 -/- -/-
White
Nero
8 8 8 8 10 20 20
Black
Grigio
10 10 10 20 12 -/- -/-
Gray
Giallo
12 20 20 10 -/- -/- -/-
Yellow
Blu
20 12 12 12 20 21 21
Blu
Marrone
14 14 14 21 11 -/- -/-
Brown
Arancione
21 21 21 14 21 -/- -/-
Orange
Rosso
22 22 22 22 22 22 22
Red
Circuito idraulico
Ad ogni avviamento dopo un periodo di sosta
dell’unità, verificare che non ci siano perdite sul
circuito idraulico.
Verificare il corretto funzionamento della pompa di
scarico condensa, come spiegato nel paragrafo
specifico.
Circuito elettrico
Verificare lo stato dei cavi d’alimentazione dell’unità.
Controllare lo stato di serraggio dei morsetti di
connessione dei cavi elettrici di potenza e di segnale.
(Cura del centro assistenza autorizzato).
Verificare che i valori di tensione rientrino nei valori
descritti al punto
“Controllo del circuito elettrico”
.
Hydraulic circuit
Each starting, after shutdown of the unit, verify that
there are not leaks on the hydraulic circuit.
Verify the correct operation of the discharge
condensate pump, as explained in the specific
paragraph.
Electric circuit
Verify the state of the cables of supply of the unit.
Check the clamping state of the connection clamps of
the electric power an signal cables. (Supervised by
the authorized assistance centre).
Verify that the values of voltage re-enter in the values
described in the point "
Electrical circuit check.".
