background image

Instrucciones de uso - Sistema de retención infantil

Grupo 1/2/3 de 9 a 36 kg. (

de 9 meses a 12 años aprox.

)

ES

BEL

123

Instrucciones de uso

Sistema de retención infantil

Grupo 1/2/3 de 9 a 36 kg. 

(de 9 meses a 12 años aprox.)

Instruction for use

Child safety seat

Group 1/2/3 from 9 kgs to 36 kgs 

(from 9 months to 12 years aprox)

Summary of Contents for BEL123

Page 1: ...BEL123 LB517 9 35 kg Apto para Suitable for MANUAL DE USO INSTRUCTION FOR USE...

Page 2: ...2 3 de 9 a 36 kg de 9 meses a 12 a os aprox ES BEL123 Instrucciones de uso Sistema de retenci n infantil Grupo 1 2 3 de 9 a 36 kg de 9 meses a 12 a os aprox Instruction for use Child safety seat Group...

Page 3: ...4 5 www babyqs com BEL123 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 1 2 A B C F G I H M J K L N P O Q D E M P...

Page 4: ...6 7 www babyqs com BEL123 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 5 5 1 5 2 5 3 5 4 A B C 5 6 5 5...

Page 5: ...8 9 www babyqs com BEL123 5 7 5 8 5 9 5 10 5 11 6 1 6 2 6 3 6 6 6 7 6 5 6 4...

Page 6: ...ela para futuras consultas IMPORTANTE Lea cuidadosamente antes de instalar la silla infantil en el veh culo Instalaci n correcta apropiada Instalaci n incorrecta Inapropiada Cintur n abdominal y diago...

Page 7: ...mente tenso 6 Aseg rese que el cintur n de seguridad del veh culo no esta torcido tambi n verifique que la funda no impide el movimiento del cintur n de seguridad del veh culo ni impide la instalaci n...

Page 8: ...la hebilla hacia abajo 5 9 Siempre verifique que las cintas del arn s est n adecuadas a la altura de su ni o Los hombros del ni o siempre deben estar justo debajo de las ranuras del respaldo en una a...

Page 9: ...contacto con nuestro servicio de atenci n al cliente Limpieza de la silla BQS garantiza sus productos contra todo defecto de fabricaci n durante un per odo de 2 a os a partir de la fecha de compra se...

Page 10: ...uctions Manual BEFORE fitting the child seat and keep it for future reference IMPORTANT INFORMATION Please read the following instructions carefully before installing the product Correct installation...

Page 11: ...lso check that the seat cover does not impede the movement of the vehicle s safety belt or prevent the installation of the seat in any way To release your child unbuckle the vehicle safety belt as des...

Page 12: ...he harness straps are suitable for the height of your child The shoulders of the child should always be just below the back slots at a suitable height 5 1 4 To unfasten the harness press the red butto...

Page 13: ...tact our Customer Service Cleaning the seat BQS guarantees its products against all manufacturing faults for a period of 2 years as of the date of purchas in accordance with Law 23 2003 of 10 July 200...

Page 14: ...26 27 www babyqs com BEL123...

Page 15: ...Parque Empresarial Zuatzu Edificio Donosti 2 planta Oficina 3 20018 San Sebasti n Gipuzkoa Spain t 00 34 943 833 013 f 00 34 943 833 004...

Reviews: