background image

8

17.  Um den Netzstecker des Tischmixers herauszuziehen, fassen Sie den Stecker fest an und 

ziehen Sie ihn aus der Steckdose. ZIEHEN SIE NICHT AM KABEL. Vermeiden Sie das 

Arbeiten mit nassen Händen.

18.  Überprüfen Sie regelmäßig das Netzkabel des Heizlüfters sorgfältig auf Beschädigungen. 

Wenn das Netzkabel in irgendeiner Weise beschädigt ist, muss es durch den Hersteller 

oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um einen 

elektrischen Schlag zu vermeiden.

19.  Lassen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Tischkanten hängen oder in Kontakt mit heißen 

Oberflächen kommen.

20.  Um das Risiko eines Stromschlags zu verhindern, tauchen Sie das Netzkabel, Stecker 

oder jegliche nicht-entfernbaren Teile dieses Heizlüfters niemals in Wasser oder andere 

Flüssigkeiten.

21.  Verwenden Sie den Tischmixer nie, wenn er in irgendeiner Weise beschädigt ist.

22.  Alle Reparaturen müssen von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Unsachgemäße 

Reparaturen können den Benutzer ernsthaft gefährden.

23.  Wenn sie dieses Produkt an Dritte weitergeben, stellen Sie sicher, dass diese 

Betriebsanleitung mit dem Gerät weitergegeben wird.

Die Bedienungsanleitung ist ebenfalls auf unserer Website www.Brabantia.com verfügbar.

VERWENDUNG

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

1. 

Alle Teile des Tischmixers sind gründlich zu reinigen, bevor er zum ersten Mal verwendet 

wird.

2. 

Ziehen Sie die erforderliche Kabellänge aus der Kabelaufwicklung an der Edelstahl-

Motoreinheit (9) des Tischmixers und schließen ihn am Stromnetz an.

ZUSAMMENBAUEN DER GLASKANNE

1. 

Stellen Sie die Edelstahl-Motoreinheit (9) auf einen ebenen, trockenen Tisch. Stellen Sie 

sicher, dass sich die Drehzahleinstellung in der Position 0 befindet und das Netzkabel 

herausgezogen ist.

2. 

Entfernen Sie den Kannendeckel (2) von der Glaskanne und stellen Sie die Kanne mit der 

Unterseite nach oben auf einen flachen, trockenen Tisch.

3. 

Platzieren Sie vorsichtig den Dichtungsring der Klingeneinheit (6) auf dem Rand der 

Glaskanne. Stellen Sie sicher, dass der Dichtring flach aufliegt.

4. 

Setzen Sie die Klingeneinheit (7) in die Glaskanne. Stellen Sie sicher, dass die flache Seite 

der Einheit (5) in den Dichtungsring der Klingeneinheit (6) gedrückt ist.

5. 

Halten Sie mit einer Hand den Krug am Griff und verwenden Sie die andere Hand, um die 

Kannenhalter-Abdeckung (8) im Uhrzeigersinn zu drehen und die Kannenhalter-Abdeckung 

zu schließen und zu sichern. Stellen Sie sicher, dass alles fest genug angezogen ist.

6. 

Drehen Sie die zusammengebaute Glaskanne aufrecht.

7. 

Stellen Sie die zusammengebaute Glaskanne auf die Edelstahl-Motoreinheit und platzieren 

den Kannendeckel (2) auf der Oberseite der Glaskanne (3).

8. 

Legen Sie die Messkappe (1) in die Öffnung des Kannendeckels (2) und drehen im 

Uhrzeigersinn, um sie zu verriegeln.

INSTALLATION DER GLASKANNE

1. 

Stellen Sie die Glaskanne (3) auf die Edelstahl-Motoreinheit und drehen sie im 

Uhrzeigersinn, bis sie einrastet.

2. 

Achten Sie darauf, dass der Geschwindigkeits-Drehschalter (12) in der Position AUS steht, 

bevor Sie den Tischmixer in die Netzstromversorgung einstecken. Das blaue Licht rund 

um den Geschwindigkeits-Drehschalter zeigt an, dass der Tischmixer an das Stromnetz 

angeschlossen ist.

3. 

Dieser Tischmixer ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgestattet und der Mixer funktioniert 

nicht, wenn die Glaskanne (3) nicht richtig mit der Edelstahl-Motoreinheit verbunden ist.

4. 

Füllen Sie die Lebensmittel ein, die Sie in der Glaskanne mischen möchten.

5. 

Montieren Sie zuerst den Kannenhalter (5) an der Glaskanne (3), dann die Klingeneinheit 

(7) in die Unterseite der Glaskanne (3). Stellen Sie sicher, dass der Dichtring (6) auf dem 

Kannenhalter (5) eingesetzt ist, bevor Sie die Messereinheit (7) einfügen.

6. 

Befestigen Sie die Glaskanne auf der Edelstahl-Motoreinheit (9). Drehen Sie den 

Geschwindigkeits-Drehschalter (12) in die Position EIN. Das blaue Licht rund um die 

Geschwindigkeits-Drehschalter wird heller und zeigt an, dass der Tischmixer nun wie 

gewohnt verwendet werden kann.

7. 

Um die SMOOTHIE (Milch Mixer), GLACE PILEE (Eis) oder TURBO (Impulsfunktion) zu 

verwenden, drehen Sie den Geschwindigkeits-Drehschalter in die Position EIN und drücken 

Sie eine der Steuerungstasten (13). Die Taste leuchtet auf, um die Funktion anzuzeigen, die 

in Betrieb ist.

8. 

Um die Geschwindigkeit zu wählen, drehen Sie den Geschwindigkeits-Drehschalter 

zwischen den MIN (niedrige Geschwindigkeit) und MAX (Hochgeschwindigkeit) Positionen, 

um die gewünschte Geschwindigkeit zu erreichen.

9. 

Verwenden Sie den Tischmixer maximal kontinuierlich für 1 Minute und warten Sie dann 1 

Minute, bevor Sie ihn erneut einschalten.

STEUERTASTEN

• 

SMOOTHIE (Milchmixgetränke): Die Klinge arbeitet mit einer hohen Geschwindigkeit, um 

eine glatte Mischung zu erzeugen.

• 

GLACE PILEE (Eis): Die Klinge arbeitet mit einer hohen Geschwindigkeit für 1 Sekunde und 

schaltet dann für 0,5 Sekunden ab, um das Eis perfekt zu zerkleinern.

• 

TURBO (Impuls): Der Tischmixer arbeitet nur mit hoher Geschwindigkeit, wenn die Impuls-

Taste gedrückt wird und stoppt, wenn die Taste losgelassen wird.

GESCHWINDIGKEITSAUSWAHL

• 

MIN: Die Klinge läuft mit niedriger Drehzahl.

• 

MAX: Die Klinge läuft mit hoher Drehzahl.

• 

EIN: Der Tischmixer ist auf EIN geschaltet und die MILCHMIXGETRNKE, EIS und IMPULS-

Funktionen können verwendet werden.

• 

AUS: Der Tischmixer ist auf AUS geschaltet.

TIPPS FÜR DIE BESTE VERWENDUNG

1. 

Um die besten Ergebnisse beim Pürieren fester Zutaten zu erzielen, geben Sie kleine 

Portionen in die Glaskanne (3) eine nach der anderen, anstatt eine große Menge auf einmal 

einzufüllen.

2. 

Wenn Sie feste Zutaten verarbeiten, schneiden Sie sie zunächst in kleine Stücke (2-3 cm).

3. 

Beim Mischen von festen Zutaten mit Flüssigkeiten, beginnen Sie, indem Sie eine kleine 

Menge Flüssigkeit und nach und nach eine immer größere Menge an Flüssigkeit durch die 

Deckelöffnung (2) einfüllen.

4. 

Legen Sie immer Ihre Hand auf den Tischmixer, wenn Sie das Gerät betreiben. Seien Sie 

vorsichtig, wenn Sie heiße Flüssigkeiten verarbeiten.

5. 

Zum Rühren fester oder sehr dickflüssiger Zutaten empfehlen wir Ihnen, den Tischmixer im 

IMPULS-Modus zu verwenden, um ein Steckenbleiben der Klingen (7) zu verhindern.

REINIGUNG UND WARTUNG

ZERLEGEN UND REINIGEN DES TISCHMIXERS

1. 

Stellen Sie die Edelstahl-Motoreinheit (9) auf einen ebenen, trockenen Tisch. Stellen Sie 

sicher, dass sich der Geschwindigkeits-Drehschalter (12) in der Position 0 befindet und das 

Netzkabel herausgezogen ist.

2. 

Halten Sie die Edelstahl-Motoreinheit mit einer Hand und mit der anderen Hand drehen Sie 

den Griff der Glaskanne (3) gegen den Uhrzeigersinn, um die Glaskanne zu entfernen.

3. 

Entfernen Sie den Deckel von der Glaskanne.

4. 

Legen Sie die Glaskanne mit der Unterseite nach oben auf einen flachen, trockenen Tisch. 

Halten Sie den Griff der Glaskanne mit einer Hand und drehen Sie mit der anderen Hand 

den Kannenhalter (8) gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu öffnen.

5. 

Sobald er lose ist, entfernen Sie vorsichtig die Klingeneinheit (7). Achtung! Die Klingen im 

Inneren der Glaskanne sind sehr scharf.

DIE MIXERKANNE KANN GESÄUBERT WERDEN, OHNE SIE AUSEINANDERZUBAUEN

1. 

Füllen Sie die Glaskanne halb voll mit heißem Wasser und etwas Reinigungsmittel. Lassen 

Sie den Tischmixer mit niedriger Geschwindigkeit laufen, bis die Kanne sauber ist.

2. 

Reinigen Sie den Deckel der Glaskanne (2), die Messkappe (1) und die Klingeneinheit 

mit dem Dichtring (6) mit heißem Wasser und etwas Reinigungsmittel. Vor der 

Wiederverwendung trocknen.

HINWEIS

1. 

Reinigen Sie die Edelstahl-Motoreinheit, das Kabel und den Stecker nicht mit Wasser. 

Wischen Sie alles mit einem weichen, feuchten Tuch und etwas Reinigungsmittel ab. 

Wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach.

2. 

Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel.

3. 

Stellen Sie sicher, dass die Glaskanne vollständig leer ist, bevor Sie den Sicherungsring 

abschrauben. Sind Sie bitte sehr vorsichtig beim Umgang mit der Klingeneinheit. Alle 

abnehmbaren Teile sind spülmaschinengeeignet.

GARANTIE-AUSSCHLÜSSE

Die Garantie ist nicht gültig, wenn:

1. 

Das Produkt nicht in Übereinstimmung mit der, für das Produkt zur Verfügung gestellten 

Hersteller-Betriebsanleitung, installiert, betrieben oder gewartet wurde.

2. 

Das Produkt für andere, als die vorgesehene Funktionszwecke, verwendet wurde.

3. 

Die Beschädigung oder Fehlfunktion des Produktes durch eines der folgenden verursacht 

wurde:

• 

Falsche Spannung

• 

Unfälle (einschließlich Flüssigkeit oder Feuchtigkeitsschäden)

• 

Fehlanwendung oder Mißbrauch des Produktes

• 

Fehlerhafte oder unsachgemäße Installation

• 

Hauptstromversorgungsprobleme, einschließlich Spannungsspitzen oder Blitzschaden

• 

Befall durch Insekten

• 

Beschädigung oder Veränderung des Produkts durch andere Personen als das 

autorisierte Service-Personal

• 

Kontakt mit unnormalen, ätzenden Materialien

• 

Einfügen von Fremdkörpern in das Gerät

• 

Benutzung von Zubehör, das von Brabantia nicht im Voraus genehmigt wurde

Bitte lesen und beachten Sie alle Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen in der 

Bedienungsanleitung.

Durch kontinuierliche Produktentwicklung, können sich Spezifikationen ohne vorherige Mitteilung ändern.

KORREKTE ENTSORGUNG DES GERÄTS

(Electrical and Electronic Equipment)

(Gültig in der Europäischen Union und dem Rest Europas, dass die Länder einem 

separaten Sammelsystem eingeführt haben) Die europäische Richtlinie 2012/19/UE über 

Elektro-und Elektronik-Altgeräte (WEEE), in Verbindung bleiben Das alte elektrische 

Haushaltsgeräte dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Altgeräte 

müssen separat gesammelt werden, um die Wiederverwertung und das Recycling 

der beinhalteten Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche 

Gesundheit und die Umwelt. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf alle 

Produkte gekennzeichnet, die aus der getrennten Sammlung zu erinnern. Die Verbraucher 

sollten ihre Kontaktdaten lokalen Behörden oder Ihren Händler für Informationen über die 

korrekte Entsorgung ihrer Produkte.

Außervertragliches Foto

Bewusst der Qualität seiner Produkte behält sich der Hersteller sich das Recht vor, Änderungen 

ohne vorherige Ankündigung zu tätigen

Reviews: