Brandson 303273/20180428CZ009, User Manual

Page 1: ...BRANDSON Leaf Blower Mod Nr 303273 20180428CZ009 User Manual EQUIPMENT ...

Page 2: ... die Bedienung des Gerätes verstehen und stets wissen was Sie tun Setzen Sie das Gerät niemals Regen aus La gern Sie es nicht im Freien und lassen Sie es nicht im Regen stehen Schalten Sie das Gerät aus Ziehen Sie vor der Einstellung oder Reinigung oder bei Defekt des Gerätes oder Netzkabels stets den Stecker aus der Steckdose Tragen Sie stets einen Gehörschutz und eine Schutzbrille Lassen Sie bit...

Page 3: ...auf Elektrowerkzeuge mit Netzkabel und auf akkube triebene Elektrowerkzeuge ohne Netzkabel Arbeitsbereichssicherheit Halten Sie den Arbeitsbereich ordentlich und gut be leuchtet Schmutzige oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche führen zu Unfällen Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosions gefährdeten Umgebungen wie z B brennbare Flüssig keiten Gase oder Ähnliches Elektrowerkzeuge können Funken...

Page 4: ... von Nässe und Regen fern Sollte Wasser in ein Elektrowerkzeug eindringen erhöht dies die Gefahr eines elektrischen Schlages Zweckentfremden Sie das Kabel auf keinen Fall Tra gen Sie das Elektrogerät niemals am Kabel hängen Sie es nicht am Kabel auf oder ziehen Sie niemals am Kabel um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Halten Sie das Kabel von Öl Hitze scharfen Kanten oder z B vor beweglichen...

Page 5: ... z B Gehörschutz Schutzbrille Sicherheitsschu he und Schutzhelm kann je nach Art und Einsatz eines Elektrowerkzeuges das Risiko von Verletzungen verrin gern Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme des Elektrowerkzeugs Vergewissern Sie sich immer ob das Gerät abgeschaltet ist bevor Sie es an den Akku oder die Stromversorgung anschließen es aufnehmen oder tragen Wenn Sie beim Tragen des El...

Page 6: ... sich bewegenden Teilen erfasst wer den Sollten Anschlussvorrichtungen für Staubabsaug und Staubaufsammelgeräte vorhanden sein sollten diese fachgerecht montiert und verwendet werden Die Benut zung von Staubvorrichtungen kann Gefahren die durch Staub verursacht werden reduzieren Gebrauch und Behandlung von Elektrowerk zeugen Überlasten Sie das Elektrowerkzeug in keinem Fall Verwenden Sie für Ihre ...

Page 7: ...owerkzeuge sind gefährlich in Händen von unerfahrenen Benutzern Pflegen Sie Ihre Elektrowerkzeuge Überprüfen Sie Ihre Geräte auf Fehlausrichtung Beschädigung und anderen Zustände die die Inbetriebnahme beeinträchtigen kann Lassen Sie im Falle einer Beschädigung das Elektrowerk zeug von einem Fachmann reparieren bevor Sie es wie der verwenden Halten Sie Schneidwerkzeuge sauber und scharf Gut gepfle...

Page 8: ...ewahren Sie den Akku bei Nichtgebrauch in keinem Fall zusammen mit anderen metallischen Gegenständen wie z B Büroklammern Münzen und Schrauben auf Die Akkukontakte können unter Umständen kurzgeschlossen werden und einen Brand verursachen Bei Missbrauch ist es möglich dass Flüssigkeit aus dem Akku austritt Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit der Flüssigkeit Spülen Sie bei versehentlichem Kontakt di...

Page 9: ...des Gebläses niemals auf Perso nen oder Tiere in der Nähe Halten Sie das Gerät gut und sicher fest Setzen Sie das Gerät nicht bei Regen ein Achten Sie darauf dass Sie es nur in trockenen Innenräumen aufbe wahren Bei Benutzung auf nassen Oberflächen kann ein elektrischer Schlag auftreten Stecken Sie keine Hände Finger Haare oder andere Körperteile sowie Gegenstände in das Gerät Blockieren Sie niema...

Page 10: ...nschen in der Nähe nicht stören Lockern Sie das Laub gegebenenfalls vorher mit einem Besen auf um das Blasen zu erleichtern Feuchten Sie die Oberfläche bei staubigen Verhältnis sen leicht an oder verwenden Sie eine im Handel erhält liche Sprühvorrichtung Verwenden Sie sofern möglich die lange Düse damit der Luftstrom möglichst nah am Boden ist und effektiver wirkt Das Gebläse sollte nicht von Pers...

Page 11: ...n dieser Anleitung können schwere Verletzungen verursachen Wichtige Sicherheitsvorschriften für Akkus Beachten Sie vor der Benutzung des Akkus alle Sicher heitsanweisungen und Warnhinweise dieser Anleitung sowie die Warnhinweise bezüglich Akku Ladegerät und Elektrowerkzeug Bauen Sie den Akku nicht auseinander Sollte die Betriebszeit des Akkus deutlich kürzer ge worden sein als üblich stellen Sie s...

Page 12: ...und kann zu Überhitzungen oder Verbren nungen führen Lagern Sie das Elektrowerkzeug oder den Akku nicht an Orten die die Temperatur von 50 C überschreiten Probieren Sie in keinem Fall den Akku zu verbrennen selbst nicht wenn dieser beschädigt sein sollte Der Akku kann im Feuer explodieren Achten Sie darauf dass der Akku niemals fallen gelas sen oder jeglichen Stößen ausgesetzt wird Verwenden Sie k...

Page 13: ...ellen Sie sicher dass Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig aufbewahren Vielen Dank dass Sie sich für ein Produkt von Brandson entschieden haben Damit Sie auch lange Freude mit dem erworbenen Gerät haben lesen Sie sich bitte die nachfolgende Bedienungsanleitung aufmerksam durch 1 Lieferumfang Laubbläser Akku Ladestation 2 Technische Daten Spannungsversorgung 18V DC 2Ah Akku 220 240V AC 50 60Hz ...

Page 14: ...gel Lwa 92 dB Schwingungspegel 0 941 m s K 1 5m s Luftgeschwindigkeit 60 m s Luftmenge 3m min Features Verkürzbare Düse Akkustandsanzeige gummierter Haltegriff ON OFF Schalter Haltegriff Akku Ansaug öffnung Düsenverschluss Düsenrohr Düsenverschluss ...

Page 15: ... dem mit gelieferten Ladegerät vollständig auf Verbinden Sie die Düsenrohre mit dem Laubbläser stecken Sie diese so aufeinander dass beide einrasten Setzen Sie im Anschluss den aufgeladenen Akku an der Unterseite des Gerätes ein und stellen Sie sicher dass dieser vollständig einrastet Halten Sie bei der Benutzung des Gebläses den Griff gut fest um das Gebläse optimal führen zu können Das Gerät ist...

Page 16: ...fest Decken Sie bitte in keinem Fall Lüftungsschlitze oder die Ansaugöffnung ab Schieben Sie den Akku stets bis zum Anschlag auf das Ge rät Sollte dieser nicht ohne Widerstand auf der Akku Schie ne gleiten ist er nicht korrekt ausgerichtet Lassen Sie das Gerät nach einem Dauerbetrieb und Entlee rung des Akkus mindestens 15 Minuten lang ruhen bevor Sie den neuen Akku einsetzen Halten Sie das Gerät ...

Page 17: ... auf 2 bis dieser einrastet 6 Akku aufladen Laden Sie den Akku mit der mitgelieferten Ladestation auf An der La destation befindet sich eine Status LED Solange die LED rot aufleuchtet ist der Ladevorgang im Gange Wenn die LED zu grün wechselt ist der Akku vollständig aufgeladen und kann wieder verwendet werden Am Akku selbst befindet sich eine Ladestandsanzeige Drücken Sie dafür die Taste welche a...

Page 18: ...nicht in Wasser und stellen Sie sicher dass keine Flüssigkeiten in das Gerät gelangen Vergewissern Sie sich vor der Reinigung und Pflege oder vor Wartungsar beiten dass die Maschine ausgeschaltet und der Akku herausgenommen ist ACHTUNG 8 Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Versuchen Sie bitte nie das Gerät zu öffnen um Reparaturen oder Um bauten vorzunehmen Vermeiden Sie Kontakt zu den Netz...

Page 19: ...werden die diese Anleitung gelesen und verstanden haben Die Gerätespezifikationen können sich ändern ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde 9 Entsorgungshinweise Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden weil giftige un...

Page 20: ...ole haben folgende Bedeutung Pb Batterie enthält mehr als 0 004 Masseprozent Blei Cd Batterie enthält mehr als 0 002 Masseprozent Cadmium Hg Batterie enthält mehr als 0 0005 Masseprozent Quecksilber Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet dass die Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH dass sich das Gerät 303273 20180428CZ009 in Überein ...

Page 21: ...liance and always know what you are doing Do not expose the appliance to rain Do not keep it in the open and do not leave it in the rain Switch the appliance off Always disconnect the plug from the outlet before adjusting or cleaning or if the appliance or mains cable is faulty Always wear ear protection and protective glasses Do not allow pedestrians or un qualified persons to come close to the a...

Page 22: ...n the following safety instructions refers to power tools with a mains ca ble or to cordless power tools without a mains cable Workplace safety Keep the workplace organised and well lit Dirty or dark workplaces result in accidents Do not operate power tools in potentially explosive surroundings e g near flammable liquids gases etc Power tools may generate sparks which can ignite flam mable materia...

Page 23: ...from moisture and rain The risk of electric shock increases if water gets into power tools Do not misuse the cable under any circumstances Never carry the power tool by its cable Do not hang it by the cable or do not pull the cable to disconnect the plug from the socket Keep the cable away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cable increases the risk of electric shock If ...

Page 24: ...ar protection safety glasses safety shoes and helmet can reduce the risk of injuries depending on the type and use of the power tool Prevent the power tool from starting unintentional ly Always check whether the appliance is switched off before connecting it to the battery or the power supply picking it up or carrying it Accidents may occur if you keep your finger on the switch while carrying the ...

Page 25: ...This type of clothing or hair can get caught in mov ing parts If connecting attachments for dust extractors and col lectors are available they should be properly mounted and used The use of dust extractors can reduce risks caused by dust Use and handling of power tools Never overload the power tool under any circum stances Always use the appropriate power tool for your work Working with the incorr...

Page 26: ...ance to use it Power tools are dangerous in the hands of inexperienced users Maintain your power tools properly Check your tool for misalignment damage and other conditions that may affect the operation In case it is damaged have the power tool repaired by a specialist before using it again Keep the cutting tools clean and sharp Well main tained tools with sharp blades are less prone to damage and...

Page 27: ...other batteries are used Never store the battery when it is not being used along with other metal objects such as paper clips coins and screws The battery terminals may be shorted under cer tain circumstances and cause a fire In the event of misuse fluid may start leaking from the battery Avoid contact with the fluid In the event of acci dental contact rinse the affected area immediately with wate...

Page 28: ...blower at people or ani mals nearby Hold the appliance firmly and securely Do not use the appliance during rain Make sure you keep it in a dry condition indoors There is a risk of elec tric shock when using on wet surfaces Do not insert your hands fingers hair or other body parts and objects into the appliance Never block the blower outlet Never use the blower with a nozzle other than the original...

Page 29: ...r people nearby Loosen the leaves if necessary before using a broom to make blowing easier Wet the surface slightly in dusty conditions or use a commercially available spraying device Wherever possible use the long nozzle so that the air flow is as close as possible to the ground and is effective The blower should not be used by persons with re duced physical sensory or mental abilities or lack of...

Page 30: ... manual may cause serious inju ries Important safety instructions for batteries Please note all the safety instructions and warnings given in this manual and the warnings related to the bat tery charger and power tool before using the battery Do not disassemble the battery If the operating time of the battery is significantly low er than usual then stop using the appliance immediate ly There is a ...

Page 31: ...uit generates a very high flow of cur rent and can result in overheating or burns Do not store the power tool or the battery in places where the temperature exceeds 50 C Never try to burn the battery even if it is damaged The battery may explode in the fire Ensure that the battery is never dropped or exposed to any impact Do not use the battery if it has been dropped or has been shaken Notes on ba...

Page 32: ...nd 40 C Ensure that you keep these safety in structions carefully Thank you for choosing a Brandson product Please read the following user manual carefully so that you can enjoy the purchased product for a long time 1 Scope of delivery Leaf blower Battery Charging station 2 Technical data Power supply 18V DC 2Ah battery 220 240V AC 50 60Hz charger Dimensions HxWxL 200mm x 150mm x 1020mm Battery 18...

Page 33: ...A K 3dB A Sound level Lpa 69 5 dB A K 3dB A Vibration level 0 941 m s K 1 5m s Air speed 60 m s Air flow 3m min Features Adjustable length nozzle Battery level indication Rubber handle ON OFF button Handle Battery Inlet opening Nozzle cap Nozzle pipe Nozzle cap ...

Page 34: ...ry before initial use with the provided charger Connect the nozzle pipe to the leaf blower insert them into one another so that they fit tightly Insert the charged battery at the bottom of the appliance into the port and make sure that it locks into place When using the blower hold the handle firmly to operate the blower properly The appliance is now ready for use ...

Page 35: ...le doing so Do not cover the air vents or the intake opening Always push the battery into the appliance as far as it will go If the battery does not slide without any resistance on the battery guide bar then it is not properly aligned Before inserting the new battery allow the appliance to rest for at least 15 minutes after using it continuously and discharging the battery Always grip the applianc...

Page 36: ...af blower on 2 until it locks into place 6 Charging the battery Charge the battery using the charging station provided A status LED is located on the charging station As long as the LED is red then charg ing is in progress When the LED turns green the battery is then fully charged and can be reused There is a charging level indicator on the battery itself Press the button shown in the figure below...

Page 37: ...ppliance Before cleaning and servicing or maintenance work ensure that the ap pliance has been switched off and the battery has been taken out CAUTION 8 Safety instructions and disclaimer Please do not try to open the device to carry out repairs or modifications Avoid contact with the mains voltage Do not short circuit the product The device is not waterproof Please use it only in dry surroundings...

Page 38: ...ately for recycling or disposal as improper disposal of toxic and dangerous components may permanently damage the environ ment According to the electrical and electronic equipment act ElektroG you are obliged as a consumer to return free of charge all electrical and electronic devices to the manufacturer the point of sale or public collec tion points at the end of their service life The relevant l...

Page 39: ...sed out dustbin means that the battery must not be disposed of in household waste WD Plus GmbH hereby certifies that the device 303273 20180428CZ009 complies with the funda mental requirements and the other relevant stipulations of the guideline 2006 42 EC A complete conformity statement can be obtained from WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover https www ganzeinfach de WEEE Guideline 20...

Page 40: ... any time Wir hoffen Sie genießen Ihr neues Produkt in jeder Art und Weise Sollte dennoch etwas zu beanstanden sein so zögern Sie nicht und lassen Sie es uns wissen Unser Service hilft Ihnen jederzeit gerne weiter E Mail feedback ganzeinfach de Global Service Hotline 0800 72 444 05 DE 49 511 13221 720 UK 49 511 13221 730 FR 49 511 13221 740 IT 49 511 13221 750 ESP Mon Fri 9am 18pm CET Diese und we...