11
D
DE
EG
GIIV
VR
RA
AG
GE
E
L
Le
e s
syys
sttè
èm
me
e d
de
e d
dé
ég
giivvrra
ag
ge
e d
de
e vvo
ottrre
e rré
éffrriig
gé
érra
atte
eu
urr e
es
stt a
au
utto
om
ma
attii--
q
qu
ue
e.. L
La
a ffa
ac
ce
e a
arrrriiè
èrre
e d
de
e ll''a
ap
pp
pa
arre
eiill s
se
e c
co
ou
uvvrre
e d
de
e g
giivvrre
e llo
orrs
sq
qu
ue
e lle
e
c
co
om
mp
prre
es
ss
se
eu
urr ffo
on
nc
cttiio
on
nn
ne
e e
ett d
dé
ég
giivvrre
e llo
orrs
sq
qu
ue
e c
ce
e d
de
errn
niie
err e
es
stt é
étte
eiin
ntt..
L
Lo
orrs
sq
qu
ue
e lle
e g
giivvrre
e ffo
on
nd
d,, ll''e
ea
au
u s
s''é
évva
ap
po
orre
e d
d''e
elllle
e m
mê
êm
me
e..
Le compartiment
congélateur
doit toujours
être dégivré
lorsque la couche de givre a atteint une
épaisseur
de 4mm
environ. Dans tous les cas, ce compartiment doit
être dégivré
au
moins 1 fois par an.
Pour dégivrer, vous pouvez utiliser une raclette ou tout ustensile
en plastique mais jamais un instrument métallique ou un appareil
électrique.
D
Dé
éb
brra
an
nc
ch
he
ez
z vvo
ottrre
e rré
éffrriig
gé
érra
atte
eu
urr a
avva
an
ntt d
de
e p
prro
oc
cé
éd
de
err a
au
u
d
dé
ég
giivvrra
ag
ge
e..
• Emballez vos aliments congelés dans un sac congélation et
tenez-les au frais.
• Laissez la porte ouverte et épongez au fur et à mesure de
la fonte.
• Pour accélérer le processus de dégivrage, vous pouvez placer
un récipient d'eau chaude dans le compartiment et fermer la porte.
• Une fois le dégivrage terminé, procédez au nettoyage de votre
appareil.
N
NE
ET
TT
TO
OY
YA
AG
GE
E E
ET
T E
EN
NT
TR
RE
ET
TIIE
EN
N
D
Dé
éb
brra
an
nc
ch
he
ez
z vvo
ottrre
e rré
éffrriig
gé
érra
atte
eu
urr a
avva
an
ntt d
de
e p
prro
oc
cé
éd
de
err a
au
u n
ne
ett--
tto
oyya
ag
ge
e..
Nous vous recommandons de procéder régulièrement au nettoyage
et à la désinfection de votre appareil.
• Nettoyez l'intérieur à l'eau et au bicarbonate à l'aide d'une éponge
ou d'une lavette, vous éviterez ainsi la formation de mauvaises
odeurs.
• N'utilisez en aucun cas du dissolvant ou du détergent abrasif, car
ils pourraient endommager l'intérieur de votre appareil. Ne mettez
pas non plus les accessoires intérieurs au lave-vaisselle.
• Il est recommandé de passer un chiffon une fois par an sur le dos
de l'appareil, car s'il est sale, le rendement du réfrigérateur diminue
et la consommation augmente.
R
RE
EM
MP
PL
LA
AC
CE
EM
ME
EN
NT
T D
DE
E L
L''A
AM
MP
PO
OU
UL
LE
E
D
Dé
éb
brra
an
nc
ch
he
ez
z vvo
ottrre
e rré
éffrriig
gé
érra
atte
eu
urr a
avva
an
ntt d
de
e p
prro
oc
cé
éd
de
err a
au
u c
ch
ha
an
ng
ge
e--
m
me
en
ntt d
de
e ll''a
am
mp
po
ou
ulle
e..
• L'ampoule se trouve derrière le panneau du thermostat. Retirez la
grille.
• Retirez l'ampoule en la dévissant dans le sens contraire des aiguil-
les d'une montre.
• Placez une nouvelle ampoule de même puissance que la précé-
dente.
• Remettez la grille, rebranchez l'appareil et rallumez-le.
3
3 /
/ ENTRETIEN COURANT DE VOTRE APPAREIL
FR
Summary of Contents for BIC2272SW
Page 2: ...02...
