background image

INST

IIm

mp

po

orrtta

an

ntt::

B

Be

effo

orre

e  iin

ns

stta

alllliin

ng

g  y

yo

ou

urr  a

ap

pp

plliia

an

nc

ce

e  p

plle

ea

as

se

e  c

ca

arre

effu

ulllly

y  rre

ea

ad

d  tth

he

e  s

sa

affe

etty

y  iin

ns

s--

ttrru

uc

cttiio

on

ns

s  iin

n  o

orrd

de

err  tto

o  a

av

vo

oiid

d  s

so

om

me

e  m

miin

no

orr  iin

nc

co

on

nv

ve

en

niie

en

nc

ce

es

s..

Install the appliance in a dry, well-ventilated room, away from any
heat source. Leave a minimum distance of 10cm between the top of
your appliance and any unit above it. If your installation does not
permit this, leave 5cm between the top of the casing and any kit-
chen unit fixed to the wall and a gap of 2.5cm on each side of the
appliance. 

If your appliance must be installed next to another refrigerator or
freezer, do not attach the two appliances together to avoid conden-
sation forming on the outside.

Your appliance’s climate class is shown on the identification plate.
It determines the ambient temperature range for which the refrige-
ration unit has been designed to ensure that the appliance will ope-
rate correctly.

Climate class

Ambient temperatures

N

16° to 32°

ST

1

6

° to 38°

T

1

6

° to 43°

E

EL

LE

EC

CT

TR

RIIC

CA

AL

L  C

CO

ON

NN

NE

EC

CT

TIIO

ON

N

Socket characteristics: 220-240V with Earth.
Do not use extension leads or adaptors.
The cable must not be in contact with the compressor.
Do not trap the cable under the appliance.

The appliance’s electrical installation s provided with an Earth. For
your safety’s sake, connect the appliance to a socket fitted with an
efficient Earth (in accordance with the prevailing electrical installa-
tion safety regulations). 

The manufacturer declines any responsibility for any damage cau-
sed through lack of Earthing.

B

BE

EF

FO

OR

RE

E  C

CO

ON

NN

NE

EC

CT

TIIO

ON

N

• Clean the inside of your appliance with warm water and bicarbo-
nate of soda. Rinse and dry thoroughly.
• Wait 2 hours before switching on to ensure that the oil in the com-
pressor has stabilized.

R

RE

EC

CY

YC

CL

LIIN

NG

G

The packaging materials for your appliance are made from recycla-
ble materials. Participate in recycling them and thereby contributing
to protecting the environment by disposing of them in the municipal
containers provided for this purpose. 

Your appliance also contains many recyclable materials. It is there-
fore marked with this logo to inform you that worn-out appliances
should not be mixed in with other waste. The recycling that your
manufacturer arranges can then be done in optimum conditions n
accordance with European Directive 2002/9/EEC regarding waste
electrical and electronic equipment. Please contact your local town
hall or your dealer for the worn-out appliances collection points nea-
rest to your home. We thank you for collaborating in protecting the
environment. 

EN

1

1  /

/  INSTALLATION

E

EN

NV

VIIR

RO

ON

NM

ME

EN

NT

TA

AL

L  P

PR

RO

OT

TE

EC

CT

TIIO

ON

N

This appliance contains no refrigerant gases harmful to the ozone
layer in its refrigeration circuit and its insulation materials. It must
not be disposed of with normal urban waste and scrap metal in
order to avoid damage to the refrigeration circuit, particularly at the
rear of the appliance. Contact your local town hall for information on
the collection of this type of appliance.

0

04

4

Summary of Contents for D26710

Page 1: ...FR GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION E N INSTRUCTION FOR USE R frig rateur Refrigerator...

Page 2: ...ermanent de satisfaire le mieux possible vos exigences vis vis de nos produits notre service consommateurs est votre disposition et votre coute pour r pondre toutes vos questions ou sugges tions coord...

Page 3: ...E E V VO OT TR RE E A AP PP PA AR RE EI IL L Utilisation de la partie r frig rateur _________________________ 07 Utilisation de la partie cong lateur ___________________ 07 S curit alimentaire selon m...

Page 4: ...on plastique bulles de PE EPS Tenir ces mat riaux hors de port e des enfants Pour un fonctionnement optimal de l appareil installez le loin des sources de chaleur et assurez vous que l air puisse bien...

Page 5: ...x normes en vigueur sur la s curit de l installation lectrique Le constructeur d cline toute responsabilit pour les dommages qui auraient t caus s par le manque de mise la terre A AV VA AN NT T D DE E...

Page 6: ...eure et remontez la du c t oppos Inversez les cache trous et les guides plastiques d axes de char ni re qui se trouvent sur le dessus des 2 portes Emboitez et maintenez la porte du cong lateur sur son...

Page 7: ...pas une trop grosse quantit d aliments la fois plus vite l aliment est congel plus il conservera ses qualit s De m me veillez bien emballer vos aliments avant la cong lation afin qu ils conservent tou...

Page 8: ...vation d aliments surgel s ou cong lation Produits laitiers fromage Viandes charcuterie poissons Fruits et l gumes Beurre et oeufs Condiments Boissons FR 2 2 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL OK B A E F 0...

Page 9: ...ipient d eau chaude dans le compartiment et fermer la porte Une fois le d givrage termin proc dez au nettoyage de votre appareil N NE ET TT TO OY YA AG GE E E ET T E EN NT TR RE ET TI IE EN N D D b br...

Page 10: ...e la fiche est bien connect e que le fusible n a pas fondu ou que le disjoncteur n a pas saut Le r frig rateur vibre ou fait du bruit V rifiez qu il est bien niveau R glez les pieds Le r frig rateur r...

Page 11: ...ls les points de vente les sp cialistes apr s vente p po ou ur r c co om mm mu un ni iq qu ue er r nous sommes l coute de toutes vos remarques suggestions propositions auxquelles nous r pondrons perso...

Page 12: ...tor We are of course constantly concerned to improve how we meet your requirements from our products Our Consumer Services Department is available to answer all your questions and respond to your sugg...

Page 13: ...U UR R A AP PP PL LI IA AN NC CE E Using the refrigerator compartment _________________________ 06 Using the freezer compartment ____________________ 06 Food safety depending on the model ____________...

Page 14: ...of children s reach For your appliance to operate optimally install it away from any heat sources and ensure that air can circulate well all around it see Installing your appliance C Ca au ut ti io on...

Page 15: ...d with an efficient Earth in accordance with the prevailing electrical installa tion safety regulations The manufacturer declines any responsibility for any damage cau sed through lack of Earthing B B...

Page 16: ...he middle hinge and remove the freezer door Remove the upper hinge and fit it on the opposite side Swap over the hole covers and the plastic hinge pin guides on the top of both doors Fit and hold the...

Page 17: ...nd to produce ice cubes Do not freeze too large an amount of food at one time the faster the food is frozen the longer it preserves its qualities Similarly ensure that your food items are well wrapped...

Page 18: ...Meat cooked meats fish Fruit and vegetables Drinks butter and eggs Condiments Drinks EN 2 2 USING YOUR APPLIANCE OK B A E F 0 07 7 W Wa ar rn ni in ng g O Op pe en ni in ng g t th he e r re ef fr ri i...

Page 19: ...ng process you can place a bowl of hot water in the compartment and close the door Once defrosting is complete proceed to clean your appliance C CL LE EA AN NI IN NG G A AN ND D M MA AI IN NT TE EN NA...

Page 20: ...g is correctly connected that the fuse hasn t blown or that the circuit breaker has not jumped The refrigerator vibrates or is noisy Check that it is level Adjust the feet The refrigerator gets too co...

Page 21: ...the complete reference for your machine model type serial number this information is provided on your guarantee certificate and the information plate on your appliance ORIGINAL SPARE PARTS when any ma...

Page 22: ...FAGOR BRANDT SAS Locataire G rant soci t par actions simplifi e au capital de 20 000 000 Euros RCS Nanterre 440 303 196 HO Double Door Brandt 01 09...

Reviews: