background image

INST

A

A

tttte

en

nttiio

on

n  ::

A

Av

va

an

ntt  d

de

e  p

prro

oc

éd

de

err  à

à  ll''iin

ns

stta

alllla

attiio

on

n,,  lliis

se

ez

z  a

atttte

en

nttiiv

ve

em

me

en

ntt      lle

es

s  c

co

on

ns

sii--

g

gn

ne

es

s  d

de

e  s

éc

cu

urriitté

é,,  a

affiin

n  d

d''é

év

viitte

err  c

ce

errtta

aiin

ns

s  iin

nc

co

on

nv

én

niie

en

ntts

s..

Installez l'appareil dans une pièce sans humidité et bien aérée, loin
de toute source de chaleur. Laissez une distance minimum 
de 10 cm entre le haut de l'appareil et un meuble au dessus. Si votre
installation ne le permet pas, laissez 5 cm entre le haut de la carros-
serie et tout autre meuble de cuisine fixé au mur, et un écart de 2,5
cm de chaque côté de l'appareil.

Si votre appareil doit être installé à côté d'un autre réfrigérateur ou
congélateur, veillez à ne pas coller les deux appareils pour éviter la
formation de condensation à l’extérieur.

La classe climatique de votre réfrigérateur est indiquée sur la pla-
que signalétique. Elle détermine le rang des températures ambian-
tes pour lequel l'unité frigorifique est conçue, en garantissant le bon
fonctionnement de l'appareil.

Classe

Températures ambiantes

N

16° à 32°

ST

1

6

° à 38°

T

1

6

° à 43°

B

BR

RA

AN

NC

CH

HE

EM

ME

EN

NT

T  E

EL

LE

EC

CT

TR

RIIQ

QU

UE

E

Caractéristiques de la prise : 220-240V avec prise de terre.
Evitez d'utiliser des adaptateurs ou des rallonges.
Evitez que le câble soit en contact avec le compresseur.
Evitez que le câble soit pris sous l'appareil.

L'installation électrique de l'appareil est dotée d'une mise à la terre.
Pour votre sécurité, connectez l'appareil à une prise de courant
dotée d'une mise à la terre efficace (conformément aux normes en
vigueur sur la sécurité de l'installation électrique).

Le constructeur décline toute responsabilité pour les dommages
qui auraient été causés par le manque de mise à la terre.

A

AV

VA

AN

NT

T  D

DE

E  B

BR

RA

AN

NC

CH

HE

ER

R

• Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur à l'eau tiède additionnée de
bicarbonate. Rincez et séchez soigneusement.
• Attendez 2 heures avant la mise en fonctionnement pour assurer
la stabilisation des lubrifiants du moto-compresseur.

R

RE

EC

CY

YC

CL

LA

AG

GE

E

Les matériaux d’emballage de cet appareil sont recyclables.
Participez à leur recyclage et contribuez ainsi à la protection de l’en-
vironnement en les déposant dans les conteneurs municipaux pré-
vus à cet effet.

Votre appareil contient également de nombreux matériaux recycla-
bles. Il est donc marqué de ce logo afin de vous indiquer que les
appareils usagés ne doivent pas être mélangés avec d’autres
déchets. Le recyclage des appareils qu’organise votre fabricant
sera ainsi réalisé dans les meilleures conditions, conformément à la
directive européenne 2002/96/CE sur les déchets d’équipements
électriques et électroniques. Adressez vous à votre mairie ou à
votre revendeur pour connaître les points de collecte des appareils
usagés les plus proches de votre domicile.
Nous vous remercions pour votre collaboration à la protection de
l’environnement.

FR

1

1  /

/  INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL

P

PR

RO

OT

TE

EC

CT

TIIO

ON

N  D

DE

E  L

L''E

EN

NV

VIIR

RO

ON

NN

NE

EM

ME

EN

NT

T

Cet appareil ne contient pas, dans son circuit réfrigérant et ses
matières isolantes, de gaz réfrigérants nocifs à la couche d'ozone.
Il ne doit pas être mis au rebut avec les ordures urbaines et 
la ferraille afin d'éviter d'endommager le circuit réfrigérant, plus par-
ticulièrement à l'arrière de l'appareil. Contactez votre mairie afin de
vous renseigner sur la collecte de ce type d'appareils.

0

05

5

Summary of Contents for D26710

Page 1: ...FR GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION E N INSTRUCTION FOR USE R frig rateur Refrigerator...

Page 2: ...ermanent de satisfaire le mieux possible vos exigences vis vis de nos produits notre service consommateurs est votre disposition et votre coute pour r pondre toutes vos questions ou sugges tions coord...

Page 3: ...E E V VO OT TR RE E A AP PP PA AR RE EI IL L Utilisation de la partie r frig rateur _________________________ 07 Utilisation de la partie cong lateur ___________________ 07 S curit alimentaire selon m...

Page 4: ...on plastique bulles de PE EPS Tenir ces mat riaux hors de port e des enfants Pour un fonctionnement optimal de l appareil installez le loin des sources de chaleur et assurez vous que l air puisse bien...

Page 5: ...x normes en vigueur sur la s curit de l installation lectrique Le constructeur d cline toute responsabilit pour les dommages qui auraient t caus s par le manque de mise la terre A AV VA AN NT T D DE E...

Page 6: ...eure et remontez la du c t oppos Inversez les cache trous et les guides plastiques d axes de char ni re qui se trouvent sur le dessus des 2 portes Emboitez et maintenez la porte du cong lateur sur son...

Page 7: ...pas une trop grosse quantit d aliments la fois plus vite l aliment est congel plus il conservera ses qualit s De m me veillez bien emballer vos aliments avant la cong lation afin qu ils conservent tou...

Page 8: ...vation d aliments surgel s ou cong lation Produits laitiers fromage Viandes charcuterie poissons Fruits et l gumes Beurre et oeufs Condiments Boissons FR 2 2 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL OK B A E F 0...

Page 9: ...ipient d eau chaude dans le compartiment et fermer la porte Une fois le d givrage termin proc dez au nettoyage de votre appareil N NE ET TT TO OY YA AG GE E E ET T E EN NT TR RE ET TI IE EN N D D b br...

Page 10: ...e la fiche est bien connect e que le fusible n a pas fondu ou que le disjoncteur n a pas saut Le r frig rateur vibre ou fait du bruit V rifiez qu il est bien niveau R glez les pieds Le r frig rateur r...

Page 11: ...ls les points de vente les sp cialistes apr s vente p po ou ur r c co om mm mu un ni iq qu ue er r nous sommes l coute de toutes vos remarques suggestions propositions auxquelles nous r pondrons perso...

Page 12: ...tor We are of course constantly concerned to improve how we meet your requirements from our products Our Consumer Services Department is available to answer all your questions and respond to your sugg...

Page 13: ...U UR R A AP PP PL LI IA AN NC CE E Using the refrigerator compartment _________________________ 06 Using the freezer compartment ____________________ 06 Food safety depending on the model ____________...

Page 14: ...of children s reach For your appliance to operate optimally install it away from any heat sources and ensure that air can circulate well all around it see Installing your appliance C Ca au ut ti io on...

Page 15: ...d with an efficient Earth in accordance with the prevailing electrical installa tion safety regulations The manufacturer declines any responsibility for any damage cau sed through lack of Earthing B B...

Page 16: ...he middle hinge and remove the freezer door Remove the upper hinge and fit it on the opposite side Swap over the hole covers and the plastic hinge pin guides on the top of both doors Fit and hold the...

Page 17: ...nd to produce ice cubes Do not freeze too large an amount of food at one time the faster the food is frozen the longer it preserves its qualities Similarly ensure that your food items are well wrapped...

Page 18: ...Meat cooked meats fish Fruit and vegetables Drinks butter and eggs Condiments Drinks EN 2 2 USING YOUR APPLIANCE OK B A E F 0 07 7 W Wa ar rn ni in ng g O Op pe en ni in ng g t th he e r re ef fr ri i...

Page 19: ...ng process you can place a bowl of hot water in the compartment and close the door Once defrosting is complete proceed to clean your appliance C CL LE EA AN NI IN NG G A AN ND D M MA AI IN NT TE EN NA...

Page 20: ...g is correctly connected that the fuse hasn t blown or that the circuit breaker has not jumped The refrigerator vibrates or is noisy Check that it is level Adjust the feet The refrigerator gets too co...

Page 21: ...the complete reference for your machine model type serial number this information is provided on your guarantee certificate and the information plate on your appliance ORIGINAL SPARE PARTS when any ma...

Page 22: ...FAGOR BRANDT SAS Locataire G rant soci t par actions simplifi e au capital de 20 000 000 Euros RCS Nanterre 440 303 196 HO Double Door Brandt 01 09...

Reviews: