background image

10

ES

A. 

Motor

B. 

Interruptor

C. 

Vaso

D. 

Cuchilla para picar

E. 

Tapa para la cuchilla 

F. 

Disco expulsor

G. 

Disco para rallar y laminar

H. 

Salida de alimentos

I. 

Tapa para el disco 

J. 

Entrada de alimentos

K. 

Pieza de empuje

conformes a las normas de seguridad 

vigentes, prestando atención a no 

superar el límite de potencia indicado en 

el adaptador. 

   Después de quitar el embalaje, verifique 

que el aparato  esté en perfectas 

condiciones, en caso de duda, diríjase 

al Servicio de Asistencia Técnica más 

cercano.

   Los elementos del embalaje (bolsas de 

plástico, espuma de poliestireno, etc.), 

no deben dejarse al alcance de los niños 

porque son fuentes de peligro. 

   Este aparato debe utilizarse solo para 

uso doméstico. Cualquier otro uso se 

considerará inadecuado o peligroso. 

   El fabricante no será responsable de 

los daños que puedan derivarse del 

uso inapropiado equivocado o poco 

adecuado o bien de reparaciones 

efectuadas por personal no cualificado.

   No toque el aparato con manos o pies 

mojados o húmedos.

   Mantenga el aparato lejos del agua u 

otros líquidos para evitar una descarga 

eléctrica; No enchufe el producto si está 

sobre una superficie húmeda.

   Coloque el aparato sobre una superficie 

seca, firme y estable.

   No deje que los niños o discapacitados 

manipulen el aparato sin vigilancia.

   Este aparato no está destinado para 

el uso por personas (incluidos niños) 

con capacidades físicas, sensoriales 

o mentales disminuidas, o faltas de 

experiencia o conocimiento; a menos 

de que dispongan de supervisión o 

instrucción relativa al uso del aparato 

por parte de una persona responsable 

de su seguridad.

   Debe vigilarse a los niños para asegurar 

que no juegan con el aparato.

   Para mayor protección, se recomienda 

la instalación de un dispositivo de 

corriente residual (RCD) con una 

corriente residual operativa que no 

supere los 30 mA. Pida consejo a su 

instalador.

   No abandonar el aparato encendido 

porque puede ser una fuente de peligro.

   Al desenchufar la clavija nunca tire del 

cable.

   Antes de utilizar este aparato por 

primera vez, lea detenidamente este 

manual de instrucciones y guárdelo para 

posteriores consultas. 

   Verifique que la tensión de la red 

doméstica y la potencia de la toma 

correspondan con las indicadas en el 

aparato. 

   En caso de incompatibilidad entre la 

toma de corriente y el enchufe del 

aparato, sustituya la toma por otra 

adecuada sirviéndose de personal 

profesionalmente cualificado.

   La seguridad eléctrica del aparato se 

garantiza solamente en caso de que esté 

conectado a una toma de tierra eficaz 

tal como prevén las vigentes normas de 

seguridad eléctrica. En caso de dudas 

diríjase a personal profesionalmente 

cualificado. 

   Se desaconseja el uso de adaptadores, 

tomas múltiples y/o cables de extensión. 

En caso de que fuera indispensable 

usarlos, hay que utilizar únicamente 

adaptadores y prolongaciones que sean 

1. DESCRIPCIÓN

3. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Vea placa de características.

Este producto cumple con las 

Directivas Europeas de Compatibilidad 

Electromagnética y Baja Tensión.

2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Summary of Contents for HAC-153

Page 1: ...forbeholder sig retten til at ndre modellerne som beskrives i denne brugsvejledning The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User s Manual El fabricante se reserva l...

Page 2: ...nsorielles ou mentales r duites ou sans exp rience ou connaissance moins de l utiliser sous surveillance ou apr s avoir t d ment instruites sur son mode d emploi par une personne responsable de leur s...

Page 3: ...uteau ou le disque plus d 1 minute chaque fois Apr s une minute de fonctionnement laissez refroidir l appareil pendant 5 minutes Cet appareil n est pas adapt pour pr parer des aliments tr s durs tels...

Page 4: ...reste d aliments Ne jamais laver le bloc moteur en lave vaisselle et ne jamais le plonger dans l eau ni le rincer sous le robinet Nettoyez le bloc moteur l aide d un chiffon humide Lavez les l ments...

Page 5: ...ansvarlig for deres sikkerhed Man m holde je med b rn og s rge for at apparatet stilles uden for deres r kkevidde Af sikkerhedsm ssige grunde anbefales det at installere en reststr ms mekanisme RCD s...

Page 6: ...t hakkening 2 Anbrig k det p bakken 3 S t d kslet p E fig 4 4 Tilslut apparatet 5 Tryk p Start knappen B Maskinen fungerer s l nge man trykker p knappen 6 Slip og fjern kun d kslet n r hakkekniven er...

Page 7: ...strege det vigtige i at forpligte sig til at v re med i et kildesorteringsprogram er apparatet markeret med denne m rkning som betyder at maskinen ikke m smides i en almindelig container Kontakt den l...

Page 8: ...ice RCD with an operational residual current not exceeding 30 mA Ask your installer for advice Do not leave the appliance unattended when it is turned on because it can be dangerous When removing the...

Page 9: ...act or near hot surfaces kitchen gas or electric hobs or ovens Do not use detergents or abrasive sponges to clean the appliance Do not touch the hot surfaces Use the handles Do not let the cable come...

Page 10: ...nergy and resources To remind you that you must collaborate with a selective collection scheme the symbol shown appears on the product warning you not to dispose of it in traditional refuse containers...

Page 11: ...o faltas de experiencia o conocimiento a menos de que dispongan de supervisi n o instrucci n relativa al uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad Debe vigilarse a los ni os...

Page 12: ...mantenimiento En caso de aver a o mal funcionamiento del aparato y siempre que no vaya a utilizar ap guelo y no trate de arreglarlo En caso de necesitar reparaci n dir jase nicamente a un Servicio de...

Page 13: ...h medo para limpiar el motor Lave los componentes individuales con agua tibia y detergente tambi n se pueden lavar en el lavavajillas 7 INFORMACI N PARA LA CORRECTA GESTI N DE LOS RESIDUOS DE APARATO...

Page 14: ......

Reviews: