background image

8.

  Retire con cuidado la cuchilla 

(D)

 y 

vacíe el vaso.

PARA RALLAR Y LAMINAR

1.

  Siga las instrucciones de montaje “para 

rallar y laminar”

2.

  Ponga un recipiente debajo de la boca 

de salida de alimentos 

(H)

.

3.

  Enchufe el aparato

4.

  Introduzca la comida en la boca de la 

entrada de los alimentos 

(J)

5.

  Pulse el interruptor 

(B)

 y presione los 

alimentos lentamente con la pieza de 

empuje 

(K) (fig. 7)

.

6.

  El aparato permanecerá en 

funcionamiento durante el tiempo que 

tenga presionado el interruptor.

7.

  Retire la tapa de disco 

(I)

 solo cuando 

los discos de rallar y laminar hayan 

dejado de girar.

8.

  Desenchufe el aparato

6. LIMPIEZA

Antes de proceder a la limpieza 

desenchufe el aparato. Desmonte el 

aparato procediendo los pasos inversos al 

apartado 4. “montaje”.  

Para evitar que los residuos se sequen 

limpie los componentes inmediatamente 

después del uso. 

No meta el motor en el lavavajillas ni 

sumerja en agua o debajo del grifo.

 

Utilice un paño húmedo para limpiar el 

motor.

Lave los componentes individuales con 

agua tibia y detergente también se pueden 

lavar en el lavavajillas.

7. INFORMACIÓN PARA LA 

CORRECTA GESTIÓN DE LOS 

RESIDUOS DE APARATOS 

ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Al final de la vida útil del 

aparato, éste no debe 

eliminarse mezclado con 

los residuos domésticos 

generales.

Puede entregarse, sin 

coste alguno, en centros 

específicos de recogida, diferenciados 

por las administraciones locales, o 

distribuidores que faciliten este servicio.

Eliminar por separado un residuo de 

electrodoméstico, significa evitar posibles 

consecuencias negativas para el medio 

ambiente y la salud, derivadas de una 

eliminación inadecuada, y permite un 

tratamiento, y reciclado de los materiales 

que lo componen, obteniendo ahorros 

importantes de energía y recursos.

Para subrayar la obligación de colaborar 

con una recogida selectiva, en el producto 

aparece el marcado que se muestra 

como advertencia de la no utilización 

de contenedores tradicionales para su 

eliminación.

Para mas información, ponerse en contacto 

con la autoridad local o con la tienda 

donde adquirió el producto.

12

Summary of Contents for HAC-153

Page 1: ...forbeholder sig retten til at ndre modellerne som beskrives i denne brugsvejledning The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User s Manual El fabricante se reserva l...

Page 2: ...nsorielles ou mentales r duites ou sans exp rience ou connaissance moins de l utiliser sous surveillance ou apr s avoir t d ment instruites sur son mode d emploi par une personne responsable de leur s...

Page 3: ...uteau ou le disque plus d 1 minute chaque fois Apr s une minute de fonctionnement laissez refroidir l appareil pendant 5 minutes Cet appareil n est pas adapt pour pr parer des aliments tr s durs tels...

Page 4: ...reste d aliments Ne jamais laver le bloc moteur en lave vaisselle et ne jamais le plonger dans l eau ni le rincer sous le robinet Nettoyez le bloc moteur l aide d un chiffon humide Lavez les l ments...

Page 5: ...ansvarlig for deres sikkerhed Man m holde je med b rn og s rge for at apparatet stilles uden for deres r kkevidde Af sikkerhedsm ssige grunde anbefales det at installere en reststr ms mekanisme RCD s...

Page 6: ...t hakkening 2 Anbrig k det p bakken 3 S t d kslet p E fig 4 4 Tilslut apparatet 5 Tryk p Start knappen B Maskinen fungerer s l nge man trykker p knappen 6 Slip og fjern kun d kslet n r hakkekniven er...

Page 7: ...strege det vigtige i at forpligte sig til at v re med i et kildesorteringsprogram er apparatet markeret med denne m rkning som betyder at maskinen ikke m smides i en almindelig container Kontakt den l...

Page 8: ...ice RCD with an operational residual current not exceeding 30 mA Ask your installer for advice Do not leave the appliance unattended when it is turned on because it can be dangerous When removing the...

Page 9: ...act or near hot surfaces kitchen gas or electric hobs or ovens Do not use detergents or abrasive sponges to clean the appliance Do not touch the hot surfaces Use the handles Do not let the cable come...

Page 10: ...nergy and resources To remind you that you must collaborate with a selective collection scheme the symbol shown appears on the product warning you not to dispose of it in traditional refuse containers...

Page 11: ...o faltas de experiencia o conocimiento a menos de que dispongan de supervisi n o instrucci n relativa al uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad Debe vigilarse a los ni os...

Page 12: ...mantenimiento En caso de aver a o mal funcionamiento del aparato y siempre que no vaya a utilizar ap guelo y no trate de arreglarlo En caso de necesitar reparaci n dir jase nicamente a un Servicio de...

Page 13: ...h medo para limpiar el motor Lave los componentes individuales con agua tibia y detergente tambi n se pueden lavar en el lavavajillas 7 INFORMACI N PARA LA CORRECTA GESTI N DE LOS RESIDUOS DE APARATO...

Page 14: ......

Reviews: