background image

7

Chère cliente, cher client,

Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de cette 

casserole à manche

. Pour toute 

question, veuillez contacter le service après-vente depuis notre site Internet : 

www.service-shopping.de

Explication des symboles et des mentions d’avertissement

Mention de danger : ces symboles signalent des risques de blessure. Lisez 
et observez attentivement les consignes de sécurité correspondantes.

Pour usage alimentaire.

AVERTISSEMENT

Vous avertit d'un risque 

potentiel

 de blessures graves et mor-

telles.

ATTENTION

Vous avertit d'un risque de blessures bénignes ou de moyenne 
gravité.

AVIS

Vous avertit d'un risque de dégâts matériels.

Utilisation conforme

•  Cet article est destiné à la préparation d'aliments sur toutes les tables de cuisson de 

type courant hors induction (cuisinière au gaz, électrique et vitrocéramique).

•  L'article résiste à la chaleur du four jusqu'à 

max. 170 °C

.

• L'article 

n'est 

pas

 conçu pour être utilisé au four à micro-ondes.

•  L’article doit être utilisé uniquement tel qu’indiqué dans le présent mode d’emploi. 

Toute autre utilisation est considérée comme non conforme.

•  L’article est conçu pour un usage domestique, non professionnel.

Consignes de sécurité

 

AVERTISSEMENT ! Risque de suffocation ! 

Tenez l'emballage hors de portée des 

enfants et des animaux.

 

AVERTISSEMENT ! Risque d'incendie ! 

La graisse ou l'huile très chaudes peuvent 

s'enfl ammer en cas de surchauffe. Ne cherchez pas à éteindre de la graisse ou de 
l'huile en fl ammes avec de l'eau, mais étouffez les fl ammes par exemple à l'aide 
d'une couverture ignifugée. Éteignez la graisse ou l'huile en feu exclusivement à 
l'aide d'un extincteur adapté aux feux causés par la graisse alimentaire.

 

ATTENTION ! Risque de brûlure ! 

La casserole à manche et son couvercle deviennent 

très chauds en cours d'utilisation. Saisissez-les exclusivement par leurs poignées et 
utilisez par précaution des maniques ou un gant de cuisine pour les manipuler.

 

Des résidus de production peuvent encore adhérer à l'article. C’est pourquoi vous de-
vez y faire bouillir de l'eau avant sa première utilisation puis le nettoyer soigneusement. 

 

Pendant l'utilisation, ne laissez pas l’article sans surveillance.

AVIS – Pour éviter tout risque de dégâts matériels

 

Évitez de surchauffer l’article. En chauffant la casserole à manche à vide ou après 
évaporation complète du liquide qu’elle contient, la matière peut surchauffer et 
s’endommager ainsi que provoquer un dégagement de fumée. Dans un tel cas, 
éteignez immédiatement la table de cuisson et ventilez suffi samment la pièce.

Summary of Contents for 06152

Page 1: ...V1 0718 06152 DE Gebrauchs und P egehinweise ab Seite 3 EN Usage and care notes starting on page 5 FR Consignes d utilisation et d entretien partir de la page 7 NL Gebruiks en reinigingsaanw zingen va...

Page 2: ......

Page 3: ...n Hausgebrauch nicht f r eine gewerbliche Nutzung bestimmt Sicherheitshinweise WARNUNG Erstickungsgefahr Das Verpackungsmaterial von Kindern und Tie ren fernhalten WARNUNG Brandgefahr Hei es Fett l ka...

Page 4: ...ransportsch den berpr fen Falls die Bestandteile Sch den aufweisen diese nicht verwenden sondern den Kundenservice kontaktieren 1 x Stielkasserole ca 16 cm 1 x Glasdeckel ca 16 cm 1 x Gebrauchs und P...

Page 5: ...he packaging material away from chil dren and animals WARNING Danger of re Hot fat oil may catch re if it is overheated Do not ex tinguish burning fat oil with water but rather extinguish the ames wit...

Page 6: ...department 1 x saucepan approx 16 cm 1 x glass lid approx 16 cm 1 x use and care instructions Cleaning and Storage Do not allow cooking residues to dry on if possible Clean the saucepan and the lid i...

Page 7: ...fessionnel Consignes de s curit AVERTISSEMENT Risque de suffocation Tenez l emballage hors de port e des enfants et des animaux AVERTISSEMENT Risque d incendie La graisse ou l huile tr s chaudes peuve...

Page 8: ...s ou abrasifs pour l entretien ces derniers risquant d endommager les surfaces tendue de la livraison Assurez vous que l ensemble livr est complet et ne pr sente pas de dommage imputable au transport...

Page 9: ...WING Gevaar voor verstikking Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen en dieren WAARSCHUWING Brandgevaar Heet vet hete olie kan b oververhitting ontbran den Brandend vet olie niet met w...

Page 10: ...eze niet gebruiken maar contact opnemen met onze klantenservice 1 x steelpan ca 16 cm 1 x glazen deksel ca 16 cm 1 x gebruiks en reinigingsaanw zingen Reinigen en opbergen Kookresten liefst niet laten...

Page 11: ......

Page 12: ...12 170 C...

Reviews: