21
Escariador ACCULAN GA 613
2. Uso previsto
El escariador ACCULAN GA 613 se utiliza en la cirugía ósea y sirve para
el fresado de acetábulo y para taladrar la cavidad medular.
3. Modo de funcionamiento
En el caso del escariador ACCULAN, la alimentación de tensión del
electromotor procede de una batería y la regulación del número de re-
voluciones se obtiene mediante un sistema de regulación electrónico.
El escariador está dotado de un engranaje a dos marchas. En la primera
marcha es posible utilizar el pulsador para regular el número de revo-
luciones a 180 rpm. En la segunda marcha el escariador alcanza una
velocidad máxima de 380 rpm.
La salida ocurre en marcha a la derecha.
El escariador está dotado de un agujero que sirve para alojar lancetas
de guía de hasta 3,8 mm de diámetro.
Observación
La regulación sin escalonamiento del número de revoluciones hace que
el aparato no pueda funcionar sin componentes electrónicos. Las con-
diciones que rigen durante la esterilización (vapor, temperatura etc.)
suponen un enorme esfuerzo para estos componentes. Para evitar ex-
poner los componentes a este esfuerzo toda la electrónica de esto es-
cariador está integrada en el acumulador
9
el cual no se debe ser
esterilizado. Por consiguiente, el acumulador
9
exige un trato tan cui-
dadoso como cualquier otro instrumento quirúrgico.
4. Puesta en servicio
Para la puesta en servicio del escariador ACCULAN GA 613 se necesi-
tan los siguientes componentes:
• Cargador de baterías ACCULAN GA 627 M
• Acumulador GA 626
• Escariador ACCULAN GA 613
Antes de la puesta en servicio inical verificar la disponibilidad de todos
los accesorios necesarios. Para garantizar el funcionamiento del esca-
riador ACCULAN se necesita el cargador de baterías GA 627 M y, cómo
mínimo, un acumulador GA 626.
Observación
Para la puesta en servicio del cargador de baterías ACCULAN, observar
las correspondientes instrucciones para el uso.
Por favor observen también las instrucciones para el uso del acumula-
dor GA 626, capítulo 10, trato y ciudado del acumulador.
5. Disponibilidad funcional
5.1 Cómo introducir el acumulador (Ilus. 1 – 3)
ATENCIÓN
Los acumuladores de níquel y cadmio no se deben exponer a tem-
peraturas superiores a los 65 °C. Por consiguiente, no se pueden es-
terilizar.
Para la disponibilidad funcional y puesta a punto estéril del escariador,
proceder según se indica a continuación:
Sujetar el escariador por el cabezal (recinto del acumulador, arriba) y
acoplar el embudo
10
(en estado estéril). Seguidamente, dejar que otra
persona introduzca el acumulador
9
(no esteril) en el recinto de carga
(el acumulador no puede torcerse), retire el embudo
10
y lo traslade a
un lugar no estéril. A continuación asentar el cierre
7
(esteril), observar
que enganche fijamente.
El cierre garantiza absoluta hermeticidad. Por consiguiente, no existe
ningún riesgo de que el acumulador no estéril pueda contaminar el
campo de operación.
5.2 Cómo retirar el acumulador (Ilus. 4)
El acumulador se debe retirar inmediatamente tras intervención qui-
rúrgica. Es decir, antes de realizar la limpieza, desinfección y esterili-
zación.
Oprimir simultáneamente las dos trabas
8
del cierre
7
para desencla-
varlas (si se oprime sólo una el cierre no se abrirá). Con ello se evita la
apertura fortuita al activar accidentalmente una de ellas. Golpear li-
geramente contra la palma de la mano para sacar el acumulador de su
recinto (Ilus. 4).
Antes de retirar el acumulador asegurarse de que el pulsador para la
regulación del número de revoluciones
3
se encuentra hacia delante
(posición inicial).
ATENCIÓN
Evitar golpes contra objetos duros, de lo contrario se dañaría tanto
la máquina como el acumulador.
5.3 Operación con el inyector de cemento GB 171 N
ATENCIÓN
Tras todo trabajo de fresado o taladro con el escariador ACCULAN
GA 613 es imprescindible sustituir el acumulador GA 626 antes de
trabajar con il inyector de cemento, ya que únicamente un acumu-
lador completamente cargado evita el tener que cambiar posible-
mente de acumulador durante la inyección.
Observación
Para el cambio intraoperatorio del acumulador GA 626, válgase del dis-
positivo eyector GA 614. Para la inserción del acumulador nuevo, por
favor consulte las instrucciones recogidas en el capítulo 5.1.
