26
Alesatore ACCULAN GA 613
Prima di mettere in funzione l’apparecchio, è necessario aver letto le
presenti istruzioni per l’uso in maniera accurata e completa. Così fa-
cendo è infatti possibile prevenire i danni dovuti ad un montaggio o un
esercizio non corretto che, come tali, non sono coperti da garanzia.
Ci riserviamo il diritto di modificare senza preavviso sia il presente ma-
nuale che le specifiche tecniche.
Combinazioni di accessori diverse da quelle indicate nelle istruzioni per
l’uso possono essere utilizzate solo se nelle applicazioni previste queste
non pregiudicano né le caratteristiche né i requisiti di sicurezza.
Possono essere combinati esclusivamente prodotti Aesculap!
1. Vista d’insieme
L’alesatore
1
, un accumulatore
9
carico e il dispositivo di chiusura
7
sono gli elementi base per il funzionamento del sistema.
L’attacco HARRIS, integrato in maniera fissa sulla parte anteriore
dell’alesatore, consente l’impiego degli utensili Aesculap con attacco
HARRIS.
Inoltre, altri quattro adattatori, perforati in senso longitudinale ne
permettono l’impiego universale:
• Hudson
GB 421
• AO-Protek
GB 422
• DIN 58809 (perforatore per midollo osseo)
GB 423
• Mandrino a tre ganasce
GB 424
(Intervallo di serraggio 0,5 – 8 mm)
1
Alesatore ACCULAN GA 613
2
Bussola per il serraggio degli utensili
3
Pulsanti d’azionamento per la regolazione del numero di giri
4
Commutatore della trasmissione
5
Pulsante di sblocco del commutatore della trasmissione
6
Perno di bloccaggio
7
Dispositivo di chiusura GA 624
8
Dispositivo di sblocco della chiusura
9
Accumulatore GA 626
10
Introduttore GA 625
11
Lato caricamento
12
Superficie di trascinamento del gambo HARRIS
Nota
L’alesatore ACCULAN GA 613 può essere azionato soltanto con gli ac-
cessori originali Aesculap.
Spiegazione dei simboli
Indice
1. Vista d’insieme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
2. Indicazioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
3. Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
4. Messa in esercizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
5. Preparazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
5.1 Montaggio dell’accumulatore (Fig. 1 – 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
5.2 Smontaggio dell’accumulatore (Fig. 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
5.3 Funzionamento con iniettore di cemento GB 171 N . . . . . . . . .27
6. Operatività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
7. Prova del funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
8. Approntamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
8.1 Disinfezione e pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
8.2 Cura e verifica della presenza di danni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
8.3 Sterilizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
9. Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
10. Avvertenze per l’impiego dell’accumulatore GA 626 . . . . . . . . .30
11. Elenco diagnostica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
12. Assistenza tecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
13. Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
14. Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
15. Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
L’alesatore ACCULAN e gli accessori possono essere utiliz-
zati solo da personale qualificato e che padroneggi le co-
rrispondenti tecniche chirurgiche.
Rispettare le istruzioni per l’uso
Classificazione tipo B
Marchio CE conforme alla direttiva 93/42/CEE
Proteggere dall’umidità
Comando numero di giri
Pulsante d’azionamento non premuto: (O)
Macchina ferma (O)
Premendo il pulsante d’azionamento,
il numero di giri aumenta gradualmente
Pulsante d’azionamento completamente premuto:
(I)
La macchina funziona al massimo numero di giri
(I)
1° marcia fresatura acetabolo
2° marcia perforazione cavità midollare
Marchio per apparecchi elettrici ed elettronici
conforme alla direttiva 2002/96/CE (RAEE), vedere
Smaltimento.
