Braun K 3000, User Manual

26

Brauns produkter har den højeste kvalitet i 
funktionalitet og design. Vi håber, du bliver glad 
for din nye Braun køkkenmaskine.

Braun K 3000 er en køkkenmaskine, som let og 
hurtigt opfylder ethvert behov for at ælte, mixe, 
røre, piske, hakning, snitning, rivning og 
raspning.

Læs brugsanvisningen omhyggeligt 
igennem, før apparatet tages i brug.

Vigtigt

•

Knivindsatserne 

o

 / 

s 

er meget skarpe! 

Hold altid kun på plastikskaftet af kniv-
indsatserne. Efter brug skal knivindsatserne 
altid tages op af skålene, før den forarbejdede 
mad tages op.

•

Spændingen i lysnettet skal stemme overens 
med spændingsangivelsen på maskinens 
bundplade.  Må kun tilsluttes vekselstrøm.

•

Opbevares utilgængeligt for børn.

•

Maskinen er beregnet til brug i en normal 
husholdning og kun til tilberedning af de 
nedenfor angivne mængder.

•

Ingen af delene må anvendes i mikroovn.

•

Hold altid opsyn med maskinen, når den 
kører.

•

Brauns elektriske apparater overholder 
gældende sikkerhedsbestemmelser. 
Reparation eller udskiftning af ledning 
må kun foretages af autoriseret service-
personale. Forkert, ukvalificeret reparation 
kan forårsage ulykker og være til fare for 
brugeren.

•

Sluk altid for maskinen og træk stikket ud 
efter brug.

Basismaskine 

(se side 4)

1

Motordel

2

Ledningsoprul

3

Sikkerhedskontrollampe

4

Programvælger (konstant/tændt: 
«I/on», afbrudt: «off/0», automatisk 
momentindstilling: «auto.pulse»)

5

Trykknap til manuel momentindstilling 
(«pulse •»)

6

Elektronisk hastighedsregulator 
(kan indstilles fra 2 – 14, også ved 
momentindstillingen)

7

Æltetilbehør

8

Gear

H

Mixetilbehør

h

Pisketilbehør

9

Spatel

j

Påfyldningstragt
Låg

l

Dejskål (rustfrit stål)

Sikring

Kontrollampen 

3

 lyser for at angive, at motoren 

er overbelastet og derfor selv vil afbryde. Så 
snart motoren er blevet afbrudt pga. over-
belastning, lyser kontrollampen 

3

 konstant.  

Afbryd maskinen ved at dreje programvælgeren 

4

 til position «off/0».  Vent ca. 15 minutter til 

maskinen er kølet af.  Tænd derefter maskinen 
igen ved at dreje programvælgeren 

4

 til 

position «I/on».  Hvis kontrollampen 

3

 stadig 

lyser og maskinen ikke starter, gentages 
afkølingsproceduren som beskrevet ovenfor.

Vigtigt:  Hvis maskinen automatisk afbrydes 
pga. overbelastning, kan maskinen kun tændes 
igen ved hjælp af programvælgeren 

4

 efter at 

være blevet slukket (programvælger i position 
«off/0»).

Hastighedsregulator

Det anbefales først at vælge hastighed ved 
hjælp af den elektroniske hastighedsregulator 

6

 og derefter tænde for maskinen for at sikre 

den korrekte hastighed fra start.

Tilbehør

Anbefalet hastighed*

—————————————————————
Dejskål

Pisketilbehør

7 ... 14

Mixetilbehør

5 ... 14

Æltetilbehør

2 ... 7

Universalskål

Universalkniv

7 ... 14

-

Plader

2 ... 14

Blenderglas

7 ... 14

* se tabellen på maskinens frontpanel

Momentindstilling

Momentindstillingen er især velegnet 
i følgende tilfælde:

•

Forsigtig tilsætning af mel i dej, så den ikke 
bliver klæg.

•

Tilsætning af sammenpisket æg eller fløde til 
mere faste ingredienser.

•

Hakning af sarte eller bløde ingredienser – 
f. eks. æg, log.

Automatisk momentindstilling «auto.pulse» 
aktiveres, når programvælgeren 

4

 står på 

«auto.pulse». Hermed tænder motoren i korte, 
ensartede intervaller ved den valgte hastighed.  
Den automatiske momentindstilling afbrydes 
atter ved at slukke for maskinen 
(programvælger 

4

 i position «off/0»).

Manuel momentindstilling «pulse •» aktiveres 
ved at trykke knappen 

5

 ned, mens maskinen 

er slukket.  Ved brug af den manuelle 
momentindstilling kan intervallernes længde 
varieres.  Maskinen arbejder ved den valgte 
hastighed, så længe knappen 

5

 holdes nede. 

Når knappen slippes, standser maskinen.

Advarsel: max. 15 gange/minut.

Montering/demontering af dejskål 
og låg

Alle dele bør afvaskes før brug første gang (se 
under «Rengøring»).
Af sikkerhedsmæssige årsager bør der altid 
bæres og løftes med begge hænder.

Ö

Sæt dejskålen 

l

 på motordelen 

1

, således 

at markeringerne på skålen passer til 
markeringerne på motorblokken.  Drej 
skålen med uret, til det siger klik.

Ü

/

á

 Tryk det ønskede tilbehør helt ned over 

drivakslen i skålen.

à

Sæt låget 

 på skålen, således at pilen 

på låget passer til pilen på skålen 

l

.  Drej 

derefter låget i retning med uret, indtil låget 
sidder fast i udskæringen på motordelen og 
der høres et klik. Låget løsnes ved at dreje 
det i retning mod uret.

Påfyldningstragten 

j

 sættes over åbningen i 

låget, således at den højeste side vender ind 
mod midten.  Dette gør det nemmere at tilsætte 
ingredienser mens maskinen kører.

Dobbelt sikkerhedslås:  Motoren kan kun 
startes, hvis både skål 

l

 og låg 

 er sat korrekt 

på.  Låget kan kun fjernes fra skålen, hvis 
motoren er afbrudt.

Når maskinen er slukket, drejes låget 

 mod 

uret og løftes af.  Fjern tilbehøret.  Drej skålen 

l

mod uret og løft den af.

Rengøring

Sluk altid først for maskinen og tag stikket ud.  
Motordelen 

1

 må kun aftørres med en fugtig 

klud.
Nogle madvarer (f.eks. gulerødder) kan give 
misfarvninger.  Aftør den misfarvede del med 
spiseolie inden afvaskning.
Æltetilbehøret 

7

 og gearet 

8

 må kun vaskes i 

hånden.  Disse dele må ikke nedsænkes i vand. 
Alle andre dele tåler maskinopvask ved max. 
65 °C.
Områder som kan være vanskelige at komme 
til, f.eks. indersiden af låget 

 bør renses godt 

med spatelen 

9

 (e) eller med en børste.

Brug aldrig skarpe genstande til rengøring.

Vedligehold og rengøring af den 
rustfri dejskål

•

Vask skålen i varmt sæbevand før den bruges 
første gang.

•

Vask skålen i varmt sæbevand så hurtigt som 
muligt efter brug, især hvis det drejer sig om 
saltholdige ingredienser.

•

Hvis skålen er svær at gøre ren, sættes den i 
blød og skrubbes derefter med en svamp 
(anvend aldrig en skuresvamp) eller en 
børste.

•

Ved maskinopvask fjernes den rustfri skål fra 
opvaskemaskinen, så snart vasken er færdig, 
for at undgå pletter fra overskydende vand-
dråber.  Brug ikke for meget opvaskemiddel 
og afkalker.

•

Aftør skålen omhyggeligt, før den stilles væk.

A

11

11

11

11

11

Dansk

3211351_K3000_S_6-64  Seite 26  Montag, 23. April 2007  2:26 14