Braun MPZ 22, Manual

5

English

Presskegel 

4

 drücken: Der Motor schaltet 

sich automatisch ein (a). Beim Abheben 
der Zitrusfrucht schaltet sich der Motor 
von selbst wieder aus. Sobald der Saft in 
das Gefäß gelaufen ist, können Sie den 
Saftauslauf 

2

 hochklappen (b): Dies ver-

hindert ein Nachtropfen des Saftes.

Reinigung

Ziehen Sie vor jeder Reinigung den 
Netzstecker.

Heben Sie den Presskegel 

4

 und die 

Safttrommel 

3

 ab. Diese Teile können mit 

warmem Wasser und normalen Spül-
mitteln gespült werden (c). Den Motor-
block 

1

 reinigen Sie bitte nur mit einem 

feuchten Tuch (d).

Zum gründlichen Reinigen kann der 
Saftauslauf 

2

 zusammengedrückt und 

nach unten abgezogen werden (e).

Änderungen vorbehalten.

Dieses Gerät darf am Ende seiner 
Lebensdauer nicht mit dem 
Hausmüll entsorgt werden. Die 
Entsorgung kann über den Braun 
Kundendienst oder lokal verfügbare 
Rückgabe- und Sammelsysteme erfolgen.

Our products are engineered to meet the 
highest standards of quality, functionality 
and design. We hope you thoroughly 
enjoy your new Braun appliance.

With your Braun Multiquick 5 you can 
extract the juice of citrus fruits fast and 
easily. The practical fold-up spout 

2

prevents dripping after dejuicing.

Read all use instructions thoroughly 
before using this product.

Important

• This appliance can be 

used by children aged 
from 8 years and above 
and persons with reduced 
physical, sensory or mental 
capabilities or lack of 
experience and knowledge 
if they have been given 
supervision or instruction 
concerning the safe use of 
the appliance and under-
stand the hazards involved. 
Children shall not play with 
the appliance. Cleaning 
and user maintenance shall 
not be made by children 
unless they are older than 
8 years and supervised.

• Children younger than 

8 years shall be kept away 
from the appliance and its 
mains cord.