Braun MR 6550 V, Owner'S Manual

44

•

MielŒtt a tartályt mikrosütŒben vagy 
sütŒben használná, gyŒzŒdjön meg róla, 
hogy eltávolította mind a fedelet (G), mind 
a tálcát (N). 

•

A tálcát (N) úgy tervezték, hogy megóvja 
az ételt a tárolás során a folyadék 
kiválásától.

•

A nyers hús sötétebb színıvé válik 
légmentesen tárolva. Miután néhány 
percig újra levegŒvel érintkezett, részben 
visszanyeri természetes színét. Mivel ez 
egy normális folyamat, az étel minŒségét 
nem befolyásolja.

•

Tároláskor a légmentes körülmény 
fenntartása addig szükséges, amíg a 
vákuum jelzŒ egy szintbe nem kerül a 
szeleptömítés felszínével.

Mit kell tenni, ha nem lehet 
vákuumot létrehozni

•

Biztosítsa az összes elem tisztaságát. 
A légmentes zárású részeknek (szelep 
és fedél tömítés) valamint különösképpen 
a fedélnek teljesen mentesnek kell lennie 
portól, ételfoszlánytól és ételdaraboktól. 
Öblítse le ezeket folyóvízben és hagyja, 
hogy a levegŒn száradjanak meg.

•

Ha minden rész tiszta és a vákuumot 
még mindig nem sikerül létrehozni, akkor 
nyomja meg óvatosan a fedél (G), hogy 
meggyŒzŒdjön vajon teljesen zár-e.

•

A pumpa fedél védŒ rendszerének 
köszönhetŒen a vákuum pumpa csak 
akkor fog mıködni, ha azt a pumpa 
csatlakozóba helyezte. 

A Braun friss rendszer elŒnyei

(Fraunhofer Intézet, Németország)
–1 és +7 °C közötti hıtŒszekrényben történŒ 
tárolás esetén

I. A friss étel hosszabb ideig friss marad.

II. A legnagyobb elŒnye a frissen tartó 

rendszernek, hogy megŒrzi a friss, 
még feldolgozatlan és a kész ételek 
frissességét, fenntartva az étel adott 
állagát, valamint ízét a következŒ listában 
feltüntetett tárolási idŒpontokig:

SütŒben elkészített ételek 
(pl.: lasagne)

15 nap*

Fehér/barna kenyér

5 nap

Teljes kiŒrlésı kenyér

7 nap

Sajt

10-14 nap

Felvágo

7 nap

III. Légmentes környezetben a C-vitamin 

szint 100%-ban fenntartható. Vákuum 
tárolás nélkül csupán 65%-ban.

*

Ahhoz, hogy elérje a megadott tárolási idŒt, tartsa be 
a következŒket: Melegítse át jól az ételt a sütŒben, és 
hagyja kihılni 40 °C-ra. A nélkül légmentesítse, hogy 
bármit elvenne, vagy hozzáadna az ételhez. 

Tisztítás

Az elsŒ használat elŒtt alaposan öblítse el a 
Braun frissentartó rendszer összes elemét.
A motort (A) és a vákuum pumpát (D) csak 
nedves ruhával törölje át. Se a motort se a 
vákuum pumpát ne mossa el folyó víz alatt, és 
ne is merítse azokat vízbe. Az összes többi 
rész mosogatógépben tisztítható. Vegye le a 
szelepfedelet (H), fedél tömítést (M) és 
szeleptömítést (L), hogy azokat külön 
moshassa el a mosogatógépben vagy vízben, 
majd hagyja levegŒn megszáradni azokat. A 
szelepfedél (H) teljes eltávolításához emelje 
meg és húzza ki azt. Ne használjon túl 
agresszív tisztítószert a mosogatógépében.

Tudnivalók a FreshWare tárolókról

A FreshWare tárolókat megedzett boroszilikát 
üvegbŒl készítették, amelyek mikrohullámú 
sütŒ-, sütŒ-, hıtŒgép- és mosogatógép 
biztosak. Ezért alkalmasak ételek tárolására, 
valamint melegítésre és tálalásra.
Az Ön alap készlete a következŒ két 
FreshWare tárolót tartalmazza:
•

3.1 l négyszögletes tároló: Ideális méret 
család és vendégség számára készített 
ételekhez. Egyaránt alkalmas a fogások 
tálalásához, valamint nagyobb mennyi-
ségek tárolásához.

•

0.9 l négyszögletes tároló: Ideális méret 
kisebb adagok készítéséhez, megmaradt 
kisebb mennyiségek tárolásához, felvá-
gottakhoz, kemény sajtokhoz. 

A következŒ kerek FreshWare tárolók külön 
beszerezhetŒek:
•

1.2 l: Ideális tárolás száraz ételek 
számára, mint pl.: müzli, liszt, cornflakes, 
keksz, aszalt gyümölcs, stb…

•

0.6 l: Ideális tárolás fıszerek, szószók, 
mártások, sütemények tárolásához.

A teljes FreshWare választék 
megvásárolható a nagyobb Braun 
termékeket árusító üzletekben vagy a 
szervizekben (nem minden országban).

A gyártó az esetleges változtatások jogát 
fenntartja.

A környezetszennyezés elkerülése 
érdekében arra kérjük, hogy a készülék 
hasznos élettartalma végén ne dobja 
azt a háztartási szemétbe. A mıködésképtelen 
készüléket leadhatja a Braun szervizközpontban, 
vagy az országa szabályainak megfelelŒ módon 
dobja a hulladékgyıjtŒbe.

Garancia

A Braun – ismerve termékei megbízhatóságát, 
készülékeire két év garanciát vállal, azzal a 
megkötéssel, hogy a jótállási igényt a készülék 
csomagolásában található Jótállási Nyilatko-
zatban feltüntetett Braun márkaszervizekben 
lehet érvényesíteni. A garancia hatálya alól 
kivételt képeznek azok a meghibásodások, 
amelyek a készülék szakszerıtlen, vagy nem 
rendeltetésszerı használatára vezethetŒk 
vissza, valamint azok az apróbb hibák, amelyek 
a készülék értékét, vagy használhatóságát nem 
befolyásolják. A garancia nem vonatkozik 
a gyorsan kopó, rendszeresen cserélendŒ 
tartozékokra (pl. Borotvaszita, kés, stb.). 
A jótállási igény érvényesítésére vonatkozó 
részletes tájékoztató a készülék csomago-
lásában található.

Tárolás

Normál

(nap)

Vákuum

(nap)

Friss szeletelt 
zöldség

6

10-12

Friss gyümölcs 
(pl.: gyümölcs 
saláta)

3

10

Mártás

0

2

Csipszek
(e.g. tortilla/
burgonya chips)

3

30

= 

légmentes tárolás

100%

65%

= 

normál tárolás

C-vitamin szint

6 nap után

4196361_DaVinci  Seite 44  Mittwoch, 24. Januar 2007  11:54 11