5
zachować ostrożność, aby nie
spowodować zwarcia zacisków
bieguna dodatniego (+) i ujemnego
(-).
•
Podczas odłączania urządzenia od
źródła zasilania należy trzymać za
wtyczkę, a nie za przewód. Nie
dotykać wtyczki mokrymi rękami.
Może to spowodować porażenie
prądem elektrycznym.
•
Jeśli użytkownik jest w trakcie
leczenia jakiejkolwiek choroby jamy
ustnej, przed użyciem urządzenia
powinien skonsultować się
z dentystą.
•
Urządzenie przeznaczone jest do
higieny osobistej, a nie do
wielokrotnego użytku u pacjentów
gabinetów i instytutów
stomatologicznych.
•
Podczas przyklejania naklejki na
rączkę, postępuj zgodnie
z instrukcją. Upewnij się, że zawór
z tyłu rączki nie jest zakryty.
Aby uniknąć uszkodzenia końcówki,
które może spowodować zagrożenie
zadławienia małymi elementami lub
uszkodzenia zębów:
•
Przed użyciem należy się upewnić,
że końcówka szczoteczki jest
prawidłowo zamontowana i
dopasowana do urządzenia. Należy
zaprzestać korzystania ze
szczoteczki, jeśli końcówka
poluzuje się lub przestanie dobrze
przylegać do urządzenia. Nie
używać szczoteczki bez końcówki.
•
W przypadku upuszczenia rączki
szczoteczki, należy wymienić
końcówkę przed następnym
użyciem, nawet jeżeli nie widać
żadnych uszkodzeń
•
Należy wymieniać końcówkę
szczoteczki co 3 miesiące lub
częściej, jeżeli końcówka ulegnie
zużyciu.
•
Należy odpowiednio oczyścić
końcówkę szczoteczki po jej użyciu
(więcej informacji w sekcji
«Zalecenia dotyczące
czyszczenia»). Odpowiednie
czyszczenie szczoteczki zapewnia
bezpieczeństwo użytkowania i
przedłuża okres funkcjonalności
urządzenia.
Opis
A Końcówka szczoteczki
B Przycisk włączyć/wyłączyć
C Rączka
D Ładowarka
Dane techniczne
Dane dotyczące napięcia są podane
na spodzie ładowarki.
Poziom hałasu: ≤ 65 dB (A)
Ładowanie i obsługa
Szczoteczka do zębów jest
bezpieczna pod względem
elektrycznym i jest przeznaczona do
użytkowania w łazience.
•
Podłącz ładowarkę (D) do gniazdka
elektrycznego i umieść rączkę
szczoteczki (C) na ładowarce.
Pełne naładowanie akumulatora
zajmuje około 16 godzin i umożliwia
regularne szczotkowanie zębów
(dwa razy dziennie po 2 minuty)
nawet do ośmiu dni (1).
•
W trakcie codziennego użytkowania
można przechowywać rączkę
szczoteczki na podłączonej
ładowarce w celu podtrzymania
poziomu pełnego naładowania.
Przeładowanie urządzenia nie jest
możliwe.
•
Aby utrzymać maksymalną
wydajność akumulatora, wyłączaj
ładowarkę z kontaktu i pozwalaj na
całkowite rozładowanie rączki przy
regularnym użytkowaniu
przynajmniej raz na 6 miesięcy.
Korzystanie ze
szczoteczki do zębów
•
Zwilż główkę szczoteczki i nałóż na
nią pastę do zębów dla dzieci. Włóż
główkę szczoteczki do ust, a
następnie włącz rączkę, naciskając
przycisk wł./wył. (B) (2).
•
Rozpocznij szczotkowanie od
zębów na dole: Powoli prowadź
główkę szczoteczki od zęba do
zęba, szczotkując najpierw ich
powierzchnie zewnętrzne, potem
wewnętrzne, a na koniec
powierzchnie żujące (4). Nie
dociskaj zbyt mocno. Po prostu
pozwól, by szczoteczka wykonała
całą pracę.
•
Krótki, przerywany dźwięk w
30-sekundowych odstępach
przypomina, by poświęcić tyle
samo czasu na szczotkowanie
każdego z czterech obszarów jamy
ustnej. Długi, przerywany dźwięk
informuje o upływie zalecanego
przez dentystów dwuminutowego
czasu szczotkowania (3).
•
Jeżeli szczoteczka zostanie
wyłączona podczas szczotkowania
zębów, czas szczotkowania, jaki
upłynął, zostanie zapamiętany
przez 30 sekund. W przypadku
przerwy dłuższej niż 30 sekund
timer zostanie zresetowany.
•
Wyłącz rączkę, gdy główka
szczoteczki nadal znajduje się
w ustach.
W trakcie kilku pierwszych dni
korzystania ze szczoteczki
elektrycznej możesz zauważyć lekkie
krwawienie z dziąseł. Krwawienie z
reguły powinno ustąpić po kilku
dniach. Jeśli krwawienie nie ustępuje
po 2 tygodniach, należy skonsultować
się ze stomatologiem lub higienistą.
Tryby szczotkowania
«Tryb delikatnego czyszczenia»
-
przeznaczony jest dla szczególnie
wrażliwych obszarów jamy ustnej;
zapewnia dokładne, a jednocześnie
delikatne mycie.
«Tryb czyszczenia codziennego»
– standardowy tryb mycia zębów do
regularnego stosowania
Jak przełączać tryby:
Szczoteczka do zębów włącza się
automatycznie w trybie «delikatne
czyszczenie».
Aby przejść do innych trybów
szczotkowania, należy nacisnąć
przycisk wł./wył. (B). Aby wyłączyć
szczoteczkę, należy przytrzymać
przycisk wł./wył. do momentu, aż
silniczek przestanie pracować.
Wymienne końcówki: Oral-B Stages
Power
Dostępne w Twoim sklepie lub
w serwisie Oral-B Braun.
Końcówka szczoteczki posiada rząd
niebieskich włosków INDICATOR
®
(4a), które pokazują kiedy należy
wymienić końcówkę . Przy poprawnym
szczotkowaniu dwa razy dziennie
przez 2 minuty, kolor zniknie do
połowy włosków w ciągu 4 miesięcy
(4b). Jeśli włoski zaczną się rozchylać
i wyginać zanim kolor zacznie znikać,
oznacza to, że dziecko zbyt mocno
przyciska szczoteczkę do zębów/
dziąseł (4c).
Zalecenia dotyczące
czyszczenia
Po szczotkowaniu należy opłukać
końcówkę szczoteczki przez kilka
sekund pod bieżącą wodą przy
włączonej rączce. Należy wyłączyć
rączkę i zdjąć z niej końcówkę.
Wypłukać obie części oddzielnie pod
bieżącą wodą, a następnie wytrzeć je
do sucha przed ponownym złożeniem
szczoteczki. Od czasu do czasu należy
przetrzeć także ładowarkę wilgotną
szmatką (5).
91932722_D100 Kids_CE_IL.indd 5
91932722_D100 Kids_CE_IL.indd 5
17.12.18 14:01
17.12.18 14:01
Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00093880 Rev 001 Effective Date 2018-12-20 Printed 2019-01-23 Page 4 of 24
