Braun Silk-epil SoftPerfection 3380, Manual

23

̇ÔÂÊÂÌËÂÚÓ, ÔÓÒÓ˜ÂÌÓ Ì‡ 
‡‰‡ÔÚÂ‡. ÇË̇„Ë ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ 
ÓË„Ë̇ÎÂÌ ‡‰‡ÔÚÂ ̇ 12 V, 
‰ÓÒÚ‡‚ÂÌ Ò ÂÔË·ÚÓ‡.

é·˘‡ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ÂÔËÎË‡ÌÂÚÓ

Silk-épil

 e Ò˙Á‰‡‰ÂÌ ‰‡ ÂÔËÎË‡ 

ÓÍÓÒÏfl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Í‡Í‡Ú‡, ÌÓ ÚÂÒÚÓ‚ÂÚ 
Á‡ ÛÔÓÚ·‡, Ôӂ‰ÂÌË ÔÓ‰ 
̇·Î˛‰ÂÌËÂÚÓ Ì‡ ‰ÂχÚÓÎÓÁË, 
ÔÓÚ‚˙ʉ‡‚‡Ú, ˜Â ÏÓÊÂÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ 
‰‡ ÂÔËÎË‡Ú Ï˯ÌˈËÚÂ Ë ·ËÍËÌË 
ÁÓ̇ڇ.

ÇÒ˘ÍË ÏÂÚÓ‰Ë Á‡ ÔÂχı‚‡Ì ̇ 
ÓÍÓÒÏfl‚‡Ì ÓÚ ÍÓÂÌ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ‰Ó‚‰‡Ú 
‰Ó ‚‡ÒÚ̇ÎË ÍÓÒÏË Ë ‚˙ÁÔ‡ÎÂÌË 
(̇ÔËÏÂ Ò˙·ÂÊ, ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ Ë 
Á‡˜Â‚fl‚‡Ì ̇ ÍÓʇڇ) ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ 
ÓÚ Ò˙ÒÚÓflÌËÂÚÓ Ì‡ ÍÓʇڇ Ë ÍÓÒÏËÚÂ.  
íÓ‚‡  ÌÓχÎ̇ ‡͈Ëfl Ë ·Ë 
ÒΉ‚‡ÎÓ ·˙ÁÓ ‰‡ ËÁ˜ÂÁÌÂ, ÌÓ ÏÓÊ 
‰‡ Ò ÔÓfl‚Ë ÔÓ-ËÁ‡ÁÂÌÓ, ‡ÍÓ 
ÓÚÒÚ‡Ìfl‚‡Ú ÍÓÒÏË Ò ÍÓÂÌËÚ 
Ô˙‚ËÚ ÌflÍÓÎÍÓ Ô˙ÚË ËÎË ‡ÍÓ ËχÚ 
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ̇ ÍÓʇ.

ÄÍÓ ÒΉ 36 ˜‡Ò‡ ÍÓʇڇ ‚Ë ‚Ò Ӣ  
‡Á‰‡ÁÌÂ̇, ÔÂÔÓ˙˜‚‡Ï ‚Ë ‰‡ Ò 
Ó·˙ÌÂÚ Í˙Ï ÎÂ͇. é·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ, 
‡͈ËflÚ‡ ̇ ÍÓʇڇ Ë ˜Û‚ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ 
·ÓÎ͇ ̇χÎfl‚‡Ú Á̇˜ËÚÂÎÌÓ Ò 
ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ 

Silk·épil

. 

Ç ÌflÍÓË ÒÎÛ˜‡Ë ÏÓÊ ‰‡ Ò ÔÓfl‚Ë 
‚˙ÁÔ‡ÎÂÌË ̇ ÍÓʇڇ, ‡ÍÓ ‚ ÍÓʇڇ 
ÔÓÌËÍÌ‡Ú ·‡ÍÚÂËË (̇ÔËÏÂ ÔË 
ÔÎ˙Á„‡ÌÂÚÓ Ì‡ Û‰‡ ÔÓ ÍÓʇڇ). ä‡ÚÓ 
ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ú ÂÔËÎË‡˘‡Ú‡ „·‚‡ Ô‰ˠ
‚ÒflÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ˘Â ̇χÎËÚ ËÒ͇ 
ÓÚ ËÌÙÂ͈Ëfl.

ÄÍÓ ËχÚ Ò˙ÏÌÂÌËfl ‰‡ÎË ÏÓÊ ‰‡ 
ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Û‰‡, ÏÓÎfl, Ó·˙ÌÂÚ Ò 
Í˙Ï ‚‡¯Ëfl ÎÂ͇. 

Ç ÒÎÛ˜‡ËÚÂ, ÔÓÒÓ˜ÂÌË ÔÓ-‰ÓÎÛ, Û‰˙Ú 
Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ Ò‡ÏÓ ÒΉ 
ÍÓÌÒÛÎÚ‡ˆËfl Ò ÎÂ͇:
– ÖÍÁÂχ, ‡ÌË, ‡͈ËË Ì‡ 

‚˙ÁÔ‡ÎÂÌËfl ̇ ÍÓʇڇ, ͇ÚÓ 
ÙÓÎËÍÛÎËÚ („ÌÓÈÌË ÙÓÎËÍÛÎË Ì‡ 
ÍÓÒÏËÚÂ) Ë ‡Á¯ËÂÌË ‚ÂÌË. 

– éÍÓÎÓ ·ÂÌÍË.
– ç‡Ï‡ÎÂÌ ËÏÛÌËÚÂÚ Ì‡ ÍÓʇڇ, ÔË 

‰Ë‡·ÂÚ, ·ÂÏÂÌÌÓÒÚ, ·ÓÎÂÒÚ Ì‡ 
Raynaud. 

– ïÂÏÓÙËÎËfl ËÎË ËÏÛÌÂÌ ‰ÂÙˈËÚ. 

çflÍÓË ÔÓÎÂÁÌË Ò˙‚ÂÚË 

ÖÔË·ˆËflÚ‡  ÔÓ-ÎÂÒ̇ Ë ÔÓ-ÔËflÚ̇ 
ÔË ÓÔÚËχÎ̇ ‰˙ÎÊË̇ ̇ ÍÓÒÏËÚ 
2-5 ÏÏ. ÄÍÓ ÍÓÒÏËÚ ‚Ë Ò‡ ÔÓ-‰˙΄Ë, 
ÔÂÔÓ˙˜‚‡Ï Ô˙‚Ó ‰‡ „Ë ËÁ·˙ÒÌÂÚ 
Ë ÒΉ ÚÓ‚‡ ‰‡ ÂÔËÎË‡Ú ÔÓ-Í˙ÒËÚÂ, 
ÔÓ‡Ò̇ÎË ÓÚÌÓ‚Ó ÍÓÒÏË ÒΉ 1 ËÎË 2 
Ò‰ÏˈË.

äÓ„‡ÚÓ ÂÔËÎË‡Ú Á‡ Ô˙‚ Ô˙Ú, ·Ë ·ËÎÓ 
‰Ó· ‰‡ ÂÔËÎË‡Ú ‚˜Â, ڇ͇ ˜Â 
‚ÒflÍ‡Í‚Ë ‚˙ÁÏÓÊÌË Á‡˜Â‚fl‚‡ÌËfl ‰‡ Ò 
Á‡Î˘‡Ú ÔÂÁ ÌÓ˘Ú‡. èÂÔÓ˙˜‚‡Ï ‚Ë 
ÒΉ ÂÔË·ˆËfl ‰‡ ̇ÌÂÒÂÚ 
ӂ·ÊÌfl‚‡˘ ÍÂÏ Á‡ ÛÒÔÓÍÓfl‚‡Ì ̇ 
ÍÓʇڇ. 

îËÌËÚ  ÍÓÒÏË, ÍÓËÚÓ ËÁ‡ÒÚ‚‡Ú ÓÚÌÓ‚Ó, 
Ì ‚Ë̇„Ë ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ÔÓÍ‡Ê‡Ú Ì‡ 
ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚÚ‡ ̇ ÍÓʇڇ. ê‰ӂÌÓÚÓ 
ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ χ҇ÊÌË „˙·Ë  (̇Ô. 
ÒΉ ‚ÁÂχÌ ̇ ‰Û¯) ËÎË ÂÍÒÙÓÎË‡˘ 
ÔËÎËÌ„ Ô‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡Ú ‡ÒÚfl˘ËÚ 
̇‚˙Ú ÍÓÒÏË  Í‡ÚÓ ÌÂÊÌÓÚÓ ÚËÂÌ 
ÓÚÒÚ‡Ìfl‚‡ „ÓÌËfl ÒÎÓÈ Ì‡ ÍÓʇڇ Ë 
ÍÓÒÏËÚ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ËÁ‡ÒÚ‡Ú Ì‡ 
ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚÚ‡ ̇ ÍÓʇڇ.

éÔËÒ‡ÌË 

èËÒÚ‡‚͇ Ò Ï‡Ò‡ÊË‡˘Ë ÓÎÂË
èËÒÚ‡‚͇ EfficiencyPro
ÖÔËÎË‡˘‡ „·‚‡

1a

1b

2

5358381_SE3380_S6-44  Seite 23  Montag, 11. Dezember 2006  3:00 15