background image

11

A propos de l’épilation

Silk·épil est conçu pour épiler les poils 
des jambes, mais des essais d’utilisation 
contrôlés par des dermatologues ont 
confirmé que vous pouvez également 
l’utiliser en toute sécurité pour l’épilation 
des aisselles et du maillot.

Les méthodes d’épilation à la racine 
peuvent parfois entraîner la repousse 
de certains poils sous la peau et des 
irritations (comme des démangeaisons, 
de l’inconfort ou des rougeurs corpo-
relles), dépendant de l’état de la peau 
et des poils. Ces réactions sont normales 
et devraient rapidement disparaître, mais 
peuvent être accentuées si vous vous 
épilez pour les premières fois ou si vous 
avez la peau sensible. 
L'utilisation du set rafraîchissant Cool & 
Soothe vous aidera à éviter les irritations.

Si, après 36 heures, la peau est toujours 
irritée, nous vous conseillons de contacter 
votre médecin. En général, les réactions 
de la peau et les sensations de douleur 
s’atténuent considérablement au fur et à 
mesure des épilations avec Silk·épil. 

Certains cas d’inflammation de la peau 
peuvent être dû à l’intrusion de bactérie 
dans la peau (lors du passage de l’appareil 
sur la peau, par exemple). Le fait de 
nettoyer minutieusement la tête d’épila-
tion avant chaque épilation réduit ce 
risque d’infection.

Si vous avez le moindre doute quant à 
l’utilisation de cet appareil, n’hésitez pas à 
consulter votre médecin traitant. Il est 
important de consulter son médecin avant 
une épilation dans les cas suivants : 

eczéma, blessures, inflammations 
cutanées (follicules purulents) et 
varices,

grains de beauté,

immunité affaiblie de la peau, comme 
diabètes, grossesse, maladie de 
Raynaud,

hémophilie ou déficience immunitaire.

Quelques conseils utiles

L’épilation est plus facile et plus confor-
table lorsque les poils sont à leur longueur 
optimale de 2 à 5 mm. Si les poils sont 
plus longs, nous vous recommandons 
d’abord de les raser et de les épiler 
ensuite lorsqu’ils auront repoussé au 
bout de 1 ou 2 semaines. 

Au début, nous vous conseillons de vous 
épiler le soir : les rougeurs éventuelles 
disparaîtront au cours de la nuit. Pour 
assouplir la peau, nous vous recomman-
dons d’appliquer une crème hydratante 
après l’épilation.
Des poils très fins peuvent parfois repous-
ser sous la peau. 

Pour éviter ces poils incarnés, nous 
vous conseillons d’utiliser régulièrement 
un gant de crin ou de procéder à des 
exfoliations. En effet, grâce à l’action 
exfoliante, les cellules mortes sont retirées 
permettant ainsi aux poils fins de ne pas 
rester bloqués sous la peau.
Il est avéré que la repousse des poils 
sera réduite de 50% si vous vous épilez 
régulièrement et au moins une fois toutes 
les 4 semaines avec votre Silk·épil. 

Description 

(cf. page 4)

Accessoire anti-douleur
Accessoire EfficiencyPro
Tête d’épilation standard 
Bouton d’éjection
Interrupteur avec fonction SmartLight 
intégrée
Fiche d’alimentation
Cordon connecteur
Transformateur 12 V avec fiche pour 
raccordement secteur
Tête d’épilation des aisselles
Set rafraîchissant Cool & Soothe (poche 
de gel (a), gant rafraîchissant (b))

1a

1b

2

3

4

5

6

7

8

9

5395387_SE5385_S6-32  Seite 11  Freitag, 28. April 2006  9:04 09

Summary of Contents for Silk-epil Xelle 5385

Page 1: ...smartlight 5385 Type 5395 www braun com register...

Page 2: ...800 783 70 10 1 800 509 448 0 810 309 780 0 800 14 952 GB IRL F B English 6 9 Fran ais 10 13 20 14 27 21 Braun GmbH Frankfurter Stra e 145 61476 Kronberg Germany 5 395 387 00 IV 06 M GB F Arab Farsi P...

Page 3: ...smartlight Freezer 30 sec 2 h 9a 9b 3 7 8 1a 1b 2 4 3 5 6 4...

Page 4: ...i m a l s o ft smartlight o p t i m a l s o f t smartlight 5 10 15 sec o p t i m a l s o f t s martlight 90 o p t i m a l s o f t smartlight o p t i m a l s o ft smartlight 6 o p t i m a l t smartligh...

Page 5: ...s an almost daylight condition thus revealing even the finest hair and giving you a better control for improved epilation efficiency If you have not used an epilator before or if you have not epilated...

Page 6: ...emophilia or immune deficiency Some useful tips Epilation is easier and more comfortable when the hair is at the optimum length of 2 5 mm If hairs are longer we recom mend that you either shave first...

Page 7: ...ht angle 90 against your skin Guide it in a slow continuous movement without pressure against the hair growth in the direction of the switch As hair can grow in different directions it may also be hel...

Page 8: ...ntre or at appropriate collection points provided in your country Guarantee We grant 2 years guarantee on the product commencing on the date of purchase Within the guarantee period we will eliminate f...

Page 9: ...s grande efficacit de retrait La fonction SmartLight int gr e l inter rupteur reproduit une lumi re similaire celle du jour Elle rend visibles m me les poils les plus fins vous permettant un meilleur...

Page 10: ...nt une pilation dans les cas suivants ecz ma blessures inflammations cutan es follicules purulents et varices grains de beaut immunit affaiblie de la peau comme diab tes grossesse maladie de Raynaud h...

Page 11: ...imentation et branchez le transformateur dans une prise 1 Assurez vous que l un des accessoires ou soit fix sur la t te d pilation Pour mettre en marche l pilateur faites glisser l interrupteur en pos...

Page 12: ...a directive Basse Tension 73 23 EEC A la fin de vie de votre appareil veuillez ne pas le jeter avec vos d chets m nagers Remettez le votre Centre Service agr Braun ou d posez le dans des sites de r cu...

Page 13: ...14...

Page 14: ...15...

Page 15: ...16...

Page 16: ...17...

Page 17: ...18...

Page 18: ...19...

Page 19: ...20...

Page 20: ...21...

Page 21: ...22...

Page 22: ...23...

Page 23: ...24...

Page 24: ...25...

Page 25: ...26...

Page 26: ...27...

Reviews: