background image

6

7

en

en

• 

keep the original package.

• 

Check the delivery set.

•  Read the safety measures and operating 

recommendations.

•  Examine the unit for damages; if the unit is damaged, 

do not plug it into the mains.

•  Make sure that the indicated specifications of the 

power supply voltage of the unit correspond to the 

specifications of your mains. When the unit is used in 

the mains with 60 Hz frequency, it does not need any 

additional settings.

•  Wash the bowl (5), the lids (4, 6) with warm water 

and neutral detergent, rinse and dry.

•  Wash the chopping knives (3) with warm water and 

neutral detergent, rinse and dry.

•  The cutting edges of the chopping knives (3) are 

sharp and can be dangerous, handle the chopping 

knives (3) carefully.

•  Clean the motor unit (2) body with a soft, slightly 

damp cloth, and then wipe it dry.

•  Do not immerse the unit, the power cord and the 

power plug of the unit into water or other liquids. 

USING THE CHOPPER

The chopper is intended for chopping vegetables, 

fruit, herbs, onion, garlic, small amounts of meat 

and for making sauces.

ATTENTION! 

Continuous operation time of the chopper should 

not exceed 15 seconds, after that make at least 5 

minutes break.
Do not chop very hard products, such as nutmegs, 

coffee beans, cereals, ice and frozen food.

•  Put the pre-cut products into the bowl (5).

• 

Notes:

 -

do not switch the chopper on if the bowl (5) is 

empty.

 -

the amount of food for processing should not 

exceed 2/3 of the capacity of the bowl (5) and 

should not be below the blades of the chopping 

knives (3).

•  Install the lid (4) in the bowl (5) matching the grooves 

on the lid (4) with the ledges on the bowl (5).

•  Install the motor unit (2) matching the grooves on the 

motor unit (2) with the ledges on the bowl (5).

•  Insert the power plug into the mains socket.

• 

To switch the chopper on, press and hold down the 

on button (1) « 

 ».

•  During the operation press the on button (1) « 

 » 

with one hand and hold the bowl (5) with the other.

• 

Notes: 

if food processing is hindered or the products 

level is below the chopping knives (3) edges, you can 

add some water, juice, broth etc.

• 

After using the chopper wait until the chopping knives 

(3) fully stop rotating.

•  Remove the power plug from the mains socket.

•  Remove the motor unit (2).

•  Remove the lid (4) from the bowl (5).

•  Take the plastic end and remove the chopping knives 

(3) from the bowl (5).

•  Take the chopped products out of the bowl (5).

USING THE LID (6)

• 

After chopping, for instance, cheese or dried 

aromatic herbs remove the motor unit (2), the lid (4) 

and remove the chopping knives (3).

•  Install the lid (6) in the bowl (5) matching the grooves 

on the lid (6) with the ledges on the bowl (5). 

•  Add a necessary amount of chopped ingredients into 

ready dishes.

FOOD PROCESSING TABLE 

Products

Before chopping

Weight

Time

Parsley, herbs

remove the stems, 

wash and pat dry with 

a paper towel

20 g

15 sec.

Onions

peel and cut into 

1.5x1.5 cm pieces

80-100 g

15 sec.

Garlic

peel and separate 5 

cloves

5 cloves

15 sec.

Cheese

cut into 1.5x1.5 cm 

pieces

80-100 g

15 sec.

Carrots

peel and cut into 

1.5x1.5 cm pieces

80-100 g

15 sec.

Meat

remove bones, fat 

and sinews, cut into 

1.5x1.5 cm pieces

80-100 g

15 sec.

nuts

Shell

80-100 g

15 sec.

Chocolate

Cool down in the 

fridge, break into 

1.5x1.5 cm pieces

30 g

15 sec.

• 

Notes: 

when using the unit for the first time, a foreign 

smell from the electric motor can appear — this is 

normal and it is not covered by warranty.

BEFORE PROCESSING THE PRODUCTS (SEE THE 

FOOD PROCESSING TABLE):

•  remove bones, fat and sinews from meat, cut the 

meat, cheese, onion, vegetables and fruit into cubes 

approximately 1,5x1,5 cm;

•  shell the nuts, remove stems from herbs;

• 

put chocolate into the fridge.

FOOD PROCESSING

•  Before assembling the chopper make sure that the 

power plug is not inserted into the mains socket.

•  Place the bowl (5) on a flat dry and steady surface.

•  Install the chopping knives (3) on the axis inside 

the bowl (5). Be careful: the chopping knives (3) are 

sharp, always hold the chopping knives (3) by the 

plastic end.

Summary of Contents for BR1400

Page 1: ...Instruction manual Chopper BR1400 BR1400 brayer su...

Page 2: ...R1400 The chopper is intended for chopping vegetables fruit herbs onion garlic small amounts of meat and for making sauces DESCRIPTION 1 On off button 2 Motor unit 3 Chopping knives 4 Bowl lid 5 Chopp...

Page 3: ...amaged it should be replaced by the manufacturer a maintenance service or by similar qualified personnel to avoid danger Do not repair the unit by yourself Do not disassemble the unit by yourself in c...

Page 4: ...d and hold the bowl 5 with the other Notes if food processing is hindered or the products level is below the chopping knives 3 edges you can add some water juice broth etc After using the chopper wait...

Page 5: ...e batteries to specialized stations for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescribed manner For fu...

Page 6: ...ltung des Zerkleinerers dass alle abnehmbaren Teile korrekt aufgestellt sind Vor dem ersten Zerkleinererbetrieb sp len Sie alle mit den Produkten zu kontaktierenden abnehmbaren Teile sorgf ltig durch...

Page 7: ...en ber die Ger tenutzung nicht bekommen haben Pr fen Sie die Ganzheit der Netzkabelisolierung periodisch Wenn das Netzkabel besch digt ist soll es vom Hersteller Kundendienst oder von hnlich qualifizi...

Page 8: ...s Nutzung des Deckels 6 Nach dem Zerkleinern von beispielsweise K se oder getrockneten Aromakr utern nehmen Sie die Motoreinheit 2 den Deckel 4 ab und entfernen Sie die Zerkleinerungsmesser 3 Setzen S...

Page 9: ...n Netzstecker aus der Steckdose heraus Nehmen Sie die Motoreinheit 2 ab Nehmen Sie den Deckel 4 vom Beh lter 5 ab Nehmen Sie die Zerkleinerungsmesser 3 vorsichtig heraus Waschen Sie die Teile 4 5 6 mi...

Page 10: ...18 19 RU RU RU 15 5 BR1400 1 2 3 4 5 6 4 2 3 5 6 1...

Page 11: ...20 21 RU RU 3 60 5 4 6 3 3 3 2...

Page 12: ...3 RU RU 5 3 5 3 3 5 5 2 3 5 3 4 5 4 5 2 2 5 1 20 15 1 5 1 5 80 100 15 5 5 15 1 5 1 5 80 100 15 1 5 1 5 80 100 15 1 5 1 5 80 100 15 80 100 15 1 5 1 5 30 15 1 5 3 3 2 4 5 3 5 5 6 2 4 3 6 5 6 5 15 5 1 5...

Page 13: ...24 25 RU RU 3 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 350 15 3 3 2 4 5 3 4 5 6 3 2 2 2 3 3...

Page 14: ...26 27 kz kz BR1400 1 2 3 4 5 6 kz 15 5 4 2 3 5 6 1...

Page 15: ...28 29 kz kz 3 60 5 4 6 3 3 3 2...

Page 16: ...1 kz kz 5 3 5 3 3 5 5 5 2 3 3 4 5 4 5 2 2 5 20 15 1 5 1 5 80 100 15 5 5 15 1 5 1 5 80 100 15 1 5 1 5 80 100 15 1 5 1 5 80 100 15 80 100 15 1 5 1 5 30 15 1 1 5 3 3 2 5 4 3 5 5 6 2 4 3 6 5 6 5 15 5 1 5...

Page 17: ...32 33 kz kz 3 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 350 15 3 3 3 2 5 4 3 4 5 6 3 2 2 2 3...

Page 18: ...34 35 by by BR1400 1 2 3 4 5 6 By 15 5 4 2 3 5 6 1...

Page 19: ...36 37 by by 3 60 5 4 6 3 3 3 2...

Page 20: ...y 3 5 3 3 5 5 2 3 5 3 4 5 4 5 2 2 5 1 1 5 3 15 5 1 5 1 5 80 100 15 1 5 1 5 80 100 15 1 5 1 5 80 100 15 80 100 15 1 5 1 5 30 15 3 2 4 5 3 5 5 6 2 4 3 6 5 6 5 20 15 1 5 1 5 80 100 15 5 5 15 3 3 1 5 1 5...

Page 21: ...40 41 by by 4 5 6 3 2 2 2 3 3 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 350 15 3...

Page 22: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Page 23: ...brayer su...

Reviews: