background image

expondo.de

Hersteller an Verbraucher 

Sehr geehrte Damen und Herren,

gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungs-

abfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die 

Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, 

wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In  Deutschland  sind  Sie  gesetzlich  [2]  verpflichtet,  ein  Altgerät  einer  vom  unsortierten  Siedlungsabfall  getrennten 

Erfassung zuzuführen. Die öffentlich – rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen ein

-

gerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegengenommen werden. 

Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt – oder Gemeindeverwaltung über die 

in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten.

[1] 

RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES 

 

ÜBER ELEKTRO – UND ELEKTRONIK – ALTGERÄTE

[2]  

Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung 

 

von Elektro – und Elektronikgeräten (Elektro – und Elektronikgerätegesetz – ElektroG).

UMWELT –

 UND ENTSORGUNGSHINWEISE

Utylizacja produktu

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyz

-

naczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowe

-

go. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne 

wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochro

-

ny zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoczenie. Zgodnie 

z krajowym prawodawstwem, nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations.

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.

ul. Dekoracyjna 3

65-155 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: info@expondo.de

Summary of Contents for BCPK-1200-W

Page 1: ...L E I T U N G U S E R M A N U A L M A N U E L D U T I L I S A T I O N I S T R U Z I O N I P E R L U S O M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I N S T R U K C J A O B S U G I N V O D K P O U I T e...

Page 2: ...der vorliegenden Anleitung sind Beispielbilder vorhanden die von dem tats chlichen Aussehen der Maschine abweichen k nnen 5 Vor dem ersten Gebrauch pr fen Sie bitte ob die Art des Stroms und die Netz...

Page 3: ...erk ufer und bereiten Sie folgende Angaben vor Rechnungs und Seriennummer letztere finden Sie auf dem Produktschild Ggf ein Foto des defekten Teils Der Servicemitarbeiter kann das Problem besser erken...

Page 4: ...stawowych zasad bezpiecze stwa podczas u ytkowania urz dzenia Prosimy o staranne przeczytanie niniejszej instrukcji u ytkowania i upewnienie si e znale li Pa stwo odpowiedzi na wszystkie pytania dotyc...

Page 5: ...do wn trza maszynki 55 g Pojemnik 4 umie ci pod garnkiem Nale y wst pnie rozgrza urz dzenie w tym celu w czy grzanie przyciskiem Rozgrzewanie powinno trwa od 3 do 5 minut Po tym czasie do garnka doda...

Page 6: ...o stv zrn g once 55 g 57 g OBLAST POU IT Stroj na popcorn je ur en v hradn k v rob popcornu Odpov dnost za ve ker kody vznikl pou v n v rozporu s ur en m nese u ivatel N V O D K P O U I T CZ S ovou z...

Page 7: ...cas de dommages li s un usage inappropri de l appareil M A N U E L D U T I L I S A T I O N FR 1 2 4 3 1 Interrupteur Cuisson et clairage 2 Po le 3 Manivelle 4 R cipient b RCPK 300 WR A B C A R cipien...

Page 8: ...5 STRUTTURA DELLA MACCHINA 14 IT 1 2 4 3 1 Interruttore riscaldamento e illuminazione 2 Pentola 3 Manovella 4 Contenitore b RCPK 300 WR A B C A Pentola per la produzione di popcorn B Dosatore per il...

Page 9: ...ta principal 3 Boca de salida para palomitas 4 Carcasa 5 Interruptor principal 1 2 3 4 5 ESTRUCTURA DE LA M QUINA 16 ES 1 2 4 3 1 Interruptor calefacci n e iluminaci n 2 Olla 3 Manivela 4 Envase b RCP...

Page 10: ...o di serie Anno di produzione 230V 50Hz Design Made In Germany expondo de Fabriquant expondo Polska sp z o o sp k ul Dekoracyjna 3 65 155 Zielona G ra Poland EU Nom du produit Mod le Power Voltage Fr...

Page 11: ...t zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber da...

Reviews: