background image

9. 

Prevent damages to the power cable by avoiding 

squeezing or bending it or rubbing it on sharp 

edges. Also keep the power cable away from hot 

surfaces and open flames.

10.  ATTENTION! DANGER TO LIFE! While cleaning, never 

immerse the device in water or other liquids.

11.  Under no circumstances should the housing be 

opened.

12.  Before every use of the device, make sure the 

temperature control instrument is properly inserted 

to the socket in the casing, i.e. the thermoregulator 

must be set well in its position. If you insert the 

regulator incorrectly, the device may overheat, which 

– as a result – may cause an accident or damage.

13.  Keep the thermoregulator socket and the 

thermoregulator clean to minimize the risk of 

damage or accident.

TECHNICAL DATA

Product name

Pizza Pan

Model

BCPP 40-9

Rated voltage [V]/Frequency [Hz]

230~/50

Rated power [W]

1400

The original operation manual is in German. Other 

language versions are translations from German.

USER MANUAL

SAFETY INSTRUCTIONS

General safety information for the use of electrical devices:

To  avoid  injury  from  fire  or  electric  shock,  please  ensure 

compliance with safety instructions when using this device. 

Please read the instructions carefully and make sure that 

you have understood them well. Keep the manual near the 

equipment to be able to read it at any time. Always use 

current sources connected to the ground and providing the 

necessary voltage (indicated on the label on the device). If 

you have any doubt, let an electrician check that your outlet 

is properly grounded. Never use a damaged power cable. 

Do not open the unit in damp or wet environment, or if your 

hands or body are damp or wet. Protect the unit from solar 

radiation. Use the device in a protected location to avoid 

damaging the equipment or endangering others. Make sure 

the device is able to cool and avoid placing it too close to 

other devices that produce heat. Before cleaning, disconnect 

it from the power source. Use a soft damp cloth for cleaning. 

Avoid using detergents and make sure that no liquid enters 

the unit. No internal element of this device needs to be 

maintained by the user. Opening the device without our 

approval leads to a loss of warranty!

SAFETY GUIDELINES

1.  Please read and understand these instructions 

carefully before operating the device! Please observe 

the safety guidelines carefully in order to prevent 

damages through improper use!

2.  Please keep this manual available for future 

reference. If this device is passed on to third parties, 

the manual must be passed on with it.

3. 

Only use this device indoors and for its intended use.

4. 

We do not offer any warranty for damages resulting 

from improper use or incorrect operation.

5. 

Before the first use, please check whether the main 

voltage type and current comply with the indicated 

 

data on the type plate.

6. 

This device is not intended to be used by persons 

(including children) with limited physical, sensory 

or mental aptitude or lack of experience and/or 

knowledge, unless they are supervised by a person 

responsible for their safety or have received instruction 

from this person as to how the device is used.

7. 

ELECTRIC SHOCK HAZARD! Do not attempt to repair 

the unit yourself. In case of device failures, repairs 

must be done by qualified experts.

8. 

Please check the main plug and the power cable 

regularly. If the power cable for this device is 

damaged, it has to be replaced by the manufacturer 

or its customer service or another qualified person in 

order to prevent hazards.

EN

The operation manual must be read carefully.
Never dispose of electrical equipment together 

with household waste.
This machine conforms to CE declarations.
Attention! Hot surface may cause burns.

PLEASE  NOTE! 

Drawings in this manual are for 

illustration purposes only and in some details may 

differ from the actual product.

SCOPE OF APPLICATION 

The pizza pan is only for making and re-heating dishes for 

household purposes.

Do not use the heating surface for:

• 

heating liquids or flammable materials,

• 

heating premises,

• 

drying wet items (e.g. clothes, boxes, etc.).

The user is liable for any damage resulting from non

 

-intended use of the device!

BERORE THE FIRST USE

Upon receipt of the goods, check the packaging for 

integrity and open it. If the packaging is damaged, please 

contact your transport company and distributor within 3 

days, and document the damages as detailed as possible. 

Do not turn the package upside down! When transporting 

the package, please ensure that it is kept horizontal and 

stable.
DISPOSAL OF THE PACKAGING

Please keep all packaging materials (cardboard, plastic 

tapes and Styrofoam), so that in case of a problem, the 

device can be sent back to the service centre in accurate 

condition!
INSTALLING THE APPLIANCE

APPLIANCE LOCATION 

The temperature of environment must not be higher than 

45°C and the relative humidity should be less than 85%. 

Ensure good ventilation in the room in which the device 

is to be used. The distance between the back of the chain 

toaster and the wall should be at least 20 cm, minimum 

distance between the sides of the device and the walls 

should be at least 10 cm on each side and 35 cm between 

the top of the device and the ceiling. Keep the device away 

from hot surfaces. Operate the device on flat, stable, clean, 

refractory and dry surfaces out of the reach of children and 

people with mental disabilities. Install the device making 

sure that constant access to the main plug is ensured. The 

power cord connected to the appliance must be properly 

grounded and correspond to the technical details. Before 

the  first  use,  remove  all  elements  and  clean  them  along 

with the entire device!

EN

The light on the thermoregulator should turn on to show 

that the coil heater is working. When the light goes out, 

it means that the temperature of the hotplate has risen 

to the set level and you can place food on it. Prepare the 

dish to suit your taste and according to the recipe. Cover 

the frying pan with the dedicated cover. When you have 

finished your work on the device, turn the thermoregulator 

knob to the OFF position and remove the plug from the 

power socket. Wait until the frying pan has cooled down 

and then clean the device according to section ‚Cleaning 

and Maintenance‘ in this manual.
TRANSPORTATION AND STORAGE

Shaking, crashing and turning upside down of the device 

should be prevented when transporting it. Store it in 

a properly ventilated location with dry air and without any 

corrosive gas.
CLEANING AND MAINTENANCE

• 

Always unplug the device before cleaning it.

• 

Do not clean the device under running water. It is 

forbidden to use a pressure jet of water to clean the 

device.

• 

Make sure no liquids used for washing get into the 

thermoregulator socket nor the thermoregulator.

• 

Clean the thermoregulator with a dry cloth or paper 

towel. It is forbidden to clean the thermostat with 

water.

• 

Use cleaner without corrosive substances to clean 

surface.

• 

For cleaning the elements of the device use only 

soft materials, i.e. cloths, sponges, etc. which do not 

scratch the surface.

• 

Dry all parts well after cleaning before the device is 

used again.

• 

Store the unit in a dry, cool place, free from moisture 

and direct exposure to sunlight.

CHECK REGULARLY THE DEVICE

Check regularly whether the device is damaged. If it should 

be damaged, please stop using it immediately and contact 

your customer service to solve the problem. What to do in 

case of a problem? Please contact your customer service 

and prepare the following information:

• 

Invoice number and serial number (the latter is to be 

found on the technical plate on the device).

• 

If relevant, take a picture of the damaged, broken or 

defective part.

• 

It will be easier for your customer service clerk to 

determine the source of the problem if you give 

a detailed and precise description of the matter. 

Avoid ambiguous formulations like “the device does 

not heat”, which may mean either that it does not 

heat enough or that it does not heat at all. The more 

detailed your information, the better the customer 

service will be able to solve your problem rapidly and 

efficiently!

CAUTION: Never open the device without the authorization 

of your customer service. This can lead to a loss of warranty!

DEVICE OPERATION – BASIC PRINCIPLES

View of the device

2

1

5

4

3

7

6

View of the thermoregulator

Description of the thermoregulator

1. 

Control light

2. 

Temperature control knob

3. 

Temperature tester

Place the thermoregulator into its socket in the casing of 

the device, leaving some space enabling good access to 

the temperature control knob. Put the plug into the power 

socket and, by means of the knob, set the right heat level 

for the device.

Thermostat 

level

Temperature 

[°C]

Purpose

MIN – 1

100~150

Heat maintenance

2

150-160

Toast, hamburger, etc.

3-4

160~200

Pancakes, scrambled 

eggs, ham, bacon, 

sausages, cake, etc.

5

~250

Pizza, grilled food

1

2

3

Device description

1. 

cover handle

2. 

cover

3/4.   handle

5. 

hotplate

6. 

casing

7. 

thermoregulator socket

Manufacturer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k.

ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU

Product name

Model

Power

Voltage/Frequency

Weight

Production year

Pizza Pan

BCPP 40-9

1400W

230V~/50Hz

3.7 kg

Design Made In Germany | expondo.de

7

6

31.07.2017

U S E R   M A N U A L

Summary of Contents for BCPP 40-9

Page 1: ...G S A N L E I T U N G U S E R M A N U A L M A N U E L D U T I L I S A T I O N I S T R U Z I O N I P E R L U S O M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I N S T R U K C J A O B S U G I N V O D K P O...

Page 2: ...usgeh ndigt werden 3 Verwenden Sie das Ger t nur f r den vorgesehenen Zweck und nur in Innenr umen 4 Im Falle von unsachgem em Gebrauch oder falscher Handhabung kann keine Haftung f r eventuell auftre...

Page 3: ...chl fteten Umgebung mit trockener Luft und ohne korrosive Gase REINIGUNG UND WARTUNG Ziehen Sie vor jeder Reinigung und nach jedem Gebrauch den Netzstecker und lassen Sie das Ger t vollst ndig abk hle...

Page 4: ...SPOSAL OF THE PACKAGING Please keep all packaging materials cardboard plastic tapes and Styrofoam so that in case of a problem the device can be sent back to the service centre in accurate condition I...

Page 5: ...zczenia lub u ytkowania urz dzenia nigdy nie wolno zanurza go w wodzie lub innych cieczach Urz dzenia nigdy nie nale y trzyma pod bie c wod lub polewa innymi cieczami 11 Pod adnym pozorem nie nale y o...

Page 6: ...te na to aby se dn kapalina nedostala a nebo nez stala v za zen Vnit ek za zen neobsahuje dn sou stky vy aduj c u ivatelskou dr bu dr bu lad n a opravou za zen p enechejte kvalifikovan mu odborn mu pe...

Page 7: ...a rovn m stabiln m ist m ruvzdorn m a such m povrchu a mimo dosah d t nebo osob s ment ln m posti en m Za zen um st te takov m zp sobem abyste v ka d m okam iku m li neru en p stup k elektrick z suvce...

Page 8: ...dangers d accidents ou d endommagements D TAILS TECHNIQUES Nom du produit Pizza po le Mod le BCPP 40 9 Tension nominale V Fr quence Hz 230 50 Puissance nominale W 1400 DOMAINE D UTILISATION Le Pizza p...

Page 9: ...contenute in questo manuale 2 Conservare le istruzioni d uso per poter consultare questo manuale anche in futuro Qualora il dispositivo fosse affidato a terzi assicurarsi di consegnare anche questo ma...

Page 10: ...nella spina Pulire il termostato con un panno asciutto o un tovagliolo di carta Non utilizzare l acqua per pulire il termostato Per la pulizia delle superfici impiegare solo sostanze non corrosive Per...

Page 11: ...enta desperfectos y bralo solo si est en perfecto estado En caso de que el embalaje presente desperfectos p ngase en contacto el transportista y el vendedor en un plazo de 3 d as y documente lo mejor...

Page 12: ...normes CE PL Niniejszym potwierdzamy e urz dzenia opisane w tej instrukcji s zgodne z deklaracj CE IT Con la presente documentazione si certifica che i dispositivi descritti all interno del manuale so...

Page 13: ...t zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber da...

Reviews: