27
IT
ben installati quando si utilizza il cavalletto.
Solo in questo modo è garantito un posiziona-
mento sicuro.
O
Non utilizzare più il cavalletto in caso
di dispositivi di sicurezza o di bloccag-
gio oppure di saldature danneggiate.
O
ATTENZIONE! PERICOLO DI IN-
FORTUNIO!
Prestate attenzione che
la superificie sottostante non sia né
umida né scivolosa. Il cavalletto puó infatti sci-
volare e ribaltarsi.
O
Assicurarsi che i pezzi da lavorare /
il piano di lavoro non possano scivo-
lare dalla superficie di appoggio
1
.
Eventualmente fissarli bene.
O
Prestate attenzione che i pezzi di la-
voro non facciano pressione da una
sola parte. In tal caso infatti il prodotto
puó essere sbilanciato e ribaltarsi.
O
Tenet eben pulito il prodotto, come ad esempio
colore bagnato, sporcizia, olio e neve dal
cavalletto.
Q
Utilizzo
Per le istruzioni di installazione, fare riferimento ai
seguenti disegni.
Nota:
il cavalletto dispone di una superficie di
appoggio antiscivolo
1
.
i
Aprire completamente le gambe di sostegno
4
.
Falt-Metallbock
Folding Metal Trestle
Tréteau métallique pliant
Inklapbare metalen schraag
MB 120 KH
Caballete metálico plegable
Cavalete articulado em metal
Cavalletto pieghevole in metallo
Ihopfällbar metallbock
➀
④
➁
③
0415181/205
094702 Metallböcke MB ... _094702 Metallböcke MB ... 25.01.16 11:25 Seite 1
Falt-Metallbock
Folding Metal Trestle
Tréteau métallique pliant
Inklapbare metalen schraag
MB 120 KH
Caballete metálico plegable
Cavalete articulado em metal
Cavalletto pieghevole in metallo
Ihopfällbar metallbock
➀
④
➁
③
0415181/205
094702 Metallböcke MB ... _094702 Metallböcke MB ... 25.01.16 11:25 Seite 1
i
ATTENZIONE! PERICOLO DI
LESIONI!
Assicurarsi che i dispositivi
antichiusura
3
siano ben installati.
Solo in questo modo è garantito un posiziona-
mento sicuro.
Falt-Metallbock
Folding Metal Trestle
Tréteau métallique pliant
Inklapbare metalen schraag
MB 120 KH
Caballete metálico plegable
Cavalete articulado em metal
Cavalletto pieghevole in metallo
Ihopfällbar metallbock
➀
④
➁
③
0415181/205
094702 Metallböcke MB ... _094702 Metallböcke MB ... 25.01.16 11:25 Seite 1
i
Verificare che i dispositivi di sicurezza e di
bloccaggio siano montati correttamente.
i
Mediante il dispositivo di bloccaggio rapido
2
è possibile regolare il cavalletto in altezza.
Falt-Metallbock
Folding Metal Trestle
Tréteau métallique pliant
Inklapbare metalen schraag
MB 120 KH
Caballete metálico plegable
Cavalete articulado em metal
Cavalletto pieghevole in metallo
Ihopfällbar metallbock
➀
④
➁
③
0415181/205
094702 Metallböcke MB ... _094702 Metallböcke MB ... 25.01.16 11:25 Seite 1
i
Collocare il pezzo da lavorare sulla superficie
di appoggio
1
.
Avvertenza:
in caso di lavori con pezzi
lunghi utilizzare 2 cavalletti.
ATTENZIONE!
Assicurarsi che i pezzi da
lavorare non scivolino dalla superficie di
appoggio
1
.
Avvertenze di sicurezza / Utilizzo
0489410_Falt-Arbeitsbock_Content_EU.indd 27
07.09.17 14:04